Double Happiness (雙囍)

Mari sini.

Awak mengembara sendirian?

Jadi, satu tiket ke Taipei, betul?

Selamat datang.

32J, sini.

Silakan.

KELUAR

Hari senang, hanya tiga penumpang di Kelas Pertama.

Diam.

Terima kasih.

Senpai, awak okey?

Hei.

Saya ada sesuatu yang istimewa.

Ini dia!

Sajian ini hanya ada di Kelas Pertama.

Tengok.

Kalau kamu sedih pun, kamu mesti makan.

Makan kenyang-kenyang, kalau tak sotong makan kamu!

Boleh saya bawa balik untuk ayah saya?

Dua dalam satu masa. Perlahan-lahan. Gosok 15 kali.

Kena gosok selepas makan.

Berus elok-elok. Buka mulut dan berus di belakang.

- Apa dia makan? - Bukankah ayah dah ajar?

Macam mana boleh jadi?

Dia budak kecil saja.

Dia ke lawatan kerja di Jepun dan biar budak naik pesawat sendiri.

Ini keadaannya nanti bila dia pindah ke Hong Kong?

Bukankah bahaya?

Syarikat penerbangan akan jaga dia. Jangan risau.

Mak takkan biar dia pergi lagi. Kamu telefon beritahu dia.

Kalau dia nak jumpa anak dia, dia boleh terbang ke Taipei.

Kami dah ada perjanjian. Kenapa ungkit?

Dia budak lagi.

Berapa lama lagi dia kena naik pesawat?

Okey, saya akan bincang dengan dia.

Kalau dia datang Taipei, dia boleh jumpa anaknya bila-bila masa.

Saya tak nak!

Kamu dah habis gosok gigi? Ayah tengok.

Tim Kao.

Perarakan masuk pertama 6.30 dan 7. Perarakan masuk kedua 7.30 dan 8.

Perarakan masuk pertama 6.30 dan 7. Kedua 7.30…

Perarakan masuk pertama 6.30 dan 7. Kedua 7.30 dan 8.

Perarakan pertama 6.30…

Tim, apa kamu buat di dalam? Keluar cepat!

Ini tandas… Jangan tolak saya!

Tak guna, bateri dah habis.

Tim, kawal diri. Awak ada dua perkahwinan hari ini.

Hati-hati, belakang kamu.

Saya diberitahu sotong tak cukup. Bagaimana?

Taufan menjejaskan tangkapan.

- Berapa tak cukup? - Tak cukup untuk dua majlis.

- Apa awak nak buat? Ubah sajian? - Jangan ubah.

Jangan ubah? Jadi apa kita nak buat?

Dua-dua pun awak tiada.

- Jangan tekan dia. Nanti gila. - Mana ada.

Nak hisap vape, tapi tak jadi.

Kita bakal melawat

salah satu laluan rahsia untuk melarikan diri yang terpanjang di dunia.

Digunakan hanya beberapa kali oleh pegawai atasan rasmi.

Cef, tahniah.

Cef kami akan kahwin hari ini.

Terima kasih.

Seronok. Ya!

- Kenapa? - Vape tertinggal dekat tandas.

Fokuslah! Macam mana dengan sotong?

Entah, tapi kita takkan tukar sajian.

Bukankah kawan ayah tiri awak pemilik restoran?

Itu masakan India!

Yalah, maaf.

Kenapa ramai sangat orang?

Maaf, tumpang lalu. Terima kasih.

Tumpang lalu.

Berita terkini. Taufan dah sampai Hong Kong.

Pesawat keluarga pengantin tangguh.

Mereka takkan sempat sampai.

Nenek Daisy dalam pesawat itu.

Siapa akan hoskan majlis?

- Helo? Ya. - Cari sesiapa kita kenal.

Nak cari siapa waktu begini?

Sekejap.

Awak tambah menara champagne? Bukan kita batalkan?

Saya? Tentu mak saya.

Dah beratus kali saya beritahu dia!

Helo?

Maaf, ini mengejut sangat.

Kami tak masukkan upacara itu.

Cef, cuba ini.

Tak!

Semua salah!

Kenapa? Apa bezanya?

Ini guna dakwat sotong segera.

Rasanya sedap. Apa masalahnya?

Rasanya lain langsung.

Hotel Fortune pula? Boleh mereka tolong?

Kami masih telefon.

Tanya En. Chang juga.

Pembekal kita di Penghu mungkin sempat hantar.

- Dah pukul 8. Pasar dah… - Tanya saja!

Cef, kami jarang buat sajian ini, jadi kami tak simpan banyak sotong.

Dengar sini, saya sangat perlukan sotong.

Cukup untuk buat pasta bagi dua majlis kahwin.

Saya tak kira caranya, telefon semua orang kamu kenal.

Tolong selesaikan.

Okey?

Baik, cef!

Masa mesyuarat.

PERKAHWINAN TIM DAN DAISY.

PUKUL 9 MAJLIS PERTUNANGAN PUKUL 10 PERARAKAN PENGANTIN

11 PENDAFTARAN PERKAHWINAN.

Ya, sebab taufan, mak angkat Daisy masih dalam kapal terbang.

Saya tak tahu bila dia boleh sampai Taipei.

Betul.

Tolonglah, Mak Lang.

Tak, tak susah.

Mak cik cuma pegang tangan Daisy dan hidang teh.

Terima kasih hadiri mesyuarat strategi kami.

Saya perkenalkan diri sikit.

Saya Regina, perancang majlis.

Kamu kenal pengantin lelaki.

Cef Tim Kao Masakan Barat.

Mak Lang akan jadi Ibu Pengiring.

Lega!

Kenapa kamu suka?

Kenapa dengan kamu?

Ibu Pengiring perlu ada keluarga yang bahagia,

kaya, makmur dan panjang umur.

Ibu angkat Daisy pilihan terbaik.

Tak boleh ganti dia sekarang. Tak adil.

Orang yang kamu jumpa hidupnya baik?

Ayah, saya akan minta maaf kepada ibu angkat Daisy sendiri.

Ini ayah pengantin wanita, En. Wu.

Dia baru sampai malam semalam.

Kita alu-alukan En. Wu!

Tepuk tangan!

Selamat datang!

Seterusnya pengapit pengantin lelaki, Tsai dan Miao.

Pengapit pengantin wanita, Tiffany dan Tiffany.

Permainan di majlis susah. Semangat!

Semangat, pengantin!

Seterusnya kru kamera untuk kedua-dua majlis kahwin.

Mak Cik Mao dari hotel.

Tengok ke sana sekarang.

Majlis kahwin untuk ayah di Dewan Song Bo tingkat 10.

Majlis kahwin untuk mak di Dewan Kun Lun tingkat 12.

Dua majlis kahwin ini cuma beza 30 minit.

Jadi kita tak boleh lambat sikit pun.

Betul, semua.

Perkara paling penting hari ini

ibu bapa saya tak tahu tentang majlis kahwin satu lagi.

Kamu teman yang saya percaya.

Situasi ini unik. Saya perlu bantuan kamu.

Cef orang kami. Kami mesti tolong dia.

Tapi kenapa buat kedua-dua majlis pada malam yang sama?

Tak penatkah?

Maaf.

Saya tahu tak masuk akal.

Tapi ini keputusan saya.

Kita boleh buat majlis kahwin dan resepsi pada tarikh berbeza.

- Saya pun dah fikir. - Tak boleh!

Mesti hari ini.

Kita mesti ikut masa bertuah yang saya dah pilih.

Kesejahteraan hidup mereka bergantung pada sebagus mana kamu hari ini.

Asalkan dalam tempoh masa,

saya boleh hoskan 10 majlis kahwin kalau perlu.

Sepuluh majlis?

Pusing.

- Bagaimana? Dua pun rasa nak mati. - Hei!

Jangan cakap benda malang pada hari bahagia!

Ya, hari bahagia. Bertenang dan berseronok saja.

Mari semua bekerjasama.

Kenapa kamu ke sini?

Kamu berdua tak boleh jumpa sebelum dia jemput kamu.

Tak penting.

Kamu langgar semua pantang larang!

Saya tanya Guru apa nak buat.

Jangan risau. Kita takkan apa-apa.

Ini pengantin wanita, Daisy Wu.

Cantiknya awak.

Jom teruskan.

Tetamu kedua-dua majlis masuk melalui pintu pagar.

Tetamu majlis ayah akan guna lif sebelah timur.

Tetamu majlis mak akan guna lif sebelah barat

terus ke tingkat 12.

Tak boleh masuk tanpa tunjuk jemputan.

- Banyak acara berlangsung di hotel. - Awak okey?

- Awak penat? - Saya okey.

Dah bincang dengan Regina pasal perarakan pengantin?

Ingatkan awak yang akan bincang.

Awak kata awak akan bincang. Kita tak cukup masa.

Okey, kejap lagi saya bincang.

Okey.

Itu saja.

Kita ada masa sebelum pukul 9.

Rehat sekejap.

Maaf ganggu.

Ada lelaki warga emas dah sampai di majlis.

- Awalnya. - Kemas semua. Lekas.

Hati-hati.

Semoga berjaya!

Pengantinku.