Better Man
Unduh Subtitle Arabic
Informasi rilis
Tag
Pratinjau subtitle Arabic
155 baris pertama.
مساء الخير أيها الأصدقاء.
مساء الخير أيها الأوغاد.
لا. مساء الخير يا رفاق.
إذن مَن هو (روبي ويليامز)؟
لقد أُطلِق عليَّ العديد من الألقاب:
"النرجسي". "المزعج". "الأحمق".
لكن بينما يلقبوني بكل هذه الألقاب،
أريد أن أريكم كيف أرى نفسي حقًا.
لذا اجلسوا واسترخوا،
بينما أقدم لكم متعة حقيقية.
إذن تبدأ القصة.
عام 1982، مدينة "ستوك أون ترينت".
ـ أقصى شمال "إنجلترا". ـ (ميتشل).
ـ قد تبدو قذرة وفقيرة... ـ (تروي).
-...لكن في أعماقي... - (واين).
...اعتبرها مكان قذرًا وفقيرًا.
- (ماسون). - لم يكن لديّ الكثير،
لكن أقلها كنت أحظى بالاحترام و...
- (كريستال). -...إعجاب أقراني.
- ماذا؟ - مَن سيكون معه؟
لا، إنه أنت.
لقد واجهوا مشكلة في إظهار ذلك.
- (روبرت). - نعم! هيّا!
حسنًا أيها الأغبياء، مرروا الكرة .إلى (نيت) ودعوه يتولى الباقي
تمركزوا!
إلى أين أنت ذاهب؟ أنت الحارس.
- لكن... - لا تفسد هذا.
أنا مثل واقي ذكري السميك! لا شيء يعبرني!
هيّا بنا يا أوغاد!
لقد تلقيت الكثير من الكرات...
هيّا.
...لكنّي لم أستطع إيقاف واحدة.
ـ لم أكن مستعدًا. ـ تسديدة رائعة أيها الأحمق.
هيّا!
أنا (روبي ويليامز)، كابتن "بورت فايل"!
نعم!
أنّك حقًا عديم الفائدة.
سوف يبكي.
- نعم، إنه كذلك. - وغد صغير.
هل تشعر بتحسن قليلًا الآن؟
لا بأس يا (روب).
دعك من هذا يا (نايت).
نعم، واصل الجري ايها الأبله!
حسنًا، هيّا. لنلعب.
أنت نكرة!
في مكان نشأتي، كان يفترض أن يتصرف الجميع بتواضع.
لكن الأمر هو أن حمضي النووي يطغى عليه الترفيه.
لقد ولدت بأيادي جاز.
كان ذلك مؤلمًا جدًا على أمي.
سأذهب إلى الطابق السفلي .لبعض الوقت
أحد عاملين الحانة طلب .إجازة مرضية
طابت ليلتك يا عزيزي. أخلد إلى النوم مباشرة، حسنًا؟
لا تدعيه يفسد عشاءه.
وداعًا يا عزيزي.
ماذا عن تصفيق حار لدخولي؟
شكرًا.
شكرًا. شكرًا.
كان والدي متيّم بنجوم الحاضر.
(دين مارتن) و(سامي ديفيس جونيور) وبالطبع (سيناترا).
كانوا آلهة بالنسبة له.
هل سمعت ذلك يا صاح؟
إنه الحب النقي.
تذكّر إنه لا يأتي بثمن بخس.
عليك أن تخاطر بكل شيء، مهما كلف الأمر.
لأنّك إذا نجحت...
ستكون في النعيم.
الحقيقة هي أنّك لا يمكنك تعلّم هذا.
إما أنّك تولد به...
أو أنّك نكرة.
- اشعل حماسهم. - اشعل حماسهم.
أبي، أبي!
اللعنة!
- انظر ماذا فعلت... - آسف.
لقد كنت متحمسًا حينئذ.
- يمكنني إصلاحه. - تنحى جانبًا.
يمكننا الغناء بدونه.
- لن يكون كذلك. - أو يمكننا...
(روبرت)!
أعتقد أنه حان وقت الاستحمام.
- لكنّي أريد مواصلة الغناء. - هلا ذهبت مع جدتك؟
تعال يا عزيزي. تعال.
هيّا يا أزرق العينين.
ها هو.
جدتي؟
ما هو "هذا"؟
ماذا تقصد؟
قال أبي "إنّك يجب أن تولد بـ "هذا"...
ربما لم أكن كذلك.
صدقني، أيًا كان "هذا"،
فإن لديك الكثير في داخلك.
- أنّك تقولين هذا فقط. - أنا لست كذلك!
لن أغير شعرة واحدة من رأسك.
ما الأمر يا عزيزي؟
لا أريد أن أكون نكرة.
يا عزيزي.
.ما من شيء نكرة
تذكّر...
قد يبدو هذا جيدًا...
لكن هذا ما يهم.
أنّك أكثر جدارة.
كان عمري تسعة أعوام حين حظيت بأول تجربة حقيقية للشهرة.
ما زلت أتذكّر تلك التجربة.
شعرت برعب شديد.
هل رأيت شخصًا لائق بدنيًا لديه قضيب كبير؟
بعد العرض، سألمسه اينما .تكون بدلته السباحة
سأفسد الأمر، أعلم ذلك.
ماذا إذن؟ لن يلاحظ أحد.
سيلاحظ أبي.
اخرج إلى هناك، وغنِّ أغنيتك وارحل.
هذا ليس كافيًا. سيكتشفون حقيقتي.
- ماذا سأفعل؟ - لا أعلم.
أنّي أفعل هذا من أجل القضيب.
في الثواني الثلاث التالية، سيتم اكتشاف أمري.
سيلاحظون أنّي قبيح وغبي وغير موهوب.
أنا لست بارعًا في أيّ شيء.
لكن هناك مهارة واحدة لقد تدربت عليها..
أكثر من أيّ طفل آخر في العالم،
أشعل حماسهم.
...وهذا لأجل التباهي.
ماذا عن تصفيق حار لدخولي؟
لقد فكرت في أن أصبح مشهورًا،
يجب أن يكون الواحد بارعًا حقًا.
اتضح أنه يجب أن يتباهى ويتطاول قليلاً.
صفقوا لمتسابقنا التالي،
(بيتر ويليامز).
شكرًا جزيلاً.
هل تعرفون الفرق بين "أوه" و"آه"؟
حسنًا، إنه فرق حوالي ثلاث بوصات.
عادةً ما يمر فوق رؤوس الناس.
لا تنظروا إلى مؤخرتي!
تحية!
أنت عديم الفائدة. أنت عار!
أنت نكرة.
تأمل حالك.
أنا أكرهك بشدة.
كسب أبي 5 جنيهات تلك الليلة.
على الرغم من أنها ربما كانت خمسة ملايين.
شكرًا جزيلاً. لقد كنتم رائعين.
كنت (بيتر ويل)...
(كونواي).
أنا (بيتر كونواي)!
لم يغيّر اسمه فحسب،
بل غيّر حياته.
يومًا ما ذهب لمشاهدة نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي.
لسوء الحظ، لم يعد.
جذبه الجمهور وتركنا
ليكون بالقرب من آلهته.
لا تقلقي يا أمي. سنكون بخير.
اشعل حماسهم.
|| الرجل الأفضل ||
"مكتب المهن"
التالي!
خذ كتيبًا ووقّع على النموذج وأغلق الباب عند خروجك.
"مهنة التمريض"
لا، أنت بخير.
Better Man subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Better Man
- Better Man 2024 1080p WEBRip mora 25r · 179 downloads · 2025-05-08
Komentar
No comments yet. Be the first to leave one.