Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師)

تقديم ميکند skz

تمام شد.

ال؟

.نگران نباش .اين کامل

بيا انجامش بديم.

کيمياگري.

يک تکنيک علمي است براي فهم ساختار ماده

ان را تجزيه ميکند وسپس مي سازد

اگر ماهرانه انجام شود حتي ممکن است از سرب طلا ساخت

به هر حال ان(کيمياگري) يک علم است. وجود دارد تعداد زيادي اصول طبيعي در محل

فقط يک چيز مي تواند ساخته شود از چيز ديگر با جرمي معين

اين قاعده کلي "مبادله مساوي"است .

چي؟چه اتفاقي افتاد؟

ا روم باش وينري

حقيقت > به منظور بدست اوردن چيزي است

تو بايد چيزي رو پيشکش کني که هم اندازه ارزشش باشه

شايد ان باشد يک درسي

براي مردم که نتونند چيزي را بدست بيارند

تا چيزي را از دست بدهند

ا ل!

ا ل!

ا لفونسه!

لعنتي.من اجازه نميدم چنين اتفاقي بيافته

اين نبود...اين نبود ..اونطوري که فرض ميشد

لعنتي

بازويم رو ازم گرفت

مادر...?

اوو..من گشنمه

اگر تعدادي علف اينجا وجود داشت مي تونستم اون رو به نون تبديل کنم

ا ل؟ا ل؟کجايي؟

ا ل؟ا ل؟

پايين اينجا!

برادر,کمکم کن

تو دوباره گير افتادي?

اگر يک بار ديگه اون کارو انجام بدي تو رو پشت سرم جا مي ذارمو ميرم

اما...!

اما نگو!

ا ل

وايسا ا ل

من واينمي ايستم

دست نگه دار!

من دست نگه نمي دارم

يکي از اون دو کارو انجام بده!

من نمي تونم تصميم بگيرم کدوم يکي رو انجا بدم

کسي که با خورشيد مي جنگد

برادر حالت خوبه؟

اين همش تقصير تو که دست نگه نداشتي

اگر کسي هر کاري که بهت بگه تو هم انجام ميدي

اوهه که اينطور؟?

من خيلي تشنمه..

اب!

اين اب

برادر!

اب! اب! اب! اب! اب! اب! اب!

پس اين چيزي بود که من بوش حس کردم چند لحظه پيش

برادر!

خون?

بيشتر شبيه شراب قرمز.

هي شما دوتا

براي بچه ها ممنوعه از اين مکان استفاده کنند

ببخشيد ببخشيد

مسافراني مثل شما نمي دونند شراب از اونجا بيرون مياد

شهر ليور بايد شهر ثروتمندي باشه که مخزني از شراب داشته باشه.

بله .اينو بايد ممنون بود از ... فراموش کردم

شما فرزندان خدا که زندگي ميکنيد در اين سرزمين

دعا کنيد که شايد شما نجات بيابيد

لتو خداي خورشيد بر تو به روشني ميدرخشد

اين ديگه چيه؟

پخش کننده مذهبي ؟

شما دوتا خيلي عجيبين.

من نماينده لتو هستم و پدر شما

ايا شما دوتا اجرا کننده خيابوني هستيد يا همچين چيزي؟

هي پير مرد چه جوري همچين فکري کردي؟

اگر شما اجرا کننده خيابوني نيستيد پس چرا اين همه راه اومدي؟

ما دنبال چيزي ميگرديم

چه چيزي درباره ي اين پخش کننده خبر هست؟

اون کورنو_ساما

اون کيه؟

تو نماينده خداي خورشيد((لتو ))رو نميشناسي ؟

نه اون ديگه کيه؟

اون کورنو_ساما .اون کارهاي معجزه اسايي انجام ميده

اين شهر از اون مرد ممنونه. شهري که در وسط بيابون ول شده بود به شهري پر رونق تبديل شد.

او مرد فوق العاده اي

اره کاري که اون ميکنه معجزه است

من زياد به مذهب علاقه ندارم

بيا بريم.ا ل

هي الان تو اينکارو کردي

اتفاقي که افتاد به خاطر اينکه تو لباسي اينجوري مي پوشيدي

ببخشيد ببخشيد .من خودم درستش ميکنم

درستش ميکني؟

ببخشيد .برادر من خودم اين کارو ميکنم

باشه

اين ديگه چيه؟

اين تغيير شکل دايره اي

خوب

خوب شروع ميکنم

عشق من.عشقي که نماينده لتو دايما به تو مي دهد

خيلي با حال بود.شما بچه ها هم ميتونيد کارهاي .معجزه اسا بکنيد

منظورت تو چيه؟

ما کيمياگر هستيم

اسم ((برادران الرريک)) بايد خيلي معروف باشه

کيمياگر؟

پس اين معجزه نبود

من تا حالا نشنيدم کيمياگري اين اطراف باشه

او ((کيمياگر تمام فلزي ))ادواردو الريک

تو توي شرق سيتي خيلي مشهوري ميگن که تو يک کيمياگر نابغه اي

باور نکردني!

پس چون تو اينو پوشيدي بهت ميگن کيمياگر تمام فلزي

واقعا تو مشهوري ؟اره؟

اااوو .من نيستم

منظورت اون کوتوله که اونجاست کيمياگر تمام فلزي؟

کي منو صدا زد کوتوله ؟مگه من يک دونه برنجم که به چشم نميام؟

ما اينو نگفتيم!

امروز چقدر شلوغه اينجا

سلام.رز

من تا حا لا اين دوتا رو اينجا نديدم

من الفونسو الريک

و منم کيمياگر تمام فلزي برادر ا ل.من ادواردو االريکم

چي؟تو برادر بزرگتري؟

هان ..ن.نه

رز.اومدي چيزي بخري؟

بله

بعدش مي توني اين دوتا رو با خودت به کليسا لتو ببري؟

اونا گفتند دنبال چيزي ميگردند.شايد اونا بتونند کمي راهنمايي از خدا بگييرند

نه ما فقط...

باشه. ما مکاني داريم که مسافران ميتونند در ان استراحت کنند.

لطفا.شب اينجا بگذرونيد.

اما...

واقعا؟بيا دعوت اونو قبول کنيم ا ل

باشه

رز خيلي مهربونه مگه نه؟

اره.بايد از کشيش بزرگ تشکر کرد

مخصوصا بعد از اتفاقي که افتاد

ا ل...

ما قبلا اون زني که تو مغازه بود رو نديديم؟

همه چي رو به راه

من مطمئنم اون چيزي که دنبالشين رو پيدا ميکنيد.

همچنين...

اگر دعا کني قدت بلند تر ميشه

توووووو چي گفتي؟

ببخشيد

منو مسخره نکن

داداش!

هي وايسا

دعا کنيد تا ارزوي شما به حقيقت بپيونده

که ممکنه همه ي فرزندان او نور مرحمتي از او دريافت کنند

امروز يا فردا

خسته نباشيد.کشيش بزرگ

ممنون از کلمات مطبوع و دلپذير شما

کشيش بزرگ

رز

اشکال نداره اگر تعدادي مسافر توي کليسا بمونند

بنظر ميرسه تو هروز به خدا خدمت ميکني

بله.من زنده ام براي اينکه خدمت کنم به لتو

بنابراين...

خدا کارهاي خوب تو رو ميبينه

اما زمان بيشتري نياز هست تا معجزه اي رخ بده