Homeland

شنّت سلسلة من الغارات على . المنشآت الإرهابية

طائرة " بان ام " الرّحلة 103 تحطّمت . (في بلدة ( لوكربي

لقد قام بأعمال ارهابية في إفريقيا ، أوروبا و الشرق الأوسط

هذا لن يتوقّف، هذا العدوانُ .ضدّ الكويت

هذا سعيٌ مستمرٌ .للإرهاب

لن نقوم بأيّ تمييز

البارجة الأمريكيّة تعرّضت للهجوم أثناء تزوّدها بالوقود في ميناء عدن

.كان هذا عملا إرهابيًّا

كان عملاً خسيسا و جبانا

،الأغنيّة التالية الّتي سنعزفها لكم هي واحدة من الأغاني القديمة المفضّلة

.حتّى يهزّهم شيءٌ آخر

أنا فقط أريدُ التأكّد .أن لا نهاجم مرّة أخرى

الطائرة إصطدمت ببرجي التجارة العالمي

.الآلافُ من الناس تجري

.يجب علينا أن نبقى يقظين فى الداخل و الخارج

مالّذي تفعله بحقّ الجحيم ؟

تبّا،،فاتني شيء ما من قبل

.لن أدع ذلك يحصلُ مجددا

.كان ذلك قبل 10 سنوات

الجميعُ فاتهُ شيء ذلك .اليوم

.الجميعُ ليسو أنا

**أرض الوطن**

الحلقة السابعة الموسم الثاني ـ "الفسحة"

... سابقا

.لقد صدمنا أحدا بسيارتك

.لقد ماتت في منتصف الليل

.يجب أن نخبر أحدا - .لا، لا يجب، إتفقنا أن نبقى صامتين -

.بل إنّه أكثر أهميّة الآن

،وجدتُ خيطا على الإرهابيّة .أستطيع جعلها تتحدّث

.(مرحبا (آلين - من أنت ؟ -

.توصيلتك

ما هو الهدف ؟

.لا أعلم

ما خطبك بحقّ الجحيم ؟

.هذا إستجوابي

.أخرجه من هنا

.(أستطيع فعل هذا يا (سول

.حان دوري

ما هي خطّة (أبو نذير) ؟

.لا أعلم

لكّن هناك خطّة ؟ - .أجل -

من يعرفُ الخطّة ؟

.(أنا صديقة... لـ عائلة (نذير

هذا هو اللقاء .الّذي كنّا ننتظره

.إنّه هو

.بدون النظارات

،(الخيّاط في (جاتسبيرغ .إنّه ميّت

لقد كان يحمي ذخائرهم، إذا كان هذا الرجل .هو بديله، فيجبُ أن نتحرّك بسرعة

،سأجمع فريق الأدلّة الجنائيّة .(و آخذهم إلى (جاتسبيرغ

سمعت عن (جاتسبيرغ) ؟ - سمعتُ عنها ؟ -

.الخبرُ في كلّ النشرات

أكان ذلك ضروريا ؟

،حصلنا على ما نحتاج .هذا هو الشيء المهم

و ماذا كان ذلك ؟

لكنّنا خسرنا رجلا، لذلك سيكون .دورك أكبر الآن

أجل، مثل ماذا ؟ ماذا عن بعض التفاصيل ؟

.غير ممكن

.(هذا ليس جيّدا كفاية يا (رويا

،هكذا كانت الأمور دائما مالّذي تغيّر الآن ؟

.ستّة عملاء فدراليين ماتوا

لا يمكنك توقّعُ أنّ العمل .سيجري كالمعتاد

تقبّل الأمر كما هو، و الأمور ستتحرّك .بسرعة كبيرة الآن

مثلا يوم ؟ أسبوع ؟

.أريدك أن تقابل شخصا

من ؟

سأخبرك كيف و متى .في أقرب فرصة

.(يجبُ أن أخبركِ يا (رويا .لا يعجبني هذا

،ليس عليك أن تعجب بهِ .لكن ليس لدينا وقت للتراجع

.لقد إقتربنا

في هاتهِ الأحيان، ستكون في حفلة جمع التبرعات الخاصّة بـ (والدن)، صحيح ؟

.أجل

.أبقهِ سعيدا - .دائما أفعل -

.أبقهِ سعيدا جدّا

،هاتهِ المرأة غريبة ، محتالة .عنيفة، سليطة اللسان

.هاتهِ لا تبدو كـ مواصفاتها

.إذا، أنت لا تعرفها جيّدا

.ب أ 5 4)، إفتح من فضلك)

آلين)؟)

.(إنّه أنا (سول بارنسون

(قطعنا الطريق من (المكسيك .إلى العاصمة مع بعضنا

قلتُ أنّني ربما أعود .إذا إحتجتُ إلى مساعدة

أيمكننا التكلّم حول هذا في الطابق العلوي ؟

ما خطب هذا المكان ؟

.كلّ شيء

.الأمر مستعجل جدّا

هل خرجتِ من قبل ؟

ثلاثة و عشرون ساعة ،في الزنزانة

،ساعة للمشيء في الأرجاء

أذهب إلى تلك المكتبة .البغيضة،هاتهِ هي الأمور

.أجل

عينيا ضعفا، لم أعد .أقرأ حتّى

.أنظر إلى ذلك الضوء

أليس جميلا ؟

.(أحتاج مساعدتكِ يا (آلين

نحنُ نمّر بجدول .زمني ضيّق

.قلت ذلك

أتعرفين من هذا ؟

.أجل، أعرفه

من هو ؟

،إسم، عنوان

.أيّ شيء

أخبرك، تحصل ، على ما تريده

و أنا أعود لأحبس .في تلك الزنزانة

ربّما يمكنني التكلّم .مع مأمور السجن

.إنّه سادي - .يقولون ذلك عن أيّ مأمور -

.لسبب

.التوقيت مهمّ هنا

.ليس بالنسبة لي

.حسنا

ماذا تريدين ؟

أبقِ في بالك، ليس هناك الكثير .أستطيع فعله لإرهابي معترف

.نافذة

.زنزانة خارجها منظر

.أستطيع جلب ذلك - كيف تعرف ؟ -

أتستطيعين الثقة بأنّي سأجلبُ لكِ ذلك و تساعدينني الآن ؟

.لا أثقُ في أيّ أحد

.حسنا

.سأعود

.إفتح البوابة

لماذا (رويا) مهتمةٌ جدّا بـ (والدن) ؟

.ربّما هو الهدف - مرّة أخرى ؟ -

برج التجارة العالمي هوجم سنة 1993 .و كان هدفا مرّة أخرى، إذا أسعفتك الذاكرة

أرأيتِ (جالفز) ؟

.أجل

.لا يبدو جيّدا

.تبّا

.أخبروا والديهِ لكي يحضروا

ألم يأتكِ خبر من المخبر ؟ - الخبر الجيّد هو -

هو أنّه لم تكن هناك .أيّة نشاطات إشعاعية في المكان

.إذا هي ليست قنبلة

،(لكّن حكما على بقايا مادّة (آر دي أكس ،و حقيقة أنّ رجلان حرّكا ذلك الشيء

(لديهم ما يكفي من (سي 4 .ليقصفوا سفارة، كنيست

.و سيكونون في مهبّ الريح

.أجل

.يجبُ أن أخرج من هذا الرداء

.لم يصرفوك بعد

.أنا أصرفُ نفسي

أين (سول) ؟

(ذهب إلى سجن (وانسبيرغ .(لـ رؤية (آلين

هاتهِ هي خطوتنا الكبرى ؟

إستجواب فتاة كانت محبوسة لعدّة أشهر ؟

.إنّها كـ القديسة مريم

كوين)، أمامي مباشرة ؟)

و كأنّكِ لم تري قضيبا .من قبل

أستمتطين حصانا ؟ - .لا أعلم -

لأنّهُ يمكن أن تكسري .عنقك على الحصان

.ذهبتُ إلى جنازتها

،لقد مرروا صحنا للتجميع .و كان فيه حوالي 12 دولارا

أتريدين إرسال المال أو شيء آخر ؟

.أريد أن أعترف

تعترفين لمن ؟

.لـ والدينا، لـ الشرطة

و ماذا سيحقّق ذلك ؟

.إنّه الشيء الصحيح لـ فعله

.أعرف، أنا لست معتلا إجتماعيا - .إذا لنفعلها معا -

إذا كنّا أناسا عاديين مع والدين .عاديين، كنّا سنعترف

لكّن ماذا ؟ نحنُ مميّزون ؟

... والدي

ماذا ؟

.إنّه سيّء للغاية بالنسبة له

أنا آسفة، لكّن إذا لم تقم ،بذلك معي

.سأفعلها لـ وحدي

.حسنا

حسنا ماذا ؟

.حسنا، سنعترف

هل سيكون السناتور (لايتون) هنا ؟

.لايتون) إنسحب)

.إفري فيليبس) هي المرشحة الجديدة)

.إمرأة، مثير للإهتمام

.أجل، (والدن) يلعب هاته الورقة

.مازلت ممثّل الحملة

.أجل

إذا (مايك) تواجد .في المنزل الليلة الماضية

من أخبرك ؟

.(كريس)

.أخبرني شيئا أزعجني

.عنك

لماذا لستُ متفاجئا ؟

.(أخبرني أنّك قتلت (طوم

أصدقتهِ ؟

،أستطيع تحمّلها إن كانت الحقيقة .لكّن لا يمكنني تحمّل كذبة أخرى

،الإستخبارات كانوا يعرفون أنّنا مقربين

،و استعملوني للوصول إليه

.و بعدها أصبحت الأمور فوضوية

كيف ؟

.أصبحت خطيرة

... كان لي دور

.في إيقافه

ما هذا يا (برودي) ؟

.أعرف، أعرف

.لكّن إسمعي

.طوم) فقد طريقه)

،لقد مرّ بأشياء عديدة

و لم يكن بمقدورهِ .العودة مجددا

.يبدو أنّنا وصلنا

،(أخيرا زرتنا يا (بيلي أكنت مشغولا أم ماذا ؟

.(فقط أنتظر دعوة يا (ريكس - .أبوابي دائما مفتوحة، تعرفُ ذلك -

.مازلتِ تبدين كمشجّعة صغيرة

.حسنا، هذا يكفي

... إذا