The Classroom of a Black Cat and a Witch (黒猫と魔女の教室)

Am Mittag.

Hier schlage ich mein Lager auf.

So, dann will ich mal in die Tasche schauen.

Das ist ja megaelastisch!

Mal sehen … Ein Kompass, eine Landkarte …

Da ist ’ne ganze Menge drin, voll praktisch.

Da ist noch was.

Eine Puppe? Das ist ’ne Notiz dran.

„Steck mir ein Haar in den Mund“ …?!

Is’ ja gruselig!

So vielleicht …?

Analysiere Informationen.

Spica Virgo. Magierin mit Sternzeichen Jungfrau.

Die spricht!

Verwendetes Shampoo: Majestic Beauty.

Das brauchst du nicht analysieren!

Analyse abgeschlossen.

Was geht voody?

Ich bin hier, um dir zu helfen und dich zu beschützen – die magische Puppe Voody!

Freut mich, voody!

Wow, ist ja mega, wie süß!

Pfui und süß irgendwie!

Pfui?

Freut mich auch, Voody.

Das war ’n Schlag ins Gesicht.

Hä?

Pfui und süß, das ist alles andere als Lob.

Zu 90 % findest du mich eklig.

Die Laune ist im Keller.

Der ist beleidigt …

Äh, war doch nur ’n Witz! Du bist total niedlich!

Süüüß! Lass dich drücken!

Wirklich, voody?

Was genau an mir ist denn niedlich? Kannst du das konkretisieren?

W-Wie umständlich …!

Übrigens ist Voody eine Stellvertreterpuppe!

Wenn du in Gefahr bist, kann ich dir bis zu drei Mal helfen, voody.

So wie die Badges von Herrn Hercules?

Beim dritten Mal ist die Prüfung vorbei, voody.

Dann wirst du disqualifiziert, auch wenn du Edelsteine gevoodyt hast.

So, jetzt breite mal die Karte aus, voody!

Was ist, voody?

Ähm … Es ist nichts Wichtiges, aber …

Voody?

Was ist, voody? Sag schon, voody!

Voody! Voody!

Das … Das Voody, voody nervt ein bisschen.

Es nervt …?

Ich check. Gut. Ich rede normal.

Ah, hat dich das verletzt? Tut mir leid!

Alles gut! Mach endlich die Karte auf!

Der ist voll sauer …

So sieht die Insel also von oben aus!

Und wo sind wir grade?

Hier, voo…

Hier.

Danke, wie lieb von dir!

Ist eben mein Job.

Ich erklär dir auch noch was über die Edelsteine.

Es gibt fünf Sorten.

Insgesamt sind 40 Edelsteine auf der Insel versteckt.

Diamant 1 Stück

Rubin 3 Stück

Smaragd 6 Stück

Saphir 10 Stück

Kristall 20 Stück

Je weniger es von ihnen gibt, desto höher die Punktzahl.

Mit dem Diamanten könnte ich die Nummer 1 werden!

Wie such ich sie am besten?

Das wirst du schon rausfinden.

Sei doch nicht so.

Klappe.

Warte mal, hier oben rechts steht was.

Ähm … „Der Diamant schlummert im Herzen“.

Muss man etwa eine Magiebestie aus Diamanten bezwingen oder so?

Dazu darf ich dir nichts sagen!

Na ja, hier rumzugrübeln, bringt mich nicht weiter.

Den Taschencheck hab ich fertig, also auf geht’s! Erkundungstour!

Ich wollte schon immer mal ein Abenteuer auf einer einsamen Insel erleben!

Du bist hier

Woah, ist die Höhle riesig …!

Hier drin liegen bestimmt ’n paar Edelsteine.

Wer weiß?

Du, kannst du nicht aus deinen Augen Licht machen oder so?

Nein.

Bist du immer noch mies gelaunt?

Wie schön! Wenn das mal keine Edelsteine sind!

Sofort einsacken!

Das klebt ja! Ich krieg’s nicht mehr ab!

Was ist daaaas?!

Schleim.

Was?! Schleim? Schon wieder?!

Tja, Spica, du bist ihm voll ins Netz gegangen.

Ins Netz?!

Der Riesenglosswurm.

Er lockt seine Beute in sein Netz aus Klebefäden, die wie Edelsteine aussehen.

Ein fleischfressender Teufelswurm.

Oh nein! Hilf mir doch, Voody!

Kann ich machen, aber danach kann ich dir nur noch zwei Mal helfen.

Soll ich?

Dann lass es bleiben!

Ich häng hier fest!

Was jetzt? Was hast du jetzt vor?

Na warte …!

Ich lass mich hier doch nicht auffressen!

Friss stattdessen das!

Virgo-Magie Herbarium!

Kakteenkuss!

Das ist die Chance!

Tz.

Schnalz nicht so blöd!

Nie wieder Höhlen … Davon halt ich mich fern.

Was ist los?

Das ist das Zeichen, in der Nähe ist ein Edelstein.

Die Farbe verrät, welcher Edelstein sich in der Nähe befindet.

Grün bedeutet Smaragd.

Ein Smaragd?! Der hat doch 30 Punkte!

Den will ich hab…

Was war das?!

Sorry, aber ich will den Smaragd zurück,

auch wenn du dich für stärker hältst.

Hä? Den hab ich ergattert.

Pollux und Aria?!

Vorhin der Knall … Was ist denn hier vorgefallen?!

Wenige Minuten zuvor in der Höhle …

Mist! Ganz schön eklige Biester schwirren hier rum.

Ey, Puppe! Sicher, dass hier ein Edelstein ist?

Der Smaragd ist ganz nah, voody!

Voody!

Der da?

Hab den Ersten.

Sorry, aber ich steh nicht auf breite Typen wie dich. Kannst du mal loslassen?

Das ist übergriffig, voody!

Tut mir leid!

Ist dir ein hübsches Mädchen lieber?

Na ja, find ich nicht übel.

Mein Bruder hat den Edelstein gefunden und einen Teufelswurm dafür besiegt.

Den geb ich nicht her.

Ich hab den auch gefunden und durch den Seewind sind meine Haare ganz verklebt!

Will ihn dir nicht überlassen.

Das lässt sich wohl nicht ausdiskutieren.

Gemini-Magie!

Aquarius-Magie!

Aglaia!

Wasser-Kanone!

Und so kam es zu der Explosion von vorhin.

Zwei der Besten bekämpfen sich …!

Geh dazwischen und hol dir den Smaragd!

Nein. Das ist ein Duell, da mischt man sich nicht ein.

Ich werde mir den Kampf genau ansehen!

Tu nicht so. Du bist bloß schaulustig.

Wenn du ihn willst, hol ihn dir mit Gewalt.

Aber Informationsbeschaffung gehört auch zu einer Strategie!

Wirst du aber nicht schaffen.

Es spricht jedenfalls nichts dagegen, den Kampf der beiden zu analysieren!

Gut, du hast es nicht anders gewollt.

Ich zeig dir jetzt, wie ein Synchro- Angriff mit Gemini-Magie geht!

Gemini-Magie: Spiegel-Augment!

Da! Das ist ihre Verdopplungsmagie, für die sie das Licht bricht!

Verstehe … Die Echte greift von vorne an.

Die Doppelgängerin schlägt aus dem toten Winkel zu.

Ob du diesen Angriff abwehren kannst?

Arias Knie …!

War das schon alles?

Jetzt bist du … in Reichweite!

Aquarius-Magie:

Aqua-Sphäre!

Gegen diesen reißenden Strom kommst du nicht an!

Er reißt dich mit und du gehst unter.

Oh nein! Ich kann mich nicht halten!

Uff, hat bestimmt wehgetan! Alles okay?

Dein Doppelgänger ist auch verschwunden. Gibst du also auf?

Hast recht …

Hä?

Pollux, kannst du dich sogar unsichtbar machen?

Ja.

In nur einem Augenblick hat sie sich unsichtbar gemacht und mit der Doppelgängerin getauscht!

Der Smaragd gehört mir. Ciao-ciao!

Nicht so schnell. Ich will noch etwas spielen.

Aquarius-Magie:

Aqua-Serpiente!

Die ist aber hartnäckig!

Egal, ich muss nur außer Reichweite gelangen.

Hat sie mich hierhergelenkt?

Weißt du, meine Aquarius-Magie

nutzt normalerweise den Wasserdampf aus der Luft, aber dafür braucht man

mordsmäßig viel Zauberkraft.

Zum Glück gibt’s ’nen Ort, an dem man das Beste aus der Magie rausholen kann.

Aquarius-Magie:

Das ist ja wohl gegen die Regeln.

Aqua-Ballena!

Voodys, helft mir!

Voody!

Was ist das? Ein Voody?

Ärgerlich, aber ich gebe mich geschlagen.

Der Smaragd gehört dir.

Du bist zu stark.

Gut, dass du es einsiehst.

Du warst auch stark, Pollux. Mein ich ernst.

Beim nächsten Mal gewinne ich.