200 baris pertama.
Bentuk Formasi Burung. Sekarang!
Formasi yang bagus. Sangat bagus, Pak.
Hati-hati turbulensi. Bisa terguncang.
Terbang di atas kuadran 451, vektor 9.
Yuma, Arizona Tanah Uji Coba Militer
Diterima./ Hati-hati sekarang.
Sasaran terkunci dalam 30 detik.
Diterima.
--PERINGATAN-- MENJAUHLAH- HANYA UNTUK YANG BERWENANG
Sejajarkan.
Sasaran Terkunci, Pak.
Diterima.
Koordinat sudah terkunci.
Baik. Siap untuk menembak.
Meluncur dalam lima, empat, tiga, dua ...
Apa ini?/ Apa ... Apa yang terjadi?
Apa ada yang tahu dari mana ini berasal?/ Tidak, aku tidak yakin.
Apa itu?!/ Aku tidak bisa memeriksanya! Apa yang terjadi di sini?
Pak, aku tidak bisa mendapatkan mereka kembali.
Dimana pesawatnya?
Mayor, aku.../ Cari mereka!
Kita punya masalah serius.
Itu sudah dimulai.
Mayor, kita mendapatkan pesawatnya kembali.
Dimana mereka?/ Lima, empat, tiga, dua, satu ...
Sebuah peluru datang ke arah kita, Pak.
Ratusan warga Amerika tewas.
...Diperingatkan. Segera ambil keputusan.
Presiden baik-baik saja.../ ...untuk mengetahui penyebab bencana ini.
Satelit Bencana - Eselon -
Tunggu di sini!
Agen Cain Smith?
Sulit untuk menemukan Anda./ Aku disini, kan?
Ya.
Tempat yang menarik untuk pengarahan./ Sebut saja pra-pengarahan.
Aku hanya ingin memastikan bahwa kita akan mengatakan hal yang sama.
Ceritakan apa yang terjadi./ Aku tidak tahu.
Itu hanya tes rutin.
Tes rutin apa? Apa ini ketidakmampuan kita?
Koordinat sudah benar-benar tepat. Kapten memberikan kode yang benar.
Aku bahkan sudah memeriksanya.
Apa yang terjadi, seharusnya tidak pernah terjadi.
Itu menurut Anda. Tapi apa yang terjadi?
Sebuah gangguan? Serangan-maya?
Aku tidak tahu.
Jadi? Kau mau menghilang?/ Menghilang apa?
Berada di lapangan. Bermain.
Aku tidak mengerti./ Ya. Aku yang tidak mengerti.
Dalam berkas Anda, Anda bermain sepak bola di sini.
Tapi ketika kami memeriksanya, tidak ada yang tahu.
Tidak sama sekali.
Menurut perintah ia harus ditanyai.
Perintah telah berubah.
Apa mereka yakin pelakunya adalah salah satu dari kita?
Aku hanya tidak mengerti mereka sekarang mengabaikan terorisme.
Kau seharusnya disebut 'peminum sosial'./ Aku bukan peminum.
Apa terdapat banyak korban?
Jika kau bilang kau bukan peminum, terdengar entah bagaimana.../ Bisakah kau berhenti!
35 yang mati? Apa?! Ini adalah kegilaan! Berapa banyak...
Tidak perlu mencoba untuk menutupinya.
Ya. Baik. Aku akan meneleponmu nanti lagi.
Kau berjalan seperti di pantai, kan?
Tidak! Percakapan ini berakhir.
Setiap tahun ada ribuan pasangan daring.
Sebenarnya kemungkinan yang sedang daring 265.000: 1.
Kau begitu baik dengan angka! Bolehkah aku menaruhnya disini?
Memberi kau sesuatu yang Ekstrem./ Tidakkah kau peduli apa yang terjadi?
Ada serangan maya pada militer dan pemerintah ingin menutupi ini!
Itu departemenmu. Departemenku bagian kecurangan dan perceraian...
Melebih-lebihkan dan menyerahkannya.
Tidak! Aku tidak membuat kencan daring.
Aku tidak mau daring, kecuali untuk bekerja.
Aku benci teknologi. Kau tahu itu! Baik? Diskusi berakhir.
Oh Tuhan, ini hadiah dari pengagum rahasia?
Diammu memberitahuku sesuatu?
Tidak. Ini alamat masa kecilku.
Aku tinggalkan sejak aku beranjak dewasa./ Serius?
Mungkin seseorang menemukan sesuatu sementara ia membersihkan loteng.
Setelah 20 tahun?/ Ini sinting.
Hank? Apa kau lihat, yang membawa paket?
Sayangnya tidak. Haruskahku kembalikan ke Keamanan?
Tidak. Tidak, terima kasih.
Ini membuatku takut./ Bukalah.
Apa terlihat seperti perhiasan?
Dan sebuah film keluarga?
Apa kau baik-baik saja?
Kau dapat memutarnya?
Aku punya sesuatu yang 15 tahun tidak pernah digunakan lagi.
Aku pernah melihat sekali film "Dalam 7 hari, kita semua akan mati".
Molly, hi. Aku tahu bahwa waktu atau emosi tidak pernah aku luangkan.
Kau sekarang telah cukup aman jadi aku akan persingkat saja.
Karena dunia sekarang, kau tahu, dengan jutaan orang, hidup kita...
...berada dalam bahaya besar.
Jika kau bisa melihat ini, itu berarti upayaku untuk menghentikannya, gagal.
Aku tahu, sayang, kedengarannya gila.
Tapi ada hal yang terjadi, tidak bisa dikendalikan.
Cari Pria bernama Thomas Kelso.
Nama aslinya adalah Adam.
Dan jika kau mencarinya, dia tahu bahwa dia bisa mempercayaimu.
Molly, aku membutuhkanmu, sayang. Dunia membutuhkanmu.
Dan jam terus berdetak.
Um ... baiklah.
Jelas ini lelucon, tapi cukup bodoh.
Molly, apa ayahmu tidak meninggal 20 tahun yang lalu?
Ya, sudah. Ketika aku berusia delapan tahun.
Aku telah kehilangan dia.
Lelucon ini benar-benar sangat bagus.
Bisakah kau membuat salinannya?
Bisa, Molly. Uh ...
Butuh waktu, tapi aku dapat mendigitalisasi...
...dan meng-unggahnya ke server.
Bagus. Aku harus secepatnya mengirim surel ke FBI.
Baiklah.
Maukah kau membantuku menemukan Adam ini?/Maksudmu Thomas Kelso.
Ya. Maaf, aku agak bingung sekarang.
Aku memiliki 15 Thomas Kelso disekitar LA.
Hei, Kelso!
Mengapa tidak menggunakan kendaraan seperti yang lainnya.
Lebih mudah jalan kaki./ Ya, Hanya jika kau seekor keledai.
Apa itu serangan teroris atau hanya pengawasan militer...
Aku butuh tandatanganmu disini.
Menurut saksi, yang secara singkat melihat pesawat kendali...
...yang menurut para ahli kami mungkin memiliki rudal dengan remote control.
Apa yang kau tonton?/ Apa kau bercanda?
Bom bunuh diri. Apa kau tidak mendengar hal itu?
Tidak.
Ya, di sini Billy.
Ya. Ya.
Kelso, ini untuk mu. Angkat telepon di dinding belakang.
Menurut pendapat Anda apa itu adalah sebuah tindakan yang disengaja.
Tingkat siaga merah, set tertinggi.
Halo?/ Hi, apa aku berbicara dengan Thomas Kelso?
Ya ada apa?/Aku tidak tahu apa aku menelpon orang yang tepat.
Siapa disana?/ Aku mencari seorang pria bernama Adam.
Aku tidak tahu siapa yang kau maksud...
Maaf, aku ingin.../ Siapa di sana?
Sulit, untuk menjelaskannya di telepon.
Aku Molly Weeding./ Maaf, salah sambung.
Yang terluka segera dibawa ke dalam bunker di Gedung Putih.
Ya, orang aneh./ Dia yang terakhir.
Ini LA, sayang.
Hei, Billy. Apa ada yang menghubungiku hari ini?
Tidak. Ada apa? Apa ibumu mewarisi sesuatu?
Cain Smith, mungkin yang bertanggung jawab atas serangan itu.
Ia ditangkap oleh FBI dan saat ini sedang diinterogasi tentang peristiwa itu.
Cain Smith bekerja sebagai agen pemerintah.
Penyelamatan terus berlangsung.
Hei! Kau mau tandatangani apa tidak?
Kelso!
Ratusan paramedis, petugas pemadam kebakaran dan relawan mencari di reruntuhan ...
...untuk menemukan lebih banyak korban.
Mungkin ini dia. Ayo angkat!
Ow!
Apa itu ?!
LABORATORIUM NASIONAL SORBEN Lokasi Tidak Diketahui
Aku mulai memuat data ke server.
Namun, sejauh ini aku belum menemukan sesuatu yang luar biasa.
Mungkin program ini memiliki kesalahan./ Itu tidak mungkin.
Kita berada di tahun dengan tahap beta.
Jika kita tidak segera mengirimnya, dana akan dihentikan.
Mungkin ini virus./ Aku tidak mau pikirkan itu.
NORMAL.
Tekan 'enter' untuk memprosesnya...
Ini McTeague./ Panggilan aman dari presiden, Pak.
Terima kasih.
Bryan, tolong katakan padaku bahwa itu bukan peretas...
...sistem komputer yang paling aman di dunia yang diserang...
...dan memulai perang melawan kita.
Ya, tampaknya begitu, Pak. Ini penjelasan yang lebih masuk akal.
Apa akan lebih buruk lagi? Dalam lima jam terakhir menghilang tiga kapal selam nuklir...
...dan beberapa satelit militer tidak menanggapi.
Semua perintah dapat dibuat oleh siapa saja.
Termasuk perintahku.
Dapatkah Anda memberitahuku, bagaimana hal itu bisa terjadi?
Jawabannya tidak akan Anda suka, Pak. Aku jamin itu.
Cukup bicaranya. Aku bisa menjelaskan mengapa satelit ini bisa.
Yuma ingin terlihat seperti karnaval sialan.
Di luar atau di dalam, Eselon harus dikompromikan.
Aku menyarankan Anda untuk menjaga pemasok daya sebelum terlambat.
Semoga tidak terlambat.
Pak?
Aku baru tahu Agen kita salah satu buronan yang ditangkap.
Agen ini mati, Pak.
Aku menghitung 25 mayat, Pak. Semua, kecuali gadis itu.
Ini seperti medan perang.
Itu dia.
Itu gadisnya. Itulah sasarannya.
Gates?/ Pak, tersangkanya memasuki gedung.
Tentunya bersenjata dan berbahaya. Berhati-hatilah.
Ya, pak./ Aku kesana.
Hai apa kabar?/ Baik.
Aku tidak ingin melukaimu. Ok? Namaku bukan Thomas Kelso, tapi Adam.
Satu-satunya yang tahu hanya ayahmu.
Aku tidak punya waktu untuk menjelaskan. Mereka mencarimu.
Mereka pikir, kau tahu sesuatu dan kau ingin disingkirkan.
Apa kau mengerti? Mengangguk jika kau mengerti.
Ini bantuan udara, Pak. Siap siaga.
Diterima. Kami masuk ke dalam sekarang.
Tersangka tidak sendirian. Kita perlu bantuan!
Ayo.
No comments yet. Be the first to leave one.