Sense8

Sense8

Unduh Subtitle English

Musim 2

Informasi rilis

sense8 s02e03 720p WEBRip x264-MOROSE
sense8 s02e03 480p webrip x264 rmteam
Komentar oleh innuit

Tag

webrip
web
x264
BRip
480p
480
720p
720
Diterbitkan pada: 2017-05-05
Unduhan: 74
Tuna Rungu: No

Pratinjau subtitle English

200 baris pertama.

Fuck. He's dead.

- They're locking the place down. - This was a set-up.

The police report came way before she even attacked.

- Two more cars on their way. - Picture's up.

- Hey, there's Riley. - Museum surveillance cameras.

Move, move, move!

Move! Move! Move! Move!

Sir! Sir! Sir! Stop it right there! Sir!

Sir, stop!

Please exit the building!

Ready for me?

Please exit the building!

Ma'am, you have to leave the building.

Oh, God!

You have to leave the building. Calm down.

- Ma'am, what's the problem? - I saw the terrorist!

- You need to calm down. - He's attacking the museum! I saw him!

- You need to calm down! - Don't tell me what to do!

What is the world coming to with this meaningless destruction of precious art?

Calm down! Calm down!

- What is this world coming to? - Calm down!

Ma'am, calm down! Did you see where they went?

That way!

Be careful! Please! Be careful, sir!

- Get eyes on back alley. - Copy that.

We should get out of the city.

- Do not go back to the same place. - I have another safe house ready.

- If these work... - Whispers won't be able to find us.

- But we don't know what they are. - Croome could have been lying.

We should run some basic tests.

My friend who's been supplying drugs has a lab.

Good. Let's do it.

What I don't understand is if that was Whispers...

- It was him. - I thought Croome took Whispers out.

- He was either lying... - Or someone else brought Whispers back in.

Croome could've been telling the truth about enemies inside BPO.

Meaning we lost an ally.

But that also means he can't be the only one.

Wolfgang.

Sorry I wasn't there.

- Are you all right? - Yeah.

I met someone who I think can help us. Her name's Lila and... she's like us.

There are more clusters. I knew it!

The way he was talking about her,

she felt like she'd been around for a while.

Which means...

Her cluster has been able to stay free from BPO.

Unless they're working for them.

Like Whispers.

- Wolfgang, you need to be careful. - I'll be fine.

But give me what you can find on Lila Facchini.

Lila Facchini. Got it.

Uh...

I know you got some kind of really complicated problem here.

And while some people might get a bit freaked out

with you talking to empty space all the time, you know,

I'm totally cool with shit like that.

And I just...

You know you can trust me, right?

Don't look at me.

Hmm.

Interesting.

That's a nice piece.

Thanks.

Crush your enemies!

That's, uh, Sanjay, the C&I minister.

- I'll go say hello. Be right back. - Okay.

- You okay? - Yeah, fine.

Hey, check this out.

You like it?

I don't think I really understand it.

Maybe that's why I like it.

Art needs a bit of mystery. Something...

something that resists us.

- I'm Ajay. - Oh, yes. Hello.

See? Works every time.

I never understood how obvious it was.

There you are!

You met my beautiful bride?

Yes, and for once you haven't exaggerated.

When you're on that side of the velvet rope,

all you want is to be on this side.

Gotta piss.

I should've been at your wedding, but business in Seoul prevented me.

Of course. But speaking of business, I see you invited Sanjay here.

The secret to a rich life, Raj,

is dissolving the boundary between business and pleasure.

- Um, if you will please excuse me. - Sure.

Hi!

Hi.

Why bathrooms?

How are you?

Fine. You?

I got a new job.

I got a promotion.

Being the wife of the owner has its perks, I guess.

Rajan respects the work I do.

He believes women should be in high positions of power.

Hm...

Well, I gotta piss.

Wolfgang.

Why is it like this?

Why is it so hard?

Why can't it be like that day when I was in the temple

and in the cafe in the rain?

Why is it that I can't talk to the only person...

I ever felt I could say anything to?

Because... you deserve to be happy.

Wolfgang...

Hello, sexy.

Wolfgang?

What if I don't want to be happy?

Is someone with you?

What if I want something else?

Whoever she is, you really want her, don't you?

I know I shouldn't say this...

I know it isn't right to even think it, but...

This could be fun.

...what if I'm only pretending to be a good person?

And deep down I'm just...

Ah...

- This is where you've been hiding, huh? - No, I, you know, was just...

Um...

So tell us, what do you think of that wicked man, Ajay Kapoor?

Is she gone?

Pity.

What are you doing here?

Hanging out.

Bored.

Who are you waiting for?

And here everything was going so perfectly superficial.

I'm just trying to understand why someone like you is working for Fuchs.

He's like any sapien.

A temporary solution to a long-term problem.

BPO.

- How do you avoid them? - You don't.

But they're not hunting you.

- No. - You made some kind of deal with them.

Smart boy.

How's it work?

Same as everything else in the world.

Figure out what you want and decide how far you're willing to go to get it.

What do you want?

Everything.

Gotta run, lover boy.

Whoa!

Wow.

Wait, so... like, your brain is, like, part of a bigger brain

and it's all networked and file-sharing and...

Holy shit, Nom.

I thought this trans new-body-now-a-hottie thing was cool,

but this?

This... other-secret-species thing...

Shit.

That's, like, the coolest thing I ever heard.

Okay...

but, please, don't talk about it.

This is serious, Bug.

Of course it's serious.

This is capital letters B-I-G.

As in Galileo.

Time to rethink geocentrism.

I don't think I'm gonna sleep for a week.

Was that a mistake?

Same idea.

I couldn't sleep.

I haven't felt this awake in a very long time.

Good.

It is not every day you escape prison.

Thank you again.

I wouldn't be alive if you hadn't helped me.

Those men who attacked you, they were hired by your brother?

Good.

Why good?

Because...

he must be very afraid of you to do something like that.

I'm sure when he hears you have escaped, he's going to piss himself.

I have met strong women before.

But... none of them were like you.

Soo-Jin said you have a heart as soft as a baby bird.

It was what made me like you the moment we met.

Part of me wants you to find your brother and make him pay for what he has done.

I know that part of me would enjoy your revenge.

Whatever you do, child...

do not let it be at the cost of your beautiful heart.

This kind of polyphony requires an abandonment of self

so that I can release the boundary or loosen the boundaries of that self

while writing so I can become someone else temporarily, imaginatively.

We just listen to so many voices

where we're exposed to so many more different people

than even our parents were.

We get more images in a single week

than people a hundred years ago would've seen possibly in their lifetimes.

Well, well, well. Let me guess.

You're here to interview the real deal.

You know, as a journalist,

you probably can sense that that guy in there is just a pretty boy I hired.

- Yeah, I had a feeling. - You had a feeling.

Ah! Yeah.

- Hello. - Hi.

More English subtitles for Sense8

Komentar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left