The Guardian (Thiên Thần Hộ Mệnh)

Puede que esté sonriendo pero no estoy feliz.

Puede que esté llorando pero no soy débil.

Nadie entiende a las mujeres.

[¿DONDE HAS ESTADO? TE EXTRAÑO MUCHO]

No creas que nos podrás entender.

¡Hola a todos!

[LY, ¿POR QUÉ NO HAS IDO A LA ESCUELA?]

¿Qué estás haciendo, Ly?

Lo siento, amigos. Esa es mi roomie, su nombre es...

Soy Huyen. Soy la manager de Ly.

Si quieren comunicarse con Ly, tendrán que pasar por mí primero.

Alguien pregunta... ¿Y si quiero presentarle un novio?

Por supuesto, tendría que examinarlo primero.

Si resulta ser un buen partido... ¡Me lo quedaré para mí!

¡Oh no! Llego tarde a clase.

Adiós a todos, volveremos a emitir en directo esta noche.

Hoy iré a clase con ustedes.

Vaya. ¿Siempre en directo y en clase?

¿Así que ya no sufres por tu corazón roto?

Ya han pasado 2 meses.

Es inútil sentarse a llorar.

Mi padre me mataría si supiera que falto a la escuela.

¿Has podido contactar con Phuong?

Su teléfono sigue apagado.

¿Qué estás haciendo?

Cortaron el agua. No has pagado la factura, ¿verdad?

Aquí está la factura del agua.

No me digas que tampoco has pagado la factura de la luz.

¿Dónde está el dinero de la luz?

¿Has terminado de admirarte?

Es muy triste, he intentado encontrar un ángulo malo pero no lo hay.

Oye Ly, ¿supiste?

¿Cómo estaba Phuong la última vez que la viste?

Maldita sea, sólo era un vídeo de sexo. ¿Por qué matarse por eso?

LA CANTANTE LAM FUONG SE SUICIDÓ A LOS 25 AÑOS DE EDAD

Ly, ¿a dónde vas?

El cuerpo de la cantante Lam Phuong fue encontrado anoche en su casa.

Las investigaciones preliminares apuntan a un suicidio,

pocos días después de que se filtrara en las redes sociales un vídeo de contenido sexual,

provocando una ola de boicot por parte de los fans.

El clip que se ha hecho viral también muestra a otros 3 hombres con Phuong

pero ninguno de ellos ha sido identificado.

Como única heredera de la corporación Alpha Group,

Lam Phuong no siguió los pasos de su padre,

sino que eligió la industria musical y encontró su propio éxito.

Sus antecedentes educativos y familiares así como una vida privada libre de escándalos,

la habían convertido en la princesa de la industria musical,

por lo que el vídeo filtrado fue un shock para muchos.

Además, el descubrimiento de una muñeca Kumanthong en la escena de su muerte

ha extendido los rumores de vudú y superstición.

Papá...

¿Por qué no estás en la escuela?

Te extraño.

Por favor.

Deberías dejar de beber.

No cambies de tema.

Sé sincera.

¿Algún chico te ha roto el corazón?

Por Dios, ¡no!

¿Estás embarazada?

¿De qué hablas?

Sólo estoy preocupado, eso es todo.

Estudia y trabaja bien, no seas como tu madre.

Toda esa tontería del canto y la fama se le subió a la cabeza y arruinó su vida.

¿Qué tiene de malo cantar?

¡Tiene todo de malo!

La forma de vestirse parece que están desnudos.

¡Un montón de drogadictos!

Sí, papá.

-Hola. -¿Estás buscando a alguien?

¿Es esta la casa de Nguyen Mai Ly?

Sí, soy su padre.

Soy el detective Manh.

Tenemos que hacer algunas preguntas a Ly sobre el suicidio de Lam Phuong.

Tu hija era corista de Lam Phuong.

¿Es eso cierto?

Sí.

Por favor, cálmate.

Te he dicho mil veces,

¡que en esta casa no hay de esas cantantes!

Sólo necesitamos tu ayuda en nuestra investigación.

Puedes venir con nosotros si quieres.

Llévatela de mi vista.

El vídeo parece haber sido grabado en una fiesta.

¿Qué sabes de esto?

No sé nada.

Sólo era su corista.

Pero Khanh, su manager, dijo lo contrario.

Según uno de los textos de Phuong,

fuiste a la fiesta con ella.

La nota de suicidio de Phuong:

¿Reconoces esto?

Yuki. La muñeca de Phuong.

Le encantaba.

Era su ángel de la guarda.

Entonces no era un ángel de la guarda muy fiable.

Tampoco parece ayudarte.

Tú también tienes una.

Y parece que fueron compradas en el mismo lugar.

No, no es cierto. Yo compré la mía en el mercado.

Las muñecas Kumanthong, son todas parecidas.

[Puede que esté sonriendo pero no estoy feliz]

Dinero por adelantado, por eso a todos les gusta trabajar con este equipo.

El nuevo álbum de Phuong saldrá pronto.

Vengan a los ensayos, ¿si?

Sí.

Khanh...

me diste de más.

Phuong me lo pidió.

Es hora de pagar el alquiler, ¿verdad?

Trabajo lo mismo que los demás, así que no debería recibir más.

Me siento incómoda.

No te sientas mal. Ustedes son como hermanas.

¿Y? ¿Qué te pareció mi rendimiento?

Lo mismo de siempre.

¿Lo mismo de siempre?

¿No es innovador? ¿No es hipnotizante?

Quiero decir que "lo de siempre" ya es lo mejor.

¡Porque tengo el mejor mánager!

Y, por supuesto, ¡a mi pequeña Yuki!

Creo que desde que tienes a Yuki has tenido éxitos sin parar.

Ten cuidado, alguien puede ponerse celoso.

Claro, Yuki se encarga de todas las contrataciones, ¿verdad?

Yuki programa la banda,

Yuki coloca los anuncios, Yuki matiza a los reporteros también.

¿Ves?

Adoro a Yuki pero a ti te amo.

Vamos, me muero de hambre.

Ve a cambiarte mientras yo traigo el coche.

-Oye, Ly. -¿Sí?

Se acerca tu cumpleaños, ¿verdad?

-¿Qué es esto? -Abrelo.

Me encanta. Gracias.

Cuida de ella, te traerá buena suerte.

Lo haré.

Ly,

si no nos dices lo que sabes,

más gente puede salir herida.

Phuong, actualicemos la historia.

-¿Aplicaste un filtro? -Por supuesto. Ahora posa.

¿Qué pasó?

Hay sangre... en el baño.

¿Te encuentras bien? No hay sangre.

Descansa en paz...

Phuong.

-¿Eres Ly? -Sí.

Soy el padre de Phuong.

La policía se reunió conmigo.

Sé que estuviste con ella en esa fiesta.

Les dijiste que no recuerdas nada de esa noche.

Fuimos drogadas, realmente no recuerdo nada.

Dime la verdad, ¿te amenazaron?

Es todo, sólo quiero seguir adelante.

Creo que Phuong también querría lo mismo.

¿No quieres que los castiguen?

-He dicho todo lo que tenía que decir. -¡Puras mentiras!

Mira a Phuong.

Sólo tenía 25 años, tenía éxito y talento...

¿por qué se metió en las drogas y en ese tipo de fiestas?

No creo que lo sepas todo sobre ella.

No era tan fuerte como parecía.

Tenía una muñeca Kumanthong porque anhelaba el amor de una madre.

¿Qué has dicho?

Su madre se fue cuando era muy pequeña, ¿verdad?

¡Cállate!

No sabes nada de nuestra familia.

Yo también soy una víctima.

Yo también sufro.

Lo siento, tengo que irme.

Tienes que ayudarme,

tienes que ayudarme a limpiar su nombre.

Lo siento.

¿Hola?

¿Te diviertes hablando con el Señor Ngoc?

¿Quién habla?

Si no quieres acabar como Phuong, cuida tu boca.

Te estamos siguiendo.

6 MESES DESPUÉS

COMPETENCIA ACÚSTICA

Mira aquí.

Se luce para conseguir audiencia.

A diferencia de ti.

No, gracias.

Pruébalo. Quién sabe, ¡quizás consigas un millón de visitas!

Déjala en paz.

Ly sabe cantar de verdad, no necesita trucos.

No es necesario desnudarse si tienes talento.

Oye, eso casi rima. Deberías ser rapera.

Hay un concurso de canto que ha puesto anuncios de forma masiva.

Sí, sus anuncios siguen apareciendo en mi página y no tengo tantos amigos.

Sí.

Aquí está.

La final se retransmitirá en directo en YouTube.

Suena como un gran negocio.

Ly puede ganar esto fácilmente.

Sí, serás muy famosa si ganas.

Dame algo de ese dinero de la recompensa para poder pagar las facturas.

CONCURSO "CANTANDO PARA TI"

Vas a ganar.

Seguro.