Instadocs: Alex Murdaugh, Unconvicted

PRIVATNI POSJED ZABRANJEN PRISTUP

JUŽNA KAROLINA

17. svibnja 2026.

Ellie!

Imaju imena, ali ne znam ih.

Moja kći bi to znala.

Da sam porotnik na ovom suđenju

saznao sam kad sam dobio i otvorio pismo.

POROTNIK

Dao sam ga mami, a ona će:

„Bože, bit ćeš na suđenju Murdaughu.”

Počinjemo s tragedijom u Lowcountryju od sinoć.

Ubijeni su majka i sin.

2021.

Istražitelji sada traže odgovore.

Žrtve su iz obitelji Murdaugh, pravne i političke dinastije.

Novosti u slučaju Murdaugh.

Doznajemo da je Alex Murdaugh priveden.

2022.

Murdaugh optužen za ubojstvo supruge i sina.

Mnogo toga se dogodilo.

Ova obitelj je ukleta.

Misterij ubojstva koji je potresao naciju.

Unajmio je ubojicu.

Saznali smo nešto.

Novi obrati u slučaju.

Sumnja se na krađu milijuna dolara novca od osiguranja.

To je samo dio ove bizarne priče.

Tužitelji tvrde da ih je Murdaugh ubio

da bi prikrio svoje financijske zločine.

Ovo je postao fascinantan slučaj s mnogo obrata.

Ono što zovu suđenjem stoljeća u Južnoj Karolini.

Izvanredne vijesti iz Južne Karoline, gdje je donesena presuda.

Alex Murdaugh je kriv.

- Kriv. - Kriv.

Bio sam uvjeren bez razumne sumnje

da je kriv, pa je to bila moja presuda.

Mislio sam da je to iza nas.

Zapanjujući obrat

u poznatom slučaju ubojstva u Južnoj Karolini.

13. svibnja 2026.

Tri godine nakon javne presude,

Alex Murdaugh čeka novo suđenje.

Sve se svodi na postupke tadašnje službenice,

žene imena Becky Hill.

Suci su otkrili šokantno uplitanje u rad porote

sudske službenice Becky Hill.

Bila je ljubazna osoba. Možda i previše ljubazna.

Djelovala je pomalo kao 13. porotnik.

Moraju mnogo toga objasniti.

Svi smo se samo pokušavali probiti kroz sve te laži.

POKAJ SE ILI PROPADNI IZBOR JE TVOJ

JUŽNA KAROLINA

Ovo je Walter Street…

GRADONAČELNIK (2009.-2025.)

…a pogledate li ovamo, vidite vijećnicu.

Naravno, ovdje možete vidjeti palme.

U Južnoj Karolini vidite mnogo palmi.

Dva naša najveća poslodavca

bila bi školski okrug i bolnica.

Ovdje se bavimo poljoprivredom i turizmom.

Ovo je vrlo gostoljubiv grad.

Mjesto gdje biste doveli ljude

i sjeli na trijem te popili Coca-Colu,

čašu ledenog čaja i razgovarali.

Sve one stvari koje mali grad čine odličnim.

Jesu li ljudi znali za Murdaughove prije ovoga?

Pa, Murdaughovi nisu ovdje išli u školu.

Nisu odrasli ovdje.

Nisu bili dio ove zajednice.

Ali pošto se zločin dogodio unutar granica okruga,

imali smo suđenje i sve to, pa…

Ali to je kao da kažete: „Poznajete li Joea Bidena?”

I svi bi rekli: „Da, poznajem Joea Bidena”,

ali većina ljudi ga zapravo ne poznaje.

Ista je stvar s Murdaughovima.

JUŽNA KAROLINA

Nakon gotovo 50 godina pravne karijere,

naiđete na neke zanimljive ljude i zanimljive slučajeve.

DOĐITE S NALOGOM.

Neki su mi ljudi dali zmiju.

RAZBIJ ZA SLUČAJ NUŽDE

Ne sjećam se ni zašto sam to dobio.

Mislim da je imalo neke veze s mojom osobnošću.

I uvijek prisutna hijena,

koju moji klijenti smatraju prilično zabavnom.

Kažem im da se to dogodi ako ne plate.

Južna Karolina je mala država.

ODVJETNIK

Te sukladno tome i mali broj odvjetnika.

Imao sam priliku provoditi vrijeme s Busterom Murdaughom,

djedom Alexa Murdaugha.

Bio je tužitelj za taj okrug.

Sjećam ga se rado jer sam bio jedan od tužitelja.

Dakle, pili smo alkohol i išli na konvencije.

I kad sam prešao u privatnu praksu,

bio sam tamo kao branitelj, pričao sa starim prijateljem Busterom.

URED MURDAUGH

Imali su moćan odvjetnički ured koji je nedavno preimenovan.

Postao je dominantan odvjetnički ured u tom dijelu države.

Stoga sam stasao kao odvjetnik uz njihovu obitelj

surađujući s njima, te sam poznavao, to jest poznajem Alexa.

Otišao sam u okrug Colleton, misleći da je to trotjedno suđenje.

SUD OKRUGA COLLETON

A trajalo je šest tjedana.

I bio sam tamo svaki trenutak svakoga dana.

Zato sam kontaktirao sudsku službenicu Becky Hill.

SUDSKA SLUŽBENICA

Ona se pobrinula da mi sačuva mjesto.

Becky Hill je bila sudska službenica, a njihov posao je vođenje suda.

Ali najvažnije je, kad suđenje počne,

osigurati porotnicima obroke i privatnost

i zaštititi ih od bilo kakvog uplitanja izvana.

POROTNICA

Nemam mnogo toga reći o Becky Hill.

Mislim da je Becky Hill mnogo rekla o sebi.

Zovem se Rebecca „Becky” Hill…

SUDSKA SLUŽBENICA OKRUGA COLLETON

…i rodom sam iz Walterboroa.

Volim svoj okrug i svoj posao.

Službenice, što joj imate za reći?

Upoznala sam je tijekom odabira porote.

Bila je poletna i sretna, te nas je zamolila za popis

pića, peciva ili bilo čega što bismo željeli ujutro

i mislila sam da je ljubazna osoba.

Možda je bila previše ljubazna.

Uvijek se trudila biti jako od pomoći.

Vaša je svrha kao porotnika…

25. siječnja 2023.

…odlučiti o činjenicama ovog slučaja.

Bilo mi je to zanimljivo i ludo

da bi netko doista mogao ubiti svoju ženu i sina.

Uvijek postoje dvije strane priče, pa se mora sagledati do kraja.

Bio sam u toj sobi za porotnike svaki dan, dulje nego na poslu.

Ne smijete pričati o slučaju s obitelji, prijateljima ili drugima.

U publici biste vidjeli ljude koje znate.

Vidite ljude iz medija.

Vidite političare i pomislite: „Jebote.”

Je li oružje kojim je ubijena Maggie Murdaugh

pripadalo obitelji?

Oružje kojim je ubijena Maggie još nije pronađeno,

kao ni puška Paula Murdaugha.

Vidjeti sve te slike i sve dokaze,

to nitko ne bi doista htio proživjeti.

I dalje kad zatvorim oči mogu vidjeti te slike.

Stravično je.

Večeras je alibi Alexa Murdaugha možda srušen

videozapisom njegova sina.

Prije Snapchat videozapisa, nisam znao je li kriv.

Tužitelji su objavili 58-sekundni videozapis,

koji izravno pobija priču Alexa Murdaugha.

To ga stavlja na mjesto ubojstva.

Znao sam da je on kriv.

Ako poslušate video, smijali su se i šalili.

Malo sam se zamislio.

Kako je ovaj videozapis dokaz da ih je on ubio?

Pokrivenost je neprestana.

Ovaj kraj nije vidio ovoliku medijsku pažnju

od snimanja Forresta Gumpa davne 1994.

Svijet je došao u Walterboro. Imali smo medije odasvud.

Tijekom suđenja, ovaj je kraj bio pun ljudi.

Kako je suđenje odmicalo, red je postajao sve duži.

Kako su ga ljudi gledali na televiziji,

počeli su dolaziti ovamo sa svih strana.

I ako možete vidjeti ono očišćeno područje tamo,

mnogi su se mediji tamo smjestili.

Imali su šatore, 15, 20 satelitskih kamiona ovdje.

Bilo je kamiona s hranom.

Imali smo mobilne WC-e.

Netko ih iznajmljuje ovdje i jako su dobri.

Zovu se Taj Ma-Stall.

Tako smo tamo imali nekoliko Taj Ma-Stallova.

Sve dok nismo došli do problema s tajnicom suda…

bili smo vrlo zadovoljni svojim radom

i time što smo obavili dobar posao. Bili smo ponosni.

I na što ta dva zapisa ukazuju?

Tijekom suđenja bila sam neodlučna.

Zaista nisam mislila: „Kriv je, nije kriv.”

Imala sam mnogo pitanja.

I ako ću osuditi čovjeka za ubojstvo,

Trebam malo više od nagađanja i teorija.

Mislim, ima tu jako mnogo „ako”.

23.2.2023.

G. Murdaugh, izađite i stanite ispred mene,

a sudska službenica neka vas prisegne.

Na dan kad je Alex trebao svjedočiti,

Becky je prošla sudnicom i bila je uzbuđena.

To joj se vidjelo na licu.

Jeste li odlučili svjedočiti?

Svjedočit ću. Želim svjedočiti.

Rekla je: „Moj Bože, ovo će biti epski dan.”

„Alex će svjedočiti.”

Rekla je da ćemo svi biti slavni.

I rekla je: „Ali pažljivo slušajte.”

„Obratite pozornost na Alexov govor tijela i pokrete.”

„Nemojte da vas zavara ono što kaže obrana.”

„Čut ćete svašta.”

Kad je to rekla, zapitala sam se:

„Je li mi to rekla da će lagati?”

Dobro jutro.