Medical Top Team (메디컬 탑팀)

Medical Top Team

=Episode 18=-

Subtitle dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Darksmurfsub Indonesia.

Alih bahasa femalia, yuukichan & princessnihal.

Dokter Park. Kenapa tidak tidur? Mau mendaki gunung?

Dokter tidurlah duluan, aku ingin jalan-jalan sebentar.

Dokter Park, apa kau sedang mengkhawatirkan sesuatu?

Kulihat akhir-akhir ini kau selalu gundah.

Kepalaku agak sakit, aku mau jalan-jalan cari angin sebentar.

Dokter, sama-sama, dong!

Dokter.

Dokter Park. Bila itu sesuatu hal yang sulit diungkapkan, tak perlu memaksakan diri untuk mengatakannya.

Dokter Choe A Jin. Selanjutnya di RS, aku harus buat keputusan besar.

Apa pun itu keputusanku, bisakah kau percaya padaku?

Bahkan bila aku tak seperti yang dr. Choe bayangkan,

bisakah tetap percaya padaku hingga akhir?

Ya?

Apa kau mau sekaleng bir? Aku takut kau kelaparan, jadi aku buat cemilan tinggi kalori untukmu.

Keluarlah.

Berhenti minum. Aku tawarin kau minum satu kaleng, siapa yang menyuruhmu menghabiskan 1 boks?

Aku baru tahu kalau kau kuat minum.

Kenapa malah kau minum semua? Suster Min Ji membelinya untuk diminum bersama dokter bedah lain.

Tadikan cuma kutawari sekaleng.

Min Ji bukanlah tipe orang yang akan marah karena hal kecil seperti ini.

Kitakan bisa beli lagi. Lagipula, aku bukan pemabuk.

Aku bahkan tidak mabuk sama sekali.

Tidak mabuk? Tidak mabuk apa? Tidak boleh!

Kulihat tadi kau kelelahan sekali sehabis naik gunung.

Tidak usah minum lagi. Cepat kembali tidur.

Lepaskan.

Kalau minum sedikit, mana bisa tidur nyenyak.

Aigoo. Jangan minum!

Dok, aduh bagaimana ini? Maaf.

Kalau sudah minum kurasa aku baru bisa mengatakannya.

Yang tadi kaukatakan padaku,

dari ekspresi Dokter, kulihat perlu waktu untuk mengatakannya.

Sebenarnya, aku mengkhawatirkanmu.

Aku ingin menanyakannya padamu?

Tapi, aku takut kau tak akan mengatakannya walau aku bertanya.

Sebenarnya kau orang yang tak pernah terbuka pada orang lain.

Aku sudah kehilangan kesempatan bertanya, berarti selanjutnya pun tak akan ada kesempatan.

Maaf. Seharusnya aku tak mengatakannya.

Bukan. Bukan begitu maksudku. Aku tak akan bertanya lagi.

Mulutku akan kukunci rapat.

Aku ini tidak suka mengatakan suatu hal yang kelam, melelahkan dan rumit.

Paling tidak bukan denganmu Choe A Jin.

Aku hanya ingin membuat kenangan indah untukmu.

Sepertinya aku menyukaimu, Choe A Jin.

Dokter.

Dokter, kau jahat sekali.

Inikan bukan cerita sedih, kenapa kau menangis?

Dokter, tak bisa menarik perkataanmu, ya? Sekarang kau tak bisa menariknya kembali!

Dasar.

Kami cuma datang buat berdiskusi.

Maaf.

Tidak. Tidak seperti itu.

Selamat.

~

~S

~Su

~Sub

~Subt

~Subti

~Subtit

~Subtitl

~Subtitle

~Subtitle

~Subtitle i

~Subtitle in

~Subtitle ini

~Subtitle ini

~Subtitle ini d

~Subtitle ini di

~Subtitle ini dip

~Subtitle ini dipe

~Subtitle ini diper

~Subtitle ini dipers

~Subtitle ini diperse

~Subtitle ini dipersem

~Subtitle ini dipersemb

~Subtitle ini dipersemba

~Subtitle ini dipersembah

~Subtitle ini dipersembahk

~Subtitle ini dipersembahka

~Subtitle ini dipersembahkan

~Subtitle ini dipersembahkan

~Subtitle ini dipersembahkan o

~Subtitle ini dipersembahkan ol

~Subtitle ini dipersembahkan ole

~Subtitle ini dipersembahkan oleh

~Subtitle ini dipersembahkan oleh

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "T

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Ti

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim M

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Me

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Med

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medi

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis T

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis To

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top S

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Su

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub"

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub"

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" D

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Da

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Dar

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Dark

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Darks

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Darksm

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Darksmu

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Darksmur

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Darksmurf

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Darksmurfs

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Darksmurfsu

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Darksmurfsub

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Darksmurfsub

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Darksmurfsub I

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Darksmurfsub In

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Darksmurfsub Ind

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Darksmurfsub Indo

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Darksmurfsub Indon

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Darksmurfsub Indone

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Darksmurfsub Indones

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Darksmurfsub Indonesi

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Darksmurfsub Indonesia

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Darksmurfsub Indonesia~~</font

~Subtitle ini dipersembahkan oleh "Tim Medis Top Sub" Darksmurfsub Indonesia~

~

~D

~Di

~Dit

~Dite

~Diter

~Diterj

~Diterje

~Diterjem

~Diterjema

~Diterjemah

~Diterjemahk

~Diterjemahka

~Diterjemahkan

~Diterjemahkan

~Diterjemahkan o

~Diterjemahkan ol

~Diterjemahkan ole

~Diterjemahkan oleh

~Diterjemahkan oleh

~Diterjemahkan oleh f

~Diterjemahkan oleh fe

~Diterjemahkan oleh fem

~Diterjemahkan oleh fema

~Diterjemahkan oleh femal

~Diterjemahkan oleh femali

~Diterjemahkan oleh femalia

~Diterjemahkan oleh femalia,

~Diterjemahkan oleh femalia,

~Diterjemahkan oleh femalia, y

~Diterjemahkan oleh femalia, yu

~Diterjemahkan oleh femalia, yuu

~Diterjemahkan oleh femalia, yuuk

~Diterjemahkan oleh femalia, yuuki

~Diterjemahkan oleh femalia, yuukic

~Diterjemahkan oleh femalia, yuukich

~Diterjemahkan oleh femalia, yuukicha

~Diterjemahkan oleh femalia, yuukichan

~Diterjemahkan oleh femalia, yuukichan

~Diterjemahkan oleh femalia, yuukichan &

~Diterjemahkan oleh femalia, yuukichan &

~Diterjemahkan oleh femalia, yuukichan & p

~Diterjemahkan oleh femalia, yuukichan & pr

~Diterjemahkan oleh femalia, yuukichan & pri

~Diterjemahkan oleh femalia, yuukichan & prin

~Diterjemahkan oleh femalia, yuukichan & princ

~Diterjemahkan oleh femalia, yuukichan & prince

~Diterjemahkan oleh femalia, yuukichan & princes

~Diterjemahkan oleh femalia, yuukichan & princess

~Diterjemahkan oleh femalia, yuukichan & princessn

~Diterjemahkan oleh femalia, yuukichan & princessni

~Diterjemahkan oleh femalia, yuukichan & princessnih

~Diterjemahkan oleh femalia, yuukichan & princessniha

~Diterjemahkan oleh femalia, yuukichan & princessnihal

~Diterjemahkan oleh femalia, yuukichan & princessnihal~~</font

~Diterjemahkan oleh femalia, yuukichan & princessnihal~

Pasien ini menderita endokarditis infektif. -=Endokarditis infektif : peradangan pada selaput jantung yang disebabkan oleh bakteri=-

Hari ini harus operasi. -=Endokarditis infektif : peradangan pada selaput jantung yang disebabkan oleh bakteri=-

Hasil tes darahnya sebenarnya belum keluar.

Hasil USG Jantung (ekokardiografi) tidak memuaskan.

Segera harus kita operasi katupnya.

Baik.

Mohon maaf, saya terlambat.

Saya harus pergi melihat hasil tes pasien Lee Seon Mi.

Sebelum diopname bukankah sebelumnya seharusnya menjalani pemeriksaan?