The X-Files

Sial!

Seekor lebah baru saja menyengat, ya?

Astaga,...

...kalian benar-benar mirip.

Apa ibu kalian pernah salah mengenali kalian?

(Jalan Bond Mill Pinggiran Maryland)

Aku datang dengan risiko besar. Aku tak bermaksud jahat.

- Mulder, dia mengetahui soal adikmu. - Bagaimana aku bisa tahu kau serius?

Aku bisa menjelaskan segalanya kepadamu.

Pertama, aku ingin kau ikut aku.

Aku ingin kau ikut menemui ibuku.

Jangan menghalanginya, Scully. Dia tak ingin menyakitimu.

Kau tak bisa memakai pistolmu!

Berhenti, Pak!

Ayo.

Mulder!

Scully, bawa kemari mobilnya!

Sebelah sini.

Sial.

Lewat sini.

Hei!

Jeremiah!

Jeremiah, berhenti!

Apa-apaan kau?

Akan ada lebih banyak yang seperti dia datang.

- Kau tak boleh pergi! - Mereka akan membunuhku!

Aku butuh bantuanmu!

Ibuku sekarat!

Mulder!

Mulder!

Mulder!

Mulder!

Ke mana mereka hendak pergi?

Aku tidak tahu.

Aku harus tahu.

Kumohon. Aku tidak tahu.

Mereka akan tahu di mana kita, dan menunggu kita.

- Siapa? - Orang-orang pemerintahmu.

Mereka akan menunggu di rumah sakit dengan ibumu.

Mereka bisa apa? Kita bekerja secara terbuka.

Mereka takkan bisa menghentikan kita tanpa diketahui, tanpa akibat.

Kau harus mengerti.

Aku harus tiada.

Apa pun akibatnya nanti,...

...mereka kecil bagi terlaksananya rencana yang lebih besar.

Rencana yang lebih besar?

Maksudmu penjajahan?

Hegemoni, Tn. Mulder.

Asal mula spesies baru.

- Aku tak paham. - Aku bisa menunjukkannya.

Ibuku sekarat.

Aku harus membawamu ke tempatnya berada sekarang.

Lalu jika mereka menanti kita, jika mereka berniat membunuhku,...

...dan menghadapi akibatnya,...

...berani dalam sistem pengadilanmu yang payah,...

...aku pasti akan mati.

Aku takkan bisa menyelamatkan ibumu.

Pekerjaannya akan berlanjut.

Rencananya akan terus dilaksanakan.

- Atau kau bisa menghentikannya. - Bagaimana cara menghentikannya?

Aku bisa mengambil posisimu,...

...menunjukkan proses yang berjalan...

- ...sehingga kau bisa menemui... - Tidak! Tak ada waktu.

...adikmu.

- Dia takkan datang. - Sudah kubilang.

- Lantas di mana dia? - Aku tidak tahu.

Dia pasti sudah mengira kita akan menunggu di sini.

Kecuali ada yang membocorkan.

Siapa?

Aku menerima beberapa foto...

...kau mengunjungi rumah liburan musim panas Ny. Mulder.

Apa kau sadar sudah dipotret?

Oleh siapa?

Itu bisa ditentukan dengan menanamkan informasi...

...guna melihat ke mana informasi itu bermuara.

Informasi apa?

Nyawa Ny. Mulder dalam bahaya.

Yang jika tak dilindungi,...

...dia bisa mati secara tak wajar.

- Scully. - "Scully, ini aku."

Di mana kau?

"Di tempat kau meninggalkan aku, Mulder, duduk di dalam mobilku."

"Kenapa?"

Karena kau tak mau menjawab teleponmu.

Juga karena aku tak tahu harus bagaimana lagi.

- Apa kau baik saja, Scully? - "Ya, aku tak apa-apa."

Dengar. Akan ada orang yang mencariku.

Mereka mengira mereka bisa menemukanku melalui kau.

- Mulder... - "Tidak... Tunggu."

"Dengarkan aku, Scully."

"Aku butuh kau membantuku."

"Aku terpaksa mencuri mobil di bandara di Alberta."

"Aku akan tercatat melewati Pabean Kanada."

"Aku butuh kau menutupi jejakku."

Aku juga butuh kau tahu aku baik-baik saja, Scully.

"Aku tak apa-apa."

"Paham?"

- Mulder, dia mengejarmu. - "Siapa?"

"Pria yang kau biarkan tewas. Dia masih hidup."

Bensinnya habis.

Masih berapa jauh dari sini?

Sekitar 32 km.

Mungkin separuh dari itu melewati bukit-bukit itu dengan berjalan kaki.

Ayo.

Pak?

Agen Scully.

Katanya kau mencari aku.

Ada yang mencemaskanmu dan Agen Mulder.

Kami baik-baik saja, Pak.

Kami tengah mencari seorang pria bernama Jeremiah Smith.

- Apa kau menemukannya? - Tidak.

Aku menerima pesan darimu...

...mengatakan cerita mengenai pria ini membingungkan.

Bahwa Kantor Keamanan Sosial...

...punya lima anggota dengan nama ini bekerja di kantor-kantor cabang...

...di dalam negeri dengan foto kartu identitas yang sama.

Kami memeriksa pria ini.

Kelimanya belum melaporkan bekerja dalam tiga hari.

Maukah kau atau Agen Mulder memberitahuku apa kecurigaan kalian?

Sayangnya, kami belum mendapatkan kecurigaan yang jelas, Pak.

Kita sudah dapat, Agen Scully.

Pak?

Kami berhasil mengunduh data diska keras...

...dari tiap meja kerja lima karyawan Keamanan Sosial yang menghilang.

Dalam tiap kasus, kami menemukan banyak fail dan data...

...yang tak bisa dikenali,...

...tidak merespons pada beragam akunting,...

...atau pengumpulan dokumen urusan departemen yang biasa.

Datanya dikunci memakai fail berkata sandi.

Berapa banyak yang ada?

Cukup untuk memenuhi tujuh diska keras berukuran 10 Gb.

Kira-kira satu miliar entri.

Tampaknya ini semacam catatan atau akunting personal.

Apakah ini mungkin semacam kriptogram?

Jika benar, aku tak bisa memecahkannya.

Aku ingin mendapatkan salinan sebagian dari ini.

Aku mungkin bisa memecahkannya.

- Benarkah? - Mungkin.

Ada orang yang aku ingin memeriksanya.

- Agen Mulder? - Bukan.

Sepertinya, Pak, ini sejalan dengan bidang keahlianku.

Ada apa dengan pria ini?

Jangan menyentuh tubuhnya, Tn. Mulder.

Ada pesanan pekerjaan di sini.

Dipesan untuk kemarin.

Dia berada di sini kurang dari 24 jam.

Kau tahu yang membunuhnya, ya?

Letaknya sudah dekat.

Kau menatap masa depan, Tn. Mulder.

Apa ini?

Semak-semak berbunga.

Tapi nama spesifiknya tak bisa ditemukan...

...di taksonomi mana pun.

Ditumbuhkan untuk apa?

Serbuk sari.

Apa ini?

Apa yang terjadi di sini?

Apa yang aku bilang, Tn. Mulder?

Dia mirip adikku.

Tapi itu mustahil.

Dia tidak menua sejak saat dia diculik.

Samantha.

Samantha.

Samantha.

Samantha.

Samantha.

Samantha, ini aku.

Ini aku, Fox, kakakmu.

Apa kau ingat kepadaku?

Ada apa dengannya?

Dia tidak punya bahasa.

Apa maksudmu?

Dia adalah dron, Tn. Mulder.

Buruh.

Apa yang kau bicarakan?

Kau harus melihat lebih banyak agar kau bisa mengerti.

Bagaimana mereka bisa berada di sini?

Mereka ditempatkan di sini.

Mereka adalah bagian dari buruh tani.

- Siapa yang mengurus mereka? - Mereka mengurus dirinya sendiri.

Didikan orang tua tak diperlukan, pembagian energi yang percuma.

Mereka adalah klona.

"Ovotype" serial.

Apa kau sudah puas melihat-lihat, Tn. Mulder?

Kita tak bisa berada di sini lebih lama.

Aku akan mencari bensin.

Buka pintunya, Agen Scully.

Bagaimana kau bisa tahu aku di sini?

Aku mencoba menghubungi Agen Mulder.

Aku melihatmu memasuki gedung ini. Di mana dia?

Aku tidak tahu.

Aku punya informasi untuknya,...

...masalah yang akan membuatnya sangat cemas.

- Membuatnya cemas bagaimana? - Ini mengenai ibunya.

- Apa terjadi sesuatu kepadanya? - Tidak.

Tidak, belum.

Apa dia dalam bahaya?

Aku ingin berbicara langsung dengan Agen Mulder.

Katakan saja, ibunya tidak terlindungi.

Dari siapa?