Medusa

Freeze! Camilo Hidalgo, you are under arrest for sexual assault.

You have the right to an attorney.

Anything you say can and will be used against you.

"TRUE EVIL LIES, MANIPULATES, DEBASES

AND, ON THE WAY TO FULFILL ITS PURPOSE, CREATES CHAOS." SAID CHAMIE

That's a lie. It's all pure gossip, pure slander.

Let's go inside.

We're going to have you thrown out of all the religious foundations, Jackie!

Hey, show some respect. We're in the house of God.

If it's true what they're saying about Camilo…

Stop with the gossiping, lady! Don't be a gossip.

Tattletale, don't be a tattletale.

-Don't worry, Mom. We're going inside. -Leave now!

-We don't have anything to hide. -Leave!

-Leave! -Out!

-Let's go, Mom. -Get out of here! We don't want you here!

Leave!

What's wrong, Mom?

-Get out of here! -Mom? Mom!

Jackie!

-Jackie! -Mom, look at me!

Call an ambulance!

-Help! Do something! -Call it!

-An ambulance, please. -Mom!

-Look. -What?

Diego talked to all the guys who were abused by your uncle.

Many are willing to cooperate.

-The information leaked. Here's the video. -Let's see.

Tell me, how many young boys were abused? And why did you wait to report him?

NEW SCANDAL AT MEDUSA

I just want to thank Bárbara Hidalgo

for giving me the courage and protection to do so.

-But you haven't answered my question. -I've got nothing more to say.

Amazing! I'm always so proud of you, Goddess.

-I'm off. -Yes, yes, I'll go with you.

No, this isn't the time or the place.

See you. I'll call you. Bye.

-Whatever you need, you hear? -Yes.

Dr. Karina, you're requested in surgery.

Unfortunately, the patient is in intensive care

and will not be able to receive visitors.

Doctor, but…

Maybe we can make an exception in a few hours.

That's okay.

-Thank you, Doctor. -How is she?

She'll be fine. Relax. She'll be okay.

What happened? What did they say?

She had a stroke.

Don't make that face. It's all your fault.

-Hey, calm down. -No!

Families take care of each other and don't mention these things.

If you hadn't opened your big mouth, this wouldn't have happened.

Who knows what they'll do to Dad now? You don't get it.

-Calm down. -Jacobo, it isn't all my fault.

I'm sorry about your mom.

We've all made mistakes.

And I think the least we can do is take responsibility.

Now it's your dad's turn.

-Bárbara. -What a fucking--

We must stay united as a family.

I hope Jackie recovers.

-Bárbara. -Damián.

Bárbara, come here.

Bárbara, I want to talk to you.

Bárbara.

-Danger, I'm on my way. -I'll wait for you here, Goddess.

All the shit you've thrown at me, and look at you now.

There's no one worse than you.

Did you know my mom almost died because of you?

Don't mess with Jackie.

You have to take care of her. She's in bad shape.

Listen to me. My mistakes don't make up for yours.

Hello.

You look like shit, Camilo.

Damián, get me out of here. I swear this won't happen again. Okay?

I need to know if you were involved in the attempt on Bárbara's life.

Damián, how could you think that?

No.

The truth will come out, Camilo.

And then I'll see whether I owe you an apology,

or I let you rot in jail.

What are you talking about? What do you mean the truth will come out?

When the truth comes out, I won't accept any apology.

How can you leave me here? Damián!

Fuck you!

Jacobo, do you want to make it up to me?

Go get me Rosario. She's the best lawyer we have.

-Tell her to help me… -Do you hear that?

Listen.

Fuck you!

Hey, Jacobo.

My goddess savior.

How are you?

How do you feel?

They can't get rid of me that easily.

You scared me!

I wasn't going to leave you on your own with this mess.

Who could have done this to you?

I don't know.

It wasn't the Zarcos gang, Cyclops, or those people.

They use firearms. They come at you head-on.

This was someone else.

The person who tried to kill me?

Maybe.

But that person is screwed because we're going to find them.

What will you do?

I'll destroy the Zarcos.

I know their location.

But I can't go alone.

I need help.

Boss, if this doesn't go the way I expect, you'll never hear from me again.

I need you to trust me. Help me.

Thank you. Thank you for this welcome.

I came to see those of you who owe me tickets for the Junior's game.

I'll get to you later.

But right now,

we're going to throw everything we've got at those motherfuckers.

We're doing this for Saúl.

For all of you, your families and this institution, come on!

So if you're coming with me on this mission,

go and get changed now because we're going all out, fuck yeah!

My man Carmelo.

JUDICIAL UNIT OF CRIMINAL INVESTIGATION NATIONAL POLICE

POLICE

You deserve it, brother. I'll go get changed.

No. You're staying here at the desk.

-You're not coming. -What do you mean?

I'm as qualified as any of these other officers.

You may be qualified, but if anything happens to you, I'll die.

You stay here.

What's up with you?

Brother, I'm a professional cop. Trust me, man.

-Hurry up now! Let's get them! -Hey, Porras.

-Porras! -Get ready!

Commandos, we're starting the operation.

Hey, man!

Now.

Motherfucker!

Give me a hand! Shoot!

Run!

Go!

-Right flank! -Go!

-Run! -Come on!

Freeze! Get down! Now!

-Get down! -Secure the area!

Take the gun off him!

Motherfucker!

No!

No!

Saúl!

My brother, come here.

-Easy! Enough! -Let go of me!

That's enough, Danger!

-Let me go! -That's enough, damn it!

-Let go of me! -That's enough, man. Enough.

-Easy. -Let go--

That's enough. That guy isn't going anywhere, brother.

He can't even move, man.

Put the gun down! Freeze!

Brother.

Come on, Danger. It's okay, brother. It's all right.

It's all right.

I appreciate the fact that this won't also be a problem.

No, I know it's over between us.

I don't want to cause you trouble.

We learn as we go, Esteban.

You gave me what I love most, Maya. I'll always be grateful.

Why did you want to see me?

I want you to meet someone.

This is Calígula.

Tatiana hired him to kill you.

She paid well.

Twenty million.

You know Tatiana hated you.

How do I know that you two didn't just come up with this?

This is a sticky bomb.

There was a sticky bomb in the yacht. You were the victim of an attack.

Someone tried to kill you.

When did we lose our way?

Yes, I think so. This is over now.

No one is after you. No one wants to hurt you.

You can breathe now.

I can't believe it!

It was tough.

I couldn't have done it without you.

-It was nothing. -I don't know how to thank you.

No, it was nothing. The reward is that we can remain friends.

-Of course! -I don't mean to overstep.

What do you mean by overstep? Thank you so much, Gabriel.

-I'm truly grateful. -My pleasure.

What would I do without you? It's Danger.

Hello!

Danger.

What? Tell me!

My God!

-You won't believe it. -What?

The Zarcos were taken down.

-Hey, Danger! -Hey, man!

Let's celebrate!

You go ahead. I can't stay. I'm behind on work after the accident.