200 baris pertama.
Dr. Arthur Strauss.
He was a counselor at the boarding school
that Joe went to in New Hampshire.
Ryan: You're the one that taught Joe.
I inspired him.
I want to sanction you off the books.
I know you want to find Carroll.
Let me help you.
Emma: What kind of cult is this?
Carroll: Roderick identified them as a vulnerable group.
I need your help. I want to kill people.
You have a plan?
I have an epic plan.
I need you, Em.
Mike: Jana, I need you to stay where you are.
No, no!
You find anything?
I got this.
Micah: I've decided to add Lance
to accompany you two to New York.
Emma: It's for a friend-- Joe Carroll.
You're going to help us!
Share this with the world, and if you don't,
we will come for you
and everyone you care about.
Can I help you?
Man on TV: A live exclusive from Carrie Cooke,
who was inside today's bookstore massacre.
Micah: Here we go, here we go.
Carrie: During the attack, I was given
the following video and told
to share it with the world.
Carroll on TV: Hello, world.
I hope I have your attention.
What the hell?
I am Joe Carroll.
Shh, shh, shh.
You will never feel safe again.
Praise Joe!
Praise Joe!
Praise Joe!
Praise Joe!
Hi, Mike.
Pressure's dropping!
- She's bleeding out! - I have no pressure. _
Hey. Claire.
Mike.
It's ok, it's ok.
Take it easy.
You were stabbed.
Your lung was punctured, but you were lucky.
You're gonna be ok.
Ryan? He was hurt. Where is Ryan?
He's in surgery. He's gonna be ok, too.
And Joey?
He's with your mom.
He's safe. It's ok.
Saw Joe on TV.
He's alive?
How is that possible?
We need to protect you and Joey.
You want me to go into hiding.
Witness Protection. We'll relocate you,
Joey, and your mother,
we'll give you new identities.
I just give up my life?
Mike.
It's the best way to protect you and Joey.
I need to talk to Ryan.
Look. For this to work, everyone has to believe
you died in the OR.
This place is already crawling with reporters.
We can't risk anyone seeing you.
We have to get you out of here now.
I can't even tell Ryan?
There's protocol, Claire.
Witness Protection won't allow it.
No! No. I have to tell Ryan.
Claire.
You're asking me to give up--
to give up my life.
Joe's followers are still out there, Claire.
Ryan would want you and Joey to be safe.
I have to tell him.
You can't.
I have to.
I can't do this to him.
Mike, I can't.
Oh, God. Oh, God.
What do I do? I-- I--
How's Claire?
Carroll: In the coming days, more blood will be spilled,
and nowhere will be safe,
not behind the locked doors of your homes
or in your streets,
or-- or even where you eat.
You will never feel safe again.
Carrie: Ryan?
Those who suppose--
Hey. Where are you?
Good morning.
That was very clandestine.
Yeah, wasn't it?
Is that where you do all your secret Joe Carroll stuff?
Sleep ok?
Have you seen my blouse?
I think it came off over here.
Oh, yeah. Right.
Your bodyguards are still in the hall.
The walk of shame.
Coffee?
No. I'm leaving.
Let's not make this weird.
We both needed to blow off some steam.
This is posttraumatic sex.
Posttraumatic sex?
So really, what's in the secret room?
It's a secret.
And what are you doing today?
You are cute.
You know you can trust me, right?
If you say, "Off the record," it's off the record.
I had a really nice time last night.
Me, too. It was fun.
I want the story, Ryan,
but I also want to help you.
Carroll: Say it again.
Are you kidding?
No.
Really?
Really.
Praise Joe.
No, no. Louder.
Come on.
Really. Louder.
Praise Joe!
No.
Mandy: Joe?
Yes, Mandy?
Knock much?
What is it?
Robert's looking for you.
Ok. I'll be there in a minute.
She barged in on purpose, you know?
Come on. She's feeling neglected.
She needs a friend.
She needs manners.
She is a girl who lost her mother recently,
so play nice, please.
We need more allies here, not less.
Robert's with us, though, yeah?
Yes. We can trust him.
All right.
But some others may need convincing.
Oh.
Joe.
Hmm?
I want you to promise me
that you're going to include me in decisions here.
Don't shut me out.
No, no.
You're my partner in this,
my high priestess.
I need you.
What's going on, Mike?
Joe faked his death,
started again.
With new followers?
Yeah, for the most part.
We killed or apprehended
all those from Havenport except for Emma.
How does Lily Gray fit into all this?
She's the female version of Joe, just more elusive.
She's loaded with money, international connections.
We have her son in custody,
but he's not talking.
And, uh, Ryan-- how-- how's he?
He's good.
It was hard for him, but he pulled through
better than I--
So Witness Protection wants to relocate us.
Well, there's the strong possibility
Joe will try to find his son again.
Well, I don't want to keep running.
I know. We'll find him.
My son will not be safe until this is over.
I don't want to find him.
I want to kill him.
So these are the psychos.
No need to be quite so pejorative, Emma.
I think these people are going to be
very useful to us.
Robert: Patrick is former military.
He was dishonorably discharged
for torturing Iraqi civilians.
Tilda's spent a year in the mental hospital
for sticking a knife in her brother.
Oh. Well, brothers can be most irritating.
What about the pretty boy?
That's Lucas, one of our security guards.
No comments yet. Be the first to leave one.