#Alive (#살아있다)

NETFLIX ПРЕДСТАВЛЯЄ

Мамо.

Я ПОСПІШАЛА. СНІДАНКУ НЕМАЄ

СХОДІТЬ З СЕСТРОЮ У МАГАЗИН

ПРОБАЧ. БУВАЙ! ЦІЛУЮ, МАМА.

Привіт.

Привіт.

О, Моріс під'їхав. Круто.

Привіт!

Сьогодні атакуємо школу?

Ні.

Три хвилини полюємо у бункері,

а потім йдемо до вказаного мною місця.

Гаразд.

Що? Що це?

- А? - Дідько. Це правда?

- Ввімкни телевізор. - Це спецефекти.

- Що там? - Ніби кадри з фільму.

Рівень дрібнодисперсного пилу досягнув свого рекордного рівня..

СИГНАЛ ТРИВОГИ

На цих кадрах видно,

як розлючені жителі жорстоко б'ють потерпілого.

Все почалося з заворушень у Гангбук-гу але зараз цей феномен

швидко набирає обертів.

Здається, явище вийшло за межі Сеулу, і охопило усю країну.

Влада вирішує питання про введення надзвичайного стану...

Допоможіть!

ПОЖЕЖНЕ ДЕПО СЕУЛУ

Допоможіть! Прошу!

Мама.

Мамо, ти де?

Мама!

Тікаємо!

Не чіпай мене!

Якого...

Боже!

Ти хто?

Пробач...

Справді.

Ти мене знаєш. Ми вже зустрічалися.

Я твій сусід, з 403-ї квартири.

Та мені начхати. Вали звідси!

Ні, стривай.

Вислухай мене.

Всього лише хвилину.

Щось не так.

Люди ззовні...

Ти тут сам?

Так.

У нас в квартирі

мій брат раптово...

Мій брат..

Послухай, я не знаю, що відбувається.

Але мене не стосується те, що трапилося у твоїй квартирі.

- Просто виклич поліцію. - Стривай.

Ти не знаєш? Не бачив, що відбувається на вулиці?

Ти справді не знаєш?

Поліція та люди...

Пішов геть звідси!

Та вислухай ж!

Стривай. Мені...

Можна в туалет?

Гаразд, але потім іди.

Дякую.

Пробачте за неполадки.

Нестійке з'єднання з мережею дає перебої.

Повторюю ще раз

Інфекція швидко поширюється в густонаселених центрах.

Ситуація у великих містах вийшла з-під контролю.

Заражені починають виявляти приступи неконтрольованої агресії,

до основних симптомів входять, неконтрольовані крики

і кровотеча з очей

Екстрене повідомлення.

Повідомляють, що заражені їдять людську плоть.

Повторюю:

було зафіксовано випадки канібалізму.

Вони не лише нападають на людей,

але і їдять їх.

Міністерство здоров'я Кореї заявляє, що укус зараженою людиною...

Тобто укус або колота рана...

Гей, ні! Стривай. Ні!

О Господи.

Послухай.

Я в порядку.

Послухай, я ....

Зі мною все гаразд! Тільки не...

Не проганяй мене, гаразд?

Ти сказав, що підеш сам.

- Забирайся. - Через годину.

Дозволь мені залишитися на годину. Прошу.

Що у тебе з рукою?

Та так, нічого.

Справді.

Це не я.

Ні!

Ні!

Ні!

Не може бути! Ні!

Забирайся! Я не повторюватиму.

Йди геть!

Ти чув мене?

СПИСАНО 421 500 ВОН 24 ЛИСТОПАДА

Всі наші служби зайняті...

Ви не можете під'єднатися до голосової пошти.

4 НОВИХ ПОВІДОМЛЕННЯ НОВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ ВІД "МАМА"

ДЖУНУ, ЯК ТИ? МИ ЇДЕМО ДОДОМУ!

НІКОМУ НЕ ВІДЧИНЯЙ. НІКОМУ.

МИ НЕ МОЖЕМО ДІСТАТИСЯ ДОДОМУ, АЛЕ НЕ ХВИЛЮЙСЯ, З НАМИ ВСЕ ГАРАЗД

РОБИ, ЩО КАЖУТЬ У НОВИНАХ

СИНКУ! ТИ ПОВИНЕН ВИЖИТИ!

Я ПОВИНЕН ВИЖИТИ

Може... мама.

Варто було послухатися тебе, і сходити в магазин.

Ми вислухали багато думок з приводу ситуації, що склалася.

ДЕНЬ 2

З нами професор Кім Йон-джунг, експерт з інфекційних захворювань.

Професоре Кім, що ви думаєте з приводу того, що зараз відбувається?

Зараз можна сказати лише те, що у заражених змінюється зовнішній вигляд.

І в них змінюється поведінка.

Можна припустити, що агресивна поведінка

і канібалізм пов'язані зі змінами у мозку.

Хочете сказати, що це психічне,

а не інфекційне захворювання?

- Ви не можете підключитися... - Ймовірна причина —

- певна вірусна мутація. - ...до голосової пошти.

Але агресія і канібалізм, які проявляються

після зараження,

здається, пов'язані з діяльністю мозку.

Мутований вірус напряму впливає на мозок,

точніше, його праву півкулю, та викликає припадки агресії.

«UNSOL» 201, КВАРТИРА 402, ЯНГІРО, ОКРУГ ЙОНДЕНПО, СЕУЛ

«UNSOL» 201, КВАРТИРА 402 ТУТ НЕ ЗАРАЖЕНИЙ, ПРИШЛІТЬ ДОПОМОГУ

#Я ПОВИНЕН ВИЖИТИ

Гей, працює.

Бачите? А я що казав?

Агов, дивіться!

Так, працює! Ура!

- Чуєте? - Алло?

- Алло! - Це я. Я тут.

- Алло, я тебе не чую. - І справді працює. Супер!

- Боже. - Алло?

- Що? - Алло?

Ось так!

Ні!

Ми отримали відео від очевидця.

Помітно, що заражені змінюються зовні

і виявляють не природну агресію

Важливо відмітити, що симптоми проявляються не одразу.

Зараження може відбуватися кілька хвилин без жодних симптомів.

МОРРІС 62

НЕМАЄ МЕРЕЖІ

ВИКЛИК «БАТЬКО»

Ого.

Що?

Ні...

Дідько.

НЕМАЄ ЗВ'ЯЗКУ З СЕРВЕРОМ

ПОЛІЦІЯ

Гей!

Гей!

Ви!

Гей!

Покидьки!

Привіт, я О Джуну.

Мої підписники знають мене під ніком Морріс62.

Загалом...

Я сиджу...

...між чотирьох стін вже два дні.

«Ти повинен вижити.

Ти повинен вижити!»

Це було останнє повідомлення від батька.

Проблема в тому,

що я не знаю, як мені вижити.

Взагалі дивовижно, що я ще живий і записую це відео.

Еге ж...

В будь-якому випадку...

Так.

На сьогодні досить.

Не забувайте підписатися...

ДЕНЬ 7

Пробач мені, батьку.

Я ПОВИНЕН ВИЖИТИ

Тепер ми знаємо, що інфекція поширюється

через кров, зокрема, від укусів і колотих ран.

Зараз найголовніше —

уникати укусу зараженими.

В них спостерігається схильність до канібалізму і агресії,

але вони не володіють

загостреним зором, слухом або нюхом.

Крім того, деякі, демонструють поведінку,

яка була притаманна їм до зараження.

Можуть відчиняти двері та вікна.

Деякі пам'ятають свою роботу

і повторюють звичні дії.

Повідомляється про велику кількість заражень.

- Доступно всім... - От виродки.

- ...завжди. - Серйозно? Реклама?

Спробуйте «Джин Рамен».

«Оттоґі Джин Рамен»

ОСТАННЯ ВЕЧЕРЯ