Swallowtail Butterfly (Suwarôteiru)

-=THE LAST FANTASY=- 压制 : 刘晗 本片仅供学习交流，严禁用于商业途径

从前

钱

是世界上最强劲的力量

这个城市移民泛滥

就像淘金热城市

他们来寻找钱

夺取钱

片名：燕尾蝶

移民称这个城市为“YENTOWN(元都)”

但日本人讨厌这个名字

所以他们把那些钱贼称为“YENTOWNS(圆盗)”

有点令人难以理解

但“YENTOWN”既意着这个城市

也指它的掠夺者

如果人能辛勤工作

带走5元钱

然后回去

他就会发财

听起来像神话故事

但这是钱的天堂

元都

本故事讲述的就是元都里的圆盗

主演：宏博三上

死者名字?

我不知道

什么意思?

她不是你的工人吗?

不．她不是

别撒谎

是真的．我从没见过她

弄她出去

别让她留在这

你们干什么?

这里不是殡仪馆

怎么回事?

这是什么?

你不能这样做

她们在你们国家把香烟插在米饭里?

快点．拿掉

一群疯子

你们干什么?

你们会把这里烧毁

看在上帝份上

她不是你母亲．是吗?

是的．她不是

该死的圆盗!

从没见过她

你会原谅我．不是吗?

日本葬礼要花很多钱

没事的．我相信你母亲已经到了天堂

辛子把它藏起来的

给我，为什么?

你不需要的

什么意思?

我说过会给你

等一下再给你

现在对她来说没用．不是吗?

是我找到的

保重自己

保重

别忘了我们

祝你好运

我怎么没见到你?

有空来坐坐

快点．窝囊废

跟人家搞什么海洛因

只不过是个落水狗

不管私人地盘也好．别人地盘也好

到处卖

结果呢

被上海流氓盯上了

自作自受

我是很想照顾她

可是我手头太紧

帮我好吗?

你帮帮忙好吗?

求你

日子辛苦的不是你一个

如果她真的是麻烦

随便你怎么处置都行

好吧．好吧

你叫什么?

你的名字?

我在问你问题

我没有名字

胡说

谁都有名字

你真的没有名字?

这烟一支要250日元

天一支．一个月就是7500日元

我家老头子

他一个月能赚400块

如果一块等于12日元那就是4800日元

他一个月的工资连烟钱也不够

我从来不存钱

钱是不容易存

存钱很难

按照这样的汇率什么时候也回不了国啊

你一个晚上做多少次?

近来生意不好

经济不景气，我们能做什么

都长出蜘蛛网来了

我有这种游戏

和客人打赌能坚持多久

如果在十分钟里射出来的话，我就赢了

如果更长，就他们赢了

十分钟．听起来很容易?

当然他们认为他们能行

如果我赢了，我得到双倍

他们赢了他们占到免费的便宜

如果五分钟就不行的话，我赚三倍!

你认为呢?

碰到快枪手当然是最好了

我从庸医那学到了一个窍门

在蛋子和屁眼间的一点

那一定非常棒

我给你带了点东西

你不该这样

是别人送的

你等等．在下面

什么呀?

大吗?

你叫什么?

我叫古力果

古力果这名字很怪吧?

你知道古力果吗?

就是奶糖的古力果

这个国家的商人都是吃古力果长大的

说起来也不是什么东西啦

你是静冈的妹妹?

我不会说中文

不会中文?

你是静冈的妹妹吗?

那你是谁?

你好可爱

你叫什么?

她说她没有名字

随便叫她什么

全在这?

每个人都得靠自己

好好干，你会习惯的

我们走吧?

她以前做过?

肯定没有

像这样的

穿在你身上会很漂亮的

照镜子

我以前是老师

我教得很好

你可以叫我“先生”，来说:“先生”

什么事，忘了东西?

我改变了我的主意，那还不够

什么?

我要更多

我只有这么多

算了吧

好．再加一万

三万怎样?等等！三万！

他说他会付更多

那个人......

什么?我没听到

那种鬼地方

千万别让自己受骗了

对不起

古力果

那个新朋友是谁?

我妹妹

没听说你有个妹妹

当然有

从今天起

看这里?

蝴蝶?

你喜欢蝴蝶?

不是的

日本人称这为“雅并”．．．这些蝴蝶

我和我两个哥哥来的

梁奎和梁开

我们打算节省点钱回家去

但事与愿违．我们找不到工作

曾经吃的是腐败食物，生活狼狈不堪

曾经在大街上抢钱包

梁奎割开物主袋子扔给梁开

梁开拼命跑

然后把钱包丢在一个垃圾桶里

我负责把钱包拿出来

就这样我们攒了点钱

然后有一天

梁开拿着抢来的东西跑

被车撞了

当场死亡

头从中间被劈开

之后一切失去控制

梁奎和我赶到那里．但那里很多人

来了一部救护车，一个穿白衣服的人大叫着

我想他是想知道有谁认识梁开

我们不懂日本话无法知道他在说什么

梁奎和我想弄清楚该怎么做

然后救护车走了

就这样