Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel

Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel

Unduh Subtitle Vietnamese

Informasi rilis

Alvin And The Chipmunks The Squeakquel R5 LiNE XviD-Rx
Komentar oleh cloud2342
Bản dịch chuẩn cho bản R5

Tag

r5
XviD
Diterbitkan pada: 2010-01-30
Unduhan: 82
Tuna Rungu: Yes

Pratinjau subtitle Vietnamese

200 baris pertama.

DVD Shop 150/150 Lê Lợi-TP Đà Nẵng

Những chú sóc siêu quậy 2

DVD Shop 150/150 Lê Lợi-TP Đà Nẵng

Bọn này đang quay trở lại.

Chơi nào.

Chết thật.

Hãy cho tôi cái màu Đen.

Alvin, chơi nhẹ nhàng thôi. Không phải chỉ có một mình cậu ko đâu.

Biết rồi Dave.

Dave. - Đây là một hoạt động từ thiện.

Nó không chỉ là buổi diễn của riêng cậu. - Xin lỗi, tôi nghe thấy gì ...

chắc tại hàng ngàn người đang gọi tôi ngoài kia.

Tiếp nào.

Alvin,đi xuống.

Tôi không nghe thấy.

Bớt giỡn đi. - Gì?

Dave, đằng sau.

Ồ không, Dave.

Điều này sẽ giảm cơn đau.

Tôi nói chuyện với những người anh em của tôi.

Tôi chỉ cho bạn một thuốc an thần, và nó sẽ tác dụng trong vòng vài phút.

Nhưng nhanh lên nhé.

Dave. - Anh còn sống.

Đó là một tai nạn. Tôi thế đó. - Anh ko sao chứ?

Tôi xin lỗi, Dave. - Không sao đâu.

Tôi chỉ nên ở đây một lúc.

Và cho đến khi tôi bình phục, dì Jackie sẽ chăm sóc các bạn.

Dì Jackie là ai?

Cái bà Jackie đã cho chúng ta bỏng ngô hồi Giáng sinh.

Jackie bỏng ngô. - Không còn nhiều thời gian.

Về nhà và sống lại một tuổi thơ bình thường.

Tôi cho rằng các bạn cần đi học.

Đi học? - Ừ.

Simon, cậu cũng chỉ là 1 đứa trẻ.

Thật sao? - Tôi tin vào các bạn.

Giữ lấy. Tại sao cậu ấy lại chết nhỉ?

Cậu ấy tội thật. - Dave, đừng chết.

Anh ấy chỉ ngủ. Anh vừa được tiêm thuốc an thần.

Một giấc ngủ.

Xin lỗi tôi cần đưa những con sóc về nhà.

Chúng tôi chỉ ở với Dave . Còn lại ko đi với ai cả.

Hãy đến đây.

Để tớ. Sao nặng thế.

Làm ơn cẩn thận cho. - Cái nút này.

Coi chừng đó nếu không thì cái giường cũng hư mất.

Quá chậm, y tá.

Tôi sẽ không đi đâu mà không có Dave ..

Hy vọng rằng nó sẽ yên lặng trong suốt chuyến bay.

Ông chỉ dừng được 1 còn 2 đứa chúng tôi nữa.

Giờ không biết tìm dì Jacky ở đâu?

Theo tôi.

Cho tôi qua. Xin lỗi.

Nhìn, Dì Jacky! - Jacky Bỏng ngô.

Đến đây nào. - Chúng ta đã tìm thấy dì rồi.

Bỏng ngô! - Theodore đây sao?

Có đủ cho tất cả mọi người. Hãy cho dì một cái ôm.

Đến đây, dì gấu bự.

Tôi không nghĩ dì có thể lo cho chúng ta.

Ta đã nhờ cháu nội của ta Toby lo cho các cháu.

Chào,tớ là Theodore.

Gì vậy? - Mấy chú nhóc.

À khỏe chứ hả? Anh là Toby.

Toby ở với dì từ trước đến giờ Anh ấy có cuộc sống riêng của mình.

Nhưng suốt ngày chỉ có "pit pit" với cái mày game.

Nhưng với cài mà dì kêu "pit pit" này anh đang ở vị trí dẫn đầu đấy.

Toby, đi mang ba lô đi. - Ba lô nào?

Hành lý ấy. - À,phải rồi.

Toby. - Thoát thân thôi!

Ko sao.

Cháu xin lỗi. Hãy làm cho đúng những gì cô nói?

Chăm sóc những đứa nhỏ.

Giao trứng cho ác rồi.

Đó là một tai nạn cháu thề.

Chuyện này tôi đã từng trải qua.

Liệu cậu sẽ chăm sóc cho chúng tôi sao?

Vậy có sao ko?

Không có vấn đề gì đâu. Anh có thể.

Anh đã làm cho con mèo của anh, trước khi ông chết.

Chúng ta sẽ có không gian rất rộng rãi.

Để các cậu có thể luyện tập.

Vì vậy các cậu có thể luyện giọng vào bất cứ khi nào.

Đừng lo anh làm được như Dave,dù Dave có bị chết.

Chết?

Ảnh không chết.Chỉ là cách ví von thôi.

Cậu ấy sẽ hồi phục. Mọi thứ sẽ trở lại bình thường.

Và khi ấy các cậu sẽ trở lại như cũ.

Chúng tôi có thể thắt dây an toán chứ.

À được chứ.

tôi chỉ giả vờ để xem các cậu có biết điều này hay ko thôi.

Thôi nào.

Đi thôi.

Thôi rồi.

Theodore kiểu này có vui ko.

Điều quan trọng là chúng ta vẫn còn sống.

Có lẽ Dave cần một tấm thiệp với lời lẽ tốt hơn.

Cần chút màu nữa.

Vậy xong rồi. Ai đói?

Tôi. - Ăn thôi.

Không có gì. Bất cứ gì để ăn?

Giống như nhà ma ấy. Alvin?

Hà hà, Có chút Balls Cheese nè.

Bingo. Vậy ăn thôi.

Các bạn đang làm gì vậy?

Một chút Ball Cheese?

Tumble, chờ chút.

Anh phải tập trung, bởi vì anh đang ở trong một cuộc chiến .

Chúng em có thể chơi?

Thật sự anh ko muốn lúc chơi các cậu có ai bị thương.

Chúng ta có thể chơi Cờ tỷ phú.

Cái mà chúng ta hay chơi với Dave .

Nghe hay đấy.Đó có thể là dịp khác.

Giờ anh phải quay lại trò của anh cái đã.

Ai cần Toby chứ, chúng ta chơi với nhau.

Theo cách này.

Tôi đầu hàng.

Các cậu biết những gì Dave sẽ nói, nếu anh ấy ở đây?

Tôi nghĩ ko nên làm như vậy.

Đó là anh ta.

Chào? - Là anh đây.

Dave?

Chưa đốt cháy nhà hả.

Anh phải tin bọn em chứ Dave. - Ừ.

Sẵn sàng!

Gì vậy? - Đừng để anh ấy lo.

Đó cũng là Dì Jackie. đang tập làm 1 món ăn mới.

Vậy à? Cho anh nói chuyện với dì ấy?

Dì ấy đang nhảy Hip hop.

Vừa nhảy Hip hop? Vừa nấu ăn? Thực ra dì ấy đang làm gì?

Tôi phải đi, Dave. - Alvin,bớt giỡn.

Nói chuyện sau. - Alvin.

Không ai làm nó tốt hơn anh ấy.

Toby, thức dậy đi.

Xin lỗi. - Không có gì?

Em đã có một cơn ác mộng. - Anh cũng ghét ác mộng.

Nhưng nó là gì vậy?

Em không thấy gia đình của mình đâu nữa.

Điều đó không thể xảy ra. Chúng ta có nhau mà.

Chúng ta sẽ luôn bên em.

Trừ khi có một con đại bàn xuống bắt cậu ...

Điều đó không bao giờ xãy ra. Tôi chỉ đùa thôi mà?

Không có đại bàn ở Philadelphia.

Ngủ thôi.

Toby, sao để nó dừng lại. - Dừng cái gì?

Cái đồng hồ bị hỏng rồi. Nó cứ kêu hoài.

Em không ngủ được.

Không sao đâu.Chuông báo giờ đó

Nó giúp ta dậy sớm

Tại sao mọi người lại phải dậy sớm?

Để đi học, Em phải đi học lúc tám giờ.

Sáng này à? - Em không thích.

Chúng ta thỏa thuận với nhau. Cậu đi học và tôi quay lại ngủ.

Sao anh không đi với với chúng em? - Ko được

Anh còn công việc phải làm.

Nhưng trường vui lắm, phải không? - Vui? Có lẽ vậy.

Đó là con mèo của anh! Anh đã bán nó.

Máy có nhớ tao ko?

Nhớ tao ghê vậy sao.

Đến nơi rồi.

Tận hưởng ngày đầu tiên đi. Anh sẽ đón các em vào khoảng ba giờ.

Cũng dễ thôi mà. Cứ như đi bộ trong công viên.

Sao đáng sợ thế này.

Chào,tớ là Theodore.

Chào,tớ là Theodore.

Đại bàn. - Chạy thôi.

Chả vui tí nào.

Cấc cậu là học sinh mới của chúng tôi.

Và chúng tôi là sóc chuột đây.

Nhìn là biết ko cần giới thiệu.

Theo tôi các quý ngài. - Quý ngài?

Ồ, chúng ta sao.

Có khoảng một phút và anh đứng phía sau hai ...

và anh đã chạy theo, mặc dù chân của anh đã đau.

Ta có thể giành chiến thắng. - Đó là câu chuyện kể hoài không chán.

Vì vậy, đã tớ theo môn thể thao này dù hiếm khi tớ ra sân.

Tôi đã kể đến chuyện gãy chân chưa nhỉ?

Cô Ortega? - Có?

Chúc may mắn. - Cảm ơn.

Chào mừng đến phòng học. - Tớ hy vong nó không có gì.

Vậy ra đây là một lớp học?

Tớ yêu mùi "nước hoa"của buổi sáng.

Chào các quý cô.

Chào tớ là Theodore.

Cậu là Theodore. Cậu không cần giới thiệu nhiều thế.

Và tớ là Simone.

Con tớ là Seville, Alvin Seville.

Nước hoa Enchanté, phải không.

Bọn này nhỏ mà có võ đây.

Làm gì mà ghê thế. Bọn chúng chỉ cao có 10 centimét.

Tôi có 15 thẻ tín dụng. Nhiều thẻ hơn mức cần thiết.

Tôi có bảy ngày. Trong đó hầu như ở những nơi tốt nhất.

Ngay cả bạn bè của tôi là giới thượng lưu.

Nhìn tôi bây giờ xem.

Nhìn tôi bây giờ xem. Tôi đã mất tất cả mọi thứ.

Ngoài nhân phẩm ra họ tước hết mọi thứ của tôi.

Và tất cả nhờ vào chúng.

Miếng bánh.

Giớ thì làm sao có thể chuyển đến cho tôi 1 loại động vật khác ...

có thể múa hoặc hát.

Máy hát được ko anh bạn?

Bánh của tao. Trả lại đây đồ gậm nhắm.

Komentar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left