Covet: Island of Desire (탐하다: 욕망의 섬)

やめて！

やめて。

落ち着いて。

このビッチ。

欲望の島。

挟まった。

おい！

黙らせろ

撃ち殺す前に！

クソ野郎。

私が押してやる。

さっさとやればよかったんだ！

動かない！

もしもし？

イさん？

どこにいるの？

今向かってる。

直接話そう。

帰るわ。

あなたと話すことはない。

なんでここに来るの？

くそっ。

聞けよ。

これで十分か？

何か不満でも？

今日は最悪だ。

ガキ2人にジジイが1人。

こんなんで食っていけるかよ。

クソッ。

すみません。

一番早いのでお願いします。

何の臭い？

掃除ぐらいしてないの？

なんで昼間から飲んでるの？

今日は釣り客ゼロか。

客がいようがいまいが、

船は出さなきゃならない。

燃料の無駄遣いだ。

すみません、お嬢さん。

ここにレッカー会社はない？

ここにはない。

村長に聞けば。

そのうち来るわ。

楽しんで。

狩り用ですか？

何が？

いい場所はありますか？

さあね…

村の連中が

イノシシが島へ泳いでいくのを見たって。

でも確信はないわ。

どの島？

ソクドよ。

でも、やめておいたほうがいい。

呪われてるから。

お嬢さん。

どうすれば行けますか？

さっきのあの男なら…

ソクドの近くまで人を運んで

釣りさせてるわよ。

聞いてみたら？

そうだな。

カードは使えますか？

使えるわけないだろ！

ここは島だぞ。

ドンウン。

払わないと。

何をもたもたしてるんだ？

行くぞ！

いつも勝手に決めやがって！

お嬢さん。

彼氏を止めたほうがいい。

ソクドで訓練した兵士たちが

狂って死んだの。

だから私たちは近づかない。

ごめん！

待って！

こっちよ。

あんたと話すことはない！

イさん！

どれを選べばいい？

これだよ！

ほら、見て。

こうやるんだ。

上手いな！

気持ち悪い。

だからやりたくなかったのよ！

せっかくここまで来たんだぞ！

イさん。

わざわざ来たの。

お願いだから…

話を聞いて

諦めて。

最悪。

お嬢さん。

何してるんだ？

何に驚いてるの？

釣り方を教えようとしただけだ。

嫌ならいいさ。

あいつ大嫌い。

ここから出たいわ。

美味しい。

とにかく…

今日の客は

どうして釣りに興味がないんだ？

釣り船に乗ってるのに。

船長さん、ひどいよ。

目を隠しもしないで

肉を切り落とすなんて。

船長。

どのみち何も釣れてない。

つまり…

誰も釣りに興味がないの。

どこかの島に降ろして

散策させてくれない？

まだ相談しなきゃならないことがあって。

おい。

ずっと

海を眺めてるだけで

釣る気はないのか？

心配するな。

もっと良くなる。

楽しませてやるから。

お前らはどう思う？

いいよ！

島へ向かおう！

はい、船長！

行こう！

きれい。

キスしたい？

みんな、こっち来て！

写真撮ろう。

入って！

素晴らしい景色ね！

おい。

笑え。

おい。

心から笑えって。

いいぞ。

はい、もう行っていいぞ。

お前らは用済みだ。

最高の眺めだな！

風が強くて船酔いしそう。

なんであんなに興奮してるの？

ボンドゥに噛みつかせようかな。

だろ、ボンドゥ？

ごめんね。

我慢して。

もういいや。

立ち入り禁止。

みんな！

遠くに行くなよ！

あとでここで集合だ。

ボンドゥ！

ボンドゥ！

ムニ！

行こう。

寒いの？

服、貸そうか？

大丈夫だって言ったでしょ！

いい景色だ。

すごい。

ボンドゥ！

ボンドゥ！

ボンドゥ！

ボンドゥ！

あの犬は厄介者だと思ってた。

もしイノシシが見つからなかったら…

あの犬を撃つべきか？

待て。

弓を射る時に一番大事なこと

を知ってるか？

呼吸だ。

これが…

呼吸法を練習するのに最適なんだ。

誰かに見られてる気がする。

やめろ。

誰も住んでないぞ。

誰が見てるっていうんだ？

見てたから何だ？

楽しいだろ。

本気なの？

私と付き合いながらあいつと？

アヨン。

お前を見損なったよ。

浮気したな。

そんな単純なことじゃない。

自分の気持ちも分からないの。

お願い、放っておいて。

俺たちはあんなに長く付き合ったのに…

あいつとは2ヶ月だろ

それなのに関係ないのか？

どう納得しろってんだ。

お前ならできるか？

別れろ。

どっちかを選べ。

本当に必要なことなの？

じゃあ何だよ？

どうしてほしいんだ。

頭がおかしくなりそうだ。