Love and Destiny (宸汐缘)

Episode 4

Ini memang jarum penusuk jantung.

Aku mencari di seluruh Gunung You Du dan akhirnya menemukannya.

Aku senang aku tidak gagal memenuhi permintaanmu.

Terima kasih banyak, Penasihat.

Kau pasti sangat lelah.

Tak perlu berkata begitu.

Aku senang bisa membantu.

Penasihat.

Hari ini kau datang.

Karena kau di sini, mari bersenang-senang.

Aku sudah siapkan anggur terbaik.

Kita harus minum dan mengobrol sampai kita mabuk.

Maka aku tak punya pilihan...

... selain menerimanya.

Penasihat, bersulang.

Bersulang.

Penasihat.

Penasihat!

Dewa Guntur, aku minta maaf.

Suku-ku punya beberapa urusan internal yang harus segera aku urus.

Penasihat, apa yang harus...

... diurus dengan begitu cepat.

Pemimpin sukuku lemah.

Aku telah menemukan Mutiara Bi Ji di Nan Ji.

Namun, anak buahku ceroboh di Gunung You Du,

secara tak sengaja mutiaranya terkena energi kematian.

Jadi perlu orang untuk menampungnya.

Dewa Guntur sudah tahu ini.

Aku mengalami kekacauan besar di sukuku saat masih kecil.

Aku tidak takut sama sekali dengan energi kematian.

Bukan karena mutiara telah dibawa kembali ke sukuku.

Aku harus segera kembali dan menggunakan rohku untuk merawatnya,

sehingga bisa kami gunakan sebagai hadiah ulang tahun untuk pemimpin suku kami.

Penasihat telah menghabiskan begitu banyak upaya untuk pemimpinmu.

Tapi ini bukan sesuatu yang terlalu sulit.

Aku bisa memerintahkan anak buahku...

... untuk hanya membawa mutiaranya kepada kita.

Bukankah itu bagus?

Fang Sheng.

Ya.

Kau cari Kai Yang,

suruh dia pergi ke Suku Roh Gunung.

Baik.

Kai Yang adalah jenderal yang hebat dari Suku Surgawi.

Mana bisa aku membiarkan urusan sekecil itu mengganggunya.

Orang ini malas sepanjang hari.

Jika dia bisa membantu Penasihat, itu adalah kehormatannya.

Pergi sekarang.

Terima kasih sudah melakukannya.

Penasihat, silakan.

Dewa Guntur, silakan.

Jenderal, tolong ambil ini.

Kau tak perlu menemaniku kembali.

Jenderal, tolong jangan menolak kami/

Suku Roh Gunung kami memiliki medan yang unik.

Dahulu kala,

kami pernah dimasukkan ke dalam Topeng Pesona oleh Zhen Shen kuno, menggunakan Kain Ajaib Besar.

Dewa dari suku biasa yang memasuki suku kami,

bahkan tidak bisa mengerahkan kekuatan sihir mereka.

Jenderal, meskipun kekuatan sihirmu luar biasa,

tapi jika kau ingin terbang ke awan di sini, aku khawatir itu akan butuh banyak usaha.

Itu tidak layak

Tolong izinkan aku menemanimu agak jauh.

setidaknya sampai kau berada di luar perbatasan suku kami,

Kalau tidak, Penasihat akan menyalahkanku setelah dia kembali.

Aku akan merepotkanmu kalau begitu.

Jenderal, silakan.

Jenderal.

Kita berada di perbatasan sekarang. Sesudah ini,

kita akan tiba di suku Surgawi.

Bagus, terima kasih sudah menemaniku

Jing Xiu

Kau akhirnya muncul.

Bunuh pengkhianat ini.

Tuan, kita tertipu.

Ayo pergi.

Dewa Agung.

Dewa Perang.

Jenderal Kai Yang tidak sengaja terluka?

Lukanya parah?

Dada Jenderal Kai Yang tertusuk oleh Pedang Fu Tu milik Zhong Hao.

Aku khawatir dia terluka parah.

Kau gagal dalam tugas! / Ya.

Di mana dia sekarang?

Penasihat.

Dewa Agung membawa Jenderal Kai Yang ke Istana Terapung Awan.

Tak perlu panik.

Menjadi jenderal perang...

... berarti harus siap terluka di bagian tubuh mana pun.

Kai Yang...

... bertubuh kuat dan berotot.

Cedera kecil ini takkan membunuhnya.

Dewa Guntur, dia terluka karena aku.

Aku, Jing Xiu, bersalah.

Penasihat.

Kau ini bicara apa?

Bagaimana ini bisa terjadi karenamu?

Bukan kau yang menyakitinya.

Tapi si Zhong Hao ini...

... punya beberapa rencana jahat.

Sudah lama sejak pemberontakannya.

Sekarang mari kita bahas.

Pemimpin sukumu, bagaimanapun, adalah seorang wanita.

Dia berhati lembut.

Itulah yang memungkinkan Zhong Hao ini masih hidup sampai sekarang.

Baiklah.

Aku akan mengurus masalah ini untukmu hari ini.

Ini juga untuk membalas atas hadiahmu,

Jarum Penusuk Jantung.

Zi Guang.

Ya.

Aku akan menyerahkan urusan ini padamu

Akan kulaksanakan.

Aku mengucakan terima kasih.

Aku mohon permisi.

Baik.

Dewa Guntur.

Apakah kita akan membantu memadamkan pemberontakan untuk Suku Roh Gunung?

Itu hanya masalah sepele.

Kita bisa memberinya bantuan,

siapa yang menyangka,

dia bisa memberiku hadiah sebesar ini.

Mengapa Dewa Perang muncul?

Aku tidak tahu.

Kau tidak tahu?

Di mana Zhong Hao?

Zhong Hao terluka oleh pedang Dewa Perang,

aku khawatir kondisinya tidak bagus.

Penasihat.

Kita pergi ke mana sekarang?

Istana Terapung Awan.

Kau baik-baik saja?

Aku baik-baik saja. / Dewa Agung, saatnya minum obat.

Dewa Agung.

Dewa Agung.

Penasihat dari Suku Roh Gunung meminta untuk bertemu denganmu.

Lihatlah situasi saat ini. Dewa Agung tak punya waktu untuk bertemu mereka.

Sudahlah.

Izinkan aku mengirim mereka pergi.

Tunggu.

Berikan ini padanya.

Baik.

Tuan kami tak bisa bertemu tamu hari ini.

Dia ingin aku memberimu ini.

Kalian berdua silakan kembali.

Terima kasih, peri.

Kami akan mengunjunginya lain hari.

Penasihat, ini...

Dewa Agung sudah bangun.

Bagaimana kondisimu? Kedinginan?

Jauh lebih baik.

Kemarin kau membuatku sangat ketakutan.

Kau sedingin es batu.

Aku bahkan bermimpi tentang dilemparkan ke dalam gua es oleh ayahku.

Obatnya.

Dewa Agung, tolong minum obatnya.

Kau tak punya kerjaan? / Punya.

Kau sendiri yang memberiku tugas,

kau tidak ingat?

Untuk mengawasi api.

Tugasku adalah mengawasi api di sini.

Ketika aku di dalam istana, kau tak perlu berada di sini mengawasi api.

Mana bisa aku begitu?

Sudah berapa lama kau di sini?

Tujuh atau delapan hari.

Ini hari ke 9.

9 hari? Dewa Agung bisa mengingatnya dengan jelas.

Satu hari lagi, itu akan menjadi 10 hari.

Di mana barangku?

Aku memberimu 10 hari untuk menemukan kembali Simpul Panjang Umur yang hilang.

Kalau tidak, aku akan mengirimmu kepada Dewa Tian Lei.

Dasar peri kecil pembohong.

Kurasa saat kau berada di tempatnya,

mungkin kau akan lebih memikirkan perilakumu.

Ling Xi, kau cari apa?

Pernahkah kau lihat Simpul Umur Panjang?

Warna merah, sebesar ini.

Pernah.

Di mana?

Bukankah kau melihatnya berulang kali setiap malam?

Tapi aku tak bisa menemukannya sekarang.

Kalau begitu, aku tidak tahu.

Hua Yan, mengapa kau kembali?

Bukankah kau seharusnya melayani di istana?

Tuan Si Ming datang.

Dewa Agung memerintahkanku untuk pergi.

Siapa itu Tuan Si Ming?

Dia adalah Penguasa Istana Wen Chang.

Dia bertanggung jawab atas nasib manusia dan hewan dalam hidup mereka.

Kudengar dia dulunya manusia biasa.

Ketika berada di dunia fana, nama keluarganya adalah Han, diberi nama Yuan Xin.

Kemudian, karena beberapa kebetulan,

dia menjadi murid Dewa Agung Xian Chang.

Setelah beberapa ratus tahun kerja keras,

dia menjadi seorang abadi.

Setelah hanya beberapa ratus tahun, dia menjadi penguasa sebuah istana?

Istana Wen Chang tidak seperti tempat lain, itu mengatur semua manusia fana.

Keturunan, cinta, pernikahan,

nasib buruk atau baik dan kebahagiaan atau kesengsaraan.