Dragonheart: Battle for the Heartfire

Het is een meisje.

Nog een?

Het is een jongen.

Walter?

Ze zijn behekst. Die kinderen zijn gemarkeerd.

Twintig jaar later

Het was een zware nacht.

Het einde is nabij.

We hebben veel te lang gewacht om koning Gareths opvolger te kiezen.

Niemand kan de koning overtuigen z'n zoon niet meer te zoeken.

En de hoop op te geven dat Walter ooit terugkeert

voor zijn plaats als rechtmatige erfgenaam.

Walter komt niet terug, broeder Osmund.

Als Zijne Majesteit vandaag sterft, heeft het land geen kroon

en geen draak om het te verdedigen.

Tenzij je bewijs hebt dat Drago het misschien overleefd heeft?

Ik ben bang van niet.

De koningin overleed met haar draak.

Een gedeeld hart betekent altijd gedeelde pijn.

En een gedeelde dood.

Broeder Osmund, kan ik rekenen op je steun?

Raadsheer, hoort Drago geen opvolger te kiezen als de koning dat niet kan?

Drago heeft zijn kans gehad.

We hebben een sterke leider nodig en ik ben de beste kandidaat.

Misschien heb je gelijk.

Drago, ik ben vereerd door je...

Ik heb mijn kans gehad.

We deelden veel avonturen.

We bouwden een kasteel tot in de hemel.

We leefden bij de Oude Code en brachten een nieuwe generatie draken voort.

Hij was werkelijk uitzonderlijk.

Door deze zalving,

moge de Heer u uw zonden vergeven.

Door deze zalving,

moge de Heer u uw zonden vergeven.

Laten jullie gezegend zijn in het hiernamaals.

Voor de koning is dat zeker.

Maar wat betreft zijn zoon, ik denk er steeds aan dat ik hem heb teleurgesteld.

Zijne Majesteit heeft je nooit iets verweten.

Toch zie ik de kloof in zijn familie als mijn grootste mislukking.

Als ik sterf, zal het mij niets verbazen

als de grote draken in de sterren mijn ziel de rug toekeren.

En hoe zit het met de kroon?

Spreek nu, voor het te laat is.

Ik ben nog steeds verbonden.

Met wie?

Dat weet ik niet.

Het is anders dan voorheen...

Vaag.

Vergeef me dat ik jullie verlaat, maar ik moet uitzoeken wie het is.

Laten we gaan wandelen.

Peter, hoe gaat het met je zus?

Kom op.

Welke kant?

Oké.

Graag gedaan.

Ze vergeten altijd dat er vier nodig zijn om me te pakken.

Onze held.

Kom hier, jongen. Kijk eens.

Mijn held, Edric.

Sheriff.

Blackmoor heeft zichzelf opgesloten in de schuur.

Geweldig.

Het graafschap van graaf Robert Cole

Blackmoor.

Je wordt beschuldigd van moord en vandalisme binnen het graafschap.

Zoals je weet, ben ik sheriff van de graaf...

Eerder zijn knecht.

Oké. Wat doe je?

-Ik rook hem eruit. -Wat is daar leuk aan?

Pak hem, Edric.

-Ik doe alleen mijn werk. -Hier.

-Ik doe alleen mijn werk. -Voor jou.

-Echt waar? Nee, dat hoeft niet. -Bedankt.

-U bent te vriendelijk. -Dank u.

U bent te vriendelijk.

Ik had het niet zonder jullie kunnen doen. Nee.

Echt niet.

Echt niet.

Mijn heer.

Edric.

Dank u. Ik had het niet zonder jullie kunnen doen.

Goed gedaan, Edric.

We zullen ervan profiteren als hij eindelijk aan de strop hangt.

-Wat is er mis, Edric? -Neem me niet kwalijk.

Voelt het alsof je bekeken wordt?

Het voelt alsof ik beoordeeld word. Blijf achter me, mijn heer.

Wacht, ik wil je geen kwaad doen.

Draken doen niets anders.

Rustig.

Edric de Machtige, nietwaar?

Ik geef toe dat je zo sterk bent als twee mannen.

Het zijn er drie.

En je bent een uitslover.

Sta op en vecht,

zodat ik een einde kan maken aan de tovenarij die in mijn ziel kijkt.

Misschien rooster ik je wel.

Zie je?

De eerste impuls van een draak is geweld.

Zoals mijn vader me leerde, wil je doden, niet verzorgen.

Je vader leert je leugens.

Spreek je kwaad over de doden?

Als ik klaar met je ben,

smeek je Edric, zoon van Walter, om genade.

Walter?

Was Walter je vader?

Je kende hem.

Je vader was de enige geliefde zoon van koning Gareth en koningin Rhonu.

Kom op. Hoger.

Maar Walter had geen behoefte om ridder te worden.

Vader.

Hoewel zijn vader van Walter hield,

een koninkrijk besturen en mij helpen met de opvoeding van zeven draken,

nam meer tijd van de jongen in beslag dan hij waardeerde.

Walter nam de drang naar onafhankelijkheid over van zijn Keltische moeder.

Laten we samen gooien.

Toen de draak met wie ze verbonden was, een tragische dood stierf,

was Walter er kapot van.

De koning was weg, ik wilde hem terugbrengen,

maar voordat ik de kans kreeg, was je vader al niet te vermurwen.

Naar achteren.

Je zegt dat je hier bent om vrede te brengen,

maar draken hebben enkel dingen van mij afgenomen.

Hij verdween zonder spoor.

We zochten, maar we vonden hem nooit.

Je vader was erfgenaam van de troon. Jij bent nu de troonopvolger.

Hij sprak nooit over zijn jeugd.

We woonden zo diep in het bos.

Misschien dacht hij dat als we in de buurt waren ik de waarheid zou ontdekken?

Hallo.

-Sorry. -Aangenaam kennis te maken. Welkom.

Hallo. Deze deuren?

Alsjeblieft.

De koninklijke binnenplaats.

Groot.

En de beroemde muurschilderingen van het kasteel.

Moeten we zomaar geloven dat hij de troonopvolger is?

Ik snap dat je waakzaam bent.

Vervloek me als ik ooit een draak vertrouw, maar ik voel dat hij de waarheid spreekt.

Het is de verbintenis.

Als hij het voelt,

en Drago het voelt,

moet het wel waar zijn.

Eerst, mijn bekwame sheriff.

Nu, mijn heer.

Ik ben... Eén moment.

Uwe Majesteit?

Iedereen zal begrijpen als dit u te veel is.

Ik wist dat ik meer in me had dan me alleen te verstoppen.

En ik kan mijn kracht voor een hoger doel gebruiken.

Ben ik koning?

Ik ben koning.

Ik ben koning.

Uw grootvader hield het koninkrijk vanuit de lucht in de gaten.

Laat me u een lift geven. Dat is sneller.

We kunnen de tijd gebruiken om onze verbintenis te leren begrijpen.

Ik blijf liever hierbeneden, bedankt.

Lieve hemel.

Alsjeblieft. Wat brood voor jou.

Mijn heer, u moet een paar documenten bekijken.

Als u zo vriendelijk wilt zijn.

Ik ben echt heel sterk. Heb je over mijn kracht gehoord?

Ik heb ooit een huis verwoest.

Ik nieste erop en toen stortte het gewoon in.

Een boze ram.

Ik kan niet lezen.

Maar u kunt ondertekenen.

Ja, dat kan ik.

Maar als een volwassen stier.

Hij heeft lang met jullie opgetrokken, nietwaar?

Deze papieren hebben direct uw aandacht nodig.

Ik wil dat het sterk is, maar gevoelig.

Koninklijk, maar herkenbaar.

Wees niet subtiel.

Luister, als je nog iets nodig hebt...

Nee.

Kom op.

Besef je dat je de graaf een enorm stuk land hebt geschonken?

Ja, we zijn vrienden. Vrienden helpen elkaar.

Daar kunnen draken wat van leren, in plaats van alles te betwijfelen.

Misschien heeft jullie verbintenis een generatie overgeslagen

en is het van zijn vader overgegaan in hem.

En jouw drakenbloed heeft hem zijn kracht gegeven.

Ja, maar hoe verklaar je het feit dat hij een arrogante snotneus is?

Hij is jong.

Maar we delen geen volledige verbintenis.

Hij kan mijn pijn niet voelen.

Voelde je hem al deze jaren nooit?

Niet totdat koning Gareth overleed.

Ja. Die verbintenis was primair.

Zoals een bel. Luid en duidelijk.

Je merkte deze andere verbinding niet op totdat

de bel geen geluid meer maakte.

Hallo.

Hallo.

Sorry van de rommel.

Een bad?

Een bad is voor kinderen.

De geur van een man is zijn ziel.

Wegwezen.