Romance Town (로맨스 타운)

¿Qué hay de mí?

Soy una criada, y fui expulsada injustamente también como halmoni.

¿Qué hay de mí?

Me gustas y te odio.

Te odio y me gustas.

¿Estás diciendo que te gusto?

¿O me odias?

¿Tienes curiosidad?

Sí.

Entonces trata de seducirme.

Oh, hace tanto calor aquí.

¿Por qué hace tanto calor?

La noche es fría, que quieres decir con que hay calor.

¿Qué es este número?

¿Qué está pasando?

¿Por qué están ustedes dos juntos en el auto?

Episodio 4

Espera un momento por ahjumma.

Aquí.

Ahí vas.

Me gustaría trabajar aquí de nuevo.

Tengo que trabajar aquí de nuevo.

¿Con permiso de quién?

¿Con permiso de quién?

Tú,

sal de la casa.

Aparte de tí, yo, mi esposa, e incluso San,

todos queremos que esté ahjumma aquí.

Podemos vivir sin tí, pero no podemos vivir sin ella aquí.

Yo también.

¡Yo también!

¿Qué hay de mi?

Voy a traer de vuelta a la abuela.

Está bien, entonces.

Hasta que la traigas de vuelta, ahjumma seguirá trabajando aquí.

Cuando la traigas de vuelta, vamos a hablar de nuevo.

No sólo a tí te gustaba.

Me gustó la abuela también.

No eres el único que tiene sentimientos, respeto y aprecio por ella.

¿Has considerado la perspectiva de San?

Del mismo modo que buscaste a tu abuela, el está buscando a la ahjumma. Mírala.

Aunque ella no lo amamantó, ella no es diferente de su madre.

Después de separar al pequeño,¡¿quieres que él te culpe después?!

¡¿No está su madrastra aquí?!

Cuando encuentre a la abuela, voy a empacar mis maletas y saldré sin una sola palabra.

¡Tú, mantente al margen de esto!

Tengo mi orgullo también.

Es tan injusto.

Él era tan despreciable, que ni siquiera quería seguir trabajando.

Pero...

No puedo marcharme por San.

Quiero verlo, así que incluso si me duele mi orgullo, me quiero quedar.

Por favor, déjeme trabajar aquí de nuevo, presidente.

¿Está bien?

Señora...

¿No estábamos a punto de salir a cenar, cariño?

¿Qué haremos?

Vamos a comer en casa a partir de ahora, ¿de acuerdo?

Bueno, terminamos.

¡Oye, tú!

¡Me alegro de verte también!

¿Dónde estás?

Estoy en el hospital, ¿dónde más?

¿Y tú?

Estoy de vuelta en casa de la señora, ¿dónde más?

¡Señora!

¡Señora!

¡Señora!

¡Mire esto!

¡Vea! ¡La mía nunca fue tan grande en primer lugar!

La mía era sólo tan grande como mi nariz...

era pequeña...

¡pero ésta es enorme!

¿De dónde viene?

Éste..

¿No me digas, que el consiguió éste para él mismo, ayer?

¡Éste! ¡Lo encontré en su habitación!

Señora...

Señora, ¿qué mujer es ahora?

¿Es ella de la 1° calle también?(calle principal)

¡¿O es esa chica del bar?!

Voy a actuar como si no lo supiera.

¿Por qué?

La persona está dónde se encuentran en la noche

¿si esto sigue así no van a echarnos?

De acuerdo con las palabras de la señora,

"Una amante no puede soportar otra amante."

Cuando estamos

cuidando de nuestros corazones rotos, siempre hay un querido perro para consolarnos.

Y no importa el dolor que hemos sufrido, ¿por qué nos metemos en una nueva relación de nuevo?

Déjelo.

Yo sólo estaba tratando de bajar el volumen.

¿A dónde vas?

Es sólo que estoy sediento.

Si tu ojo se extravía una vez más, Boon Ja y yo,

nosotras vamos a momificarte.

¿Ni siquiera puedo conseguir un sorbo de agua cuando quiero?

Sí.

En este momento, a usted ni siquiera se le permite orinar el sorbo de agua en alguna parte.

La película no comenzó de esta manera, al principio

la lectura fue utilizada como un reemplazo para los tratamientos.

En 1937, un psiquiatra llamado Menninger

utilizó la lectura como un medio para tratar las enfermedades mentales.

¡Aigoo! ¡Bienvenida!

¡Todos ellos son de buena calidad!

Estos son sólo las hembras del cangrejo.

A mi marido no le gustan las huevas de cangrejo.

Sabe que los machos son más sabrosos.

Parece que su marido sabe cómo comer cangrejos.

¿Cuánto es el pulpo y ese abulón?

¿Está haciendo gachas?

¿Qué gachas? Nosotros lo comemos crudos, como los calamares.

Usted debe ser una dama de una familia adinerada.

Comprando cosas caras, sin tan siquiera un parpadeo.

No voy a negociar con usted...

así que por favor deme los mejores y los más frescos.

Está bien.

Espere un momento.

Este es un servicio (extra) ~!

Oh...Gracias.

¿Qué hora es?

¿No te levantas?

¿Sabes que es un desastre esta casa?

Todo lo que San ha estado comiendo en el segundo piso, está por todo el lugar y está tan pegajoso ahora que no tengo un lugar para estar.

Con la cantidad de pelo en el baño casi se puede llenar una cesta. ¡¿Ves?!

¡La suciedad de los tres chicos, y las montañas de ropa que ellos hacen!

Dado que es apestoso y con el olor del sudor,

asegúrese de hervir las fundas de almohadas y las toallas por lo menos 30 minutos. La ropa interior es un hecho.

Oye.

He escuchado que sucede en algunos lugares, pero no por casualidad

hervir sopa en la olla que has usado para hervir ropa, ¿sólo para fastidiarnos?

El día en que haya olor de detergente en mi sopa es el día en que mueres.

Y sobre la ropa interior,

hervir la ropa interior de seda cara porque no puede entender si se hierve o no...

No dejes todo desparramado como en el campo con la ropa interior de la abuela

¿Estás escuchando?

Ve al mercado en la tarde y vuelve a surtir el refrigerador.

Desecha siempre todas las cosas vencidas que han estado mal en los días que estuvo ausente.

¿Puedes decir cuánto tiempo una serpiente se esconde en un agujero?

No, ¿verdad? Nuestro refrigerador está exactamente en esa situación.

¡No puedo decirle a todos que diablos hay ahí!

¿Por qué las cosas del refrigerador está con toda esa basura?

¿Es falta de interés, o es incompetencia?

En todas y en cada una de las bolsas de plástico es difícil inclusive mirar.

¡Cuida de todo de inmediato!

Además, estaba marcando y rellenando todos los platos en el lavavajillas.

Así que saca todas las piezas y lávalas.

¿Por qué el cuenco del perro apesta tanto?

Las moscas se están reuniendo en él,

y es realmente irritante.

Da a San un baño y luego córtale su cabello. Baña al perro si tienes tiempo.

Un niñito o un perrito, ambos son horribles teniéndolos alrededor sucios.

¡No puedo soportar parecer incluso de clase baja!

¿He dicho todo?

Permanece quieta por un segundo.

Esto definitivamente no era todo.

¡Señora!

Eso es lo que estoy diciendo,

si mantienes esta casa con cierta normalidad, ¡que lindo seria!

¡He trabajado muy duro estos días!

¡Tú!

¡No creo que a partir de ahora pueda manejar esta casa tantas veces como quiera!

¿Entendido?

Uf, gritando tan temprano en la mañana me ha dado hambre.

¡Prepara el desayuno!

¡Me debo haber vuelto loca!

¿Qué razón tenía venir a arrastrárme de vuelta a esta casa?

Ohh, ¿Por qué papá?

¿Por qué no estás despertando ya?

Tengo hambre. Por favor, me haces arroz, ahjumma.

¿Qué hiciste con el billete?

No lo tengo.

¿Y?

"No tengo el número de teléfono," ¿es eso?

¿No vas a preguntar si el boleto valía la pena?

No me interesa.

Te sorprendería mucho si supieras.

¿Obtuviste el primer lugar?

Oh, ¿verdad?

Si no...

¿segundo lugar?

Oh, ¿tercer lugar?

¿Tercer lugar?

¿Me desprecias porque soy una criada?

¿O es porque no tengo dinero?

Si no es así, ¿es porque tienes educación?

Las tres.

Si tuviera más dinero que tú, ¿me despreciarías?

¿Podrías despreciarme?

¿Realmente no tienes auto-confianza?

¿Estás tratando de comprar afecto con dinero?

Entonces, ¿cuánto tienes?

¿Cuánto?

Odio lo terca que eres, no respetes a los mayores e insististe en regresar.

Tu casi inexistente respeto es repugnante.

¡Y ese inexplicable motivo tuyo de regresar usando a San como excusa, realmente me molesta!

¡Y a un infierno como este!

¿De verdad es por el bien de San?

Al menos iba dejarte tener unos cangrejos extras.

Pero aún estás dormida, unni.