Parthenope
Unduh Subtitle Arabic
Informasi rilis
Tag
Pratinjau subtitle Arabic
200 baris pertama.
"عيناك باهتتان" هذا ما قالته لي الممثلة
لكن شغفي للحرية لا يزال مشتعلاً بقوة
لأن الحياة شاسعة ويضيع المرء في كل مكان
"1950"
من (فيرساي) مباشرة
يا لها من هدية، صحيح؟
تستطيع أن تسافر في نومها
- هذا كثير جداً أيها القائد - هراء
ألست عراب (رايموندو) وهذه الفتاة الصغيرة القادمة؟
- لا نعرف ما إن كانت فتاة - إنها فتاة
أنا أعرف هذه الأمور
إنها جميلة، صحيح؟
اصرخي!
اصرخي وادفعي
ادفعي!
ادفعي!
ادفعي!
إنها فتاة
أخبرتكم أنني أعرف هذه الأمور
ستقام حفلة كبيرة غداً في منزلي
ماذا سنسميها؟
ماذا سنسميها؟
(بارثينوبي)!
لنطلق عليها اسم (بارثينوبي)
"(بارثينوبي)"
"1968"
أتوافق؟
أنت سيدة أولى
لم تجب، هل أنت موافق؟
بالطبع أنا موافق
تدخين سيجارة بعد السباحة في البحر
أفضل بكثير من تدخينها بعد السباحة في المسبح
أتعرف لماذا يا (ساندري)؟
لا، أتعرفين أنت؟
لا
ما زلت أصغر من أن أفهم هذه الفوارق الدقيقة
(رايموندو)؟
حل الربيع
ماذا في ذلك؟
ذهبوا لرؤية (نابولي) وهي تنزع ملابسها
هلا ذهبنا
أيمكنني الدخول؟
لا
لكن في وسعك الدوران حول العربة
هل نعقد خطوبتنا؟
أيمكنك رؤية المستقبل هناك؟
إنه أكبر مني ومنك
متى أتيت بهذه الكلمات؟
عندما أسافر...
في عربتي
ما الذي تفكرين فيه؟
ما الذي تفكرين فيه؟
(أشوني فرانكو)
أيها البروفسور، أيمكنني الذهاب إلى الحمام؟
عليك المجيء إلى الجامعة بعد أن تكون قد تبرّزت وتبوّلت
تفضل بالجلوس
يقولون إنه لئيم جداً لأن ابنه مريض جداً
ما الذي تعرفه ولا أعرفه؟
لا شيء
لا شيء؟
(دي سانغرو بارثينوبي)
انظر إلى هذه الفتاة الجذابة
- صباح الخير - صباح الخير
نقاط (غولياني) الثلاث الرئيسية
أولاً، الفرد اثنان، الموقف الذي فيه المرء
ثالثاً، الطريقة التي يتأقلم فيها معه
- و(ألثوسير)؟ - لدى (ألثوسير) رأي مختلف
إنه يتفق مع العازمين والبنويويين وعلماء الحضارة
هو يعدّ اللحظة الأنثروبولجية أيديولوجية
- هذا لا يثير اهتمامي - ما الذي يثيره؟
كما قال (غولياني): الحضارة مزيج من القيم المادية والروحانية
التي تستجيب إلى مجموعة المشاكل الوجودية
التي، بدءاً من تأمين الطعام تصل إلى الإبداع الفني
أنا لا أتفق مع هذا الرأي فحسب بل لقد تأثرت به أيضاً
هل تعليقي بعيد جداً عن الموضوع بحيث يثير ضحككم؟
حسناً، حسناً
أنت تعرفين كل شيء، 30 علامة
لا أعرف شيئاً، لكنني أحب كل شيء
ما الذي لا تعرفينه؟
- لا أعرف ما هي الأنثروبولوجيا - إذاً، ثلاثون مع مرتبة الشرف
بروفسور (ماروتا)، ما هي الأنثروبولوجيا؟
أنتم الشبان تريدون إجابات لكنكم لا تجيدون طرح الأسئلة
- لست راضية بالإجابة؟ - لا
كان هذا مجرد ردّ ذكي
الأنثروبولوجيا هي العلم الذي يدرس الأنماط والمظاهر البشرية
من وجهة نظر شكلية ونفسية
هل هذا هو الجواب الصحيح؟
لا، إنه الجواب الذي يسمح لك به
(ليفي ستروس): المرحلة الأولى
شكراً لكم
القائد يربح دوماً
إذاً، هل اتخذت قرارك؟
آسف لأنني خيبت أملك
لكن العمل لديك
وتعلم مهنة أبي أمر لا يناسبني
عندما يتقاعد والدك
تستطيع إدارة شركة الشحن خاصتي
- أنا لا أشبه أبي - لكنك بحاجة إلى عمل
(رايموندو)، أنت رجل ناضج الآن
دعني أعمل على إحدى سفنك
سفينة تتجه إلى بحر (البلطيق) كبحّار عادي
أنت في أجمل مكان في العالم
لماذا تريد الذهاب إلى مكان بارد؟
من المستحيل أن تكون سعيداً في أجمل مكان في العالم
- من دون ملح للقائد - ثريد، يا للروعة!
ألا يمكننا تناول الـ(راغو) مرة؟
هذا تقليد، كانت أمي إنكليزية
أنت من (ميلانو): شريحة لحم أو (ريزوتو) مع (أوسوبكو)...
- ماذا تقرئين يا (بارثينوبي)؟ - (جون تشيفر)
مدمن كحول، مكتئب، مذهل
أنت شابة
فلماذا تزعجين نفسك بالمشاكل الأمريكية؟
- هل بدأت الدراسة في الجامعة؟ - الأنثروبولوجيا
حصلت على درجة 30 مع مرتبة الشرف من البروفسور (ماروتا)، إنه رجل مذهل
عندما تكونين شابة، كل شيء يكون مذهلاً
عندما تنضجين، كل شيء يصبح مملاً
يا لها من دفعة تفاؤل!
يقين الواقع يجعلنا متبلدين
(ساسا) منطقي جداً
توصل إلى فكرة تقديم
فردة حذاء قبل الاقتراع وواحدة بعده
منطق رائع في هذه المناسبة أيضاً
الخطابات التي يكتبها لي... إنه عبقري باستخدام الكلمات والأرقام
أغدقت عليه النقود دوماً
أصبحت عمدة (نابولي) بفضله
أين أصبت نفسك بحرق؟
هنا
لنواجه الثريد
"نواجه" هي الكلمة المناسبة لهذا
الثريد معركة
كيف هو؟
مذاقه مثل خشب الماهوغاني
(بارثينوبي)
لو كنت أصغر بأربعين سنة
هل كنت ستتزوجين بي؟
السؤال الحقيقي هو سؤال آخر
ما هو؟
لو كنت أنا أكبر بأربعين سنة هل كنت ستتزوج بي؟
أنت ماكرة
أخوك (رايموندو) هش الشخصية
مثلي
يرى (رايموندو) كل شيء
يعرف (رايموندو) كل شيء
"1973"
انتهيت
الأرباح؟
ربح يصل إلى مليار فاصل ثلاثة
(ساسا)، تعال إلى هنا
تعال إلى هنا
حفلة كبيرة في منزلي ليلة السبت
(ساسا)
من هذا؟
(أرتورو)
لا، اسمه (جياني)، أحد أصدقاء (بارثينوبي)
ماذا ستفعلون في الصيف أيها الأولاد؟
(كابري)
سكان (نابولي) الحقيقيون لا يذهبون إلى (كابري)
إما أنهم فقراء جداً أو كسالى جداً
- لن تحصل على سنت - سأتدبر أمري بطريقة ما
أريد عقد خطوبتي مع (ألبا نارديلا) وهي تذهب دوماً إلى (كابري)
- من هي؟ - صاحبة الساقين المثيرتين من (بورتوفينو)، مذهلة
هل نذهب إلى الشاطئ؟
علي أن أنهي تمرين اليوغا
"طريقة عيش بعض الناس"
لنذهب إلى (كابري)
أنا وأنت و(ساندرينو)
نتحدث عن هذا دوماً، لكننا لا نذهب أبداً
- بأي نقود؟ - النقود التي لا نملكها
أين سننام؟
في أي مكان
يا لها من فكرة غبية!
أطلقي العنان لنفسك
الحانة مفتوحة دوماً، ونحن شبان
أطلقي العنان لنفسك
أطلقي العنان لنفسك
واحد
اثنان
ثلاثة
أربعة
يا آنسة
بما أنكما لستما نزيلين في فندقنا
حان الوقت كي تغادري أنت وأخوك المكان
إن غادرت فسنغادر جميعنا
كنت أمزح
ما المشكلة يا (ساندري)؟
أين سننام هذه الليلة؟
من يعلم؟
في هذه الأثناء، هناك حفلة في منزل (سيلفانا بيشيتيلي)
هل لاحظت...
كيف أن الشبان يأملون دوماً من دون خجل أن يصابوا باليأس؟
المعذرة يا آنسة
هو...
هو يدعوك إلى نزهة
يا لها من فكرة غبية!
ألم يسمع يوماً بالمطاعم؟
ماذا أقول له؟
أنني سأذهب إلى مطعم مع صديقي الأمريكي
هل ستدعوني إلى الغداء؟
بسرور شديد
الصمت
Parthenope subtitles in other languages
Komentar
No comments yet. Be the first to leave one.