200 baris pertama.
- Floyd melihatnya membatalkannya? - Ya.
Kenapa dia ke kolam renang keesokan harinya pagi-pagi sekali
jika tidak akan ada orang di sana?
Entahlah.
Nama. Nama Tiger Tiger.
Aku tidak tahu namanya. Katanya, itu skenario tanpa nama.
Ya, itu sangat membantumu.
Mustahil aku bisa menemukannya
dan membuatnya membuktikan omong kosong ini.
Bagaimana aku bisa menemukan Clark untuk membuktikan ceritamu?
Kau tahu sesuatu tentang dia? Ada detail?
- Dia menggunakan DTF. - Tiger Tiger.
Bukan, dirinya sendiri.
Dia ada janji temu di arena sepatu roda.
- Warga lokal, di sini? - Ya.
"Tidak ada yang normal.
Hanya terlihat begitu dari jauh." Pria itu.
- Dia juga bilang begitu. - Bilang apa?
Dia mengatakan kalimat itu kepadaku. Tiger Tiger, aku ingat.
REKAMAN PENGAWASAN
Carol Smernitch, tanyai dia tentang sepeda kedua.
Aku sudah menandatangani izinmu.
Aku akan bicara dengan Modern Love.
Sehari sebelum Floyd Smernitch dibunuh
dan dikunjungi oleh seseorang dengan sepeda seperti ini
kau mengambil sepeda Clark Forrest ini
dari Toko Sepeda Twyla.
Kenapa?
- Bisa bicara lebih keras? - Kau mendengarku.
Putraku ingin naik sepeda itu ke sekolah
untuk hari pertamanya di sekolah baru.
Dia pikir itu keren, meskipun tidak.
Tapi itu yang dia pikirkan. Itulah yang ingin dia lakukan.
Jadi, aku membayar sepeda itu, dan ya.
Pagi itu.
Pagi saat Floyd berada di Kevin Kline
di gudang kolam renang.
Di mana kau?
Pada pagi tanggal 8 November
itu sehari sebelum Floyd Smernitch ditemukan tewas
kau melakukan pertemuan DTF.
Ya. Aku melakukan pertemuan DTF pagi sebelumnya.
Di mana pertemuan itu?
Di sini.
Aku punya skenario sepatu roda yang ingin kujelajahi.
Kau membuat pengaturan itu dengan seseorang di DTF.
Sepatu Roda Pasangan.
Hanya bersepatu roda dan berpegangan tangan. Itu...
- Sepatu roda dan berpegangan tangan? - Ya.
Jadi, kau mengatur...
Apa dia pria?
Ya. Bisa saja wanita, tapi keahlian sepatu roda
adalah bagian dari itu, dan hanya pria yang menjawab.
Bagaimana cara kerjanya?
Seperti kami sendirian di gelanggang.
Kami bersepatu roda dan berpegangan tangan.
Berpegangan tangan?
Itu hal yang cukup umum.
Seperti ayahmu memegang tanganmu saat kau menyeberang jalan
atau memasuki rumah hantu untuk membuatmu merasa aman
dan kau melakukannya saat berkencan.
Ada sensasi di awal.
Bertahun-tahun bisa berlalu tanpa itu sekarang.
Tanpa berpegangan tangan?
Rasanya menyenangkan. Kapan kali terakhir kau melakukannya?
Kurasa dengan istriku bertahun-tahun lalu.
Ini sangat positif.
Seolah-olah kau tak berakhir seperti dahulu lagi.
Kau terus melanjutkannya.
Kau melakukan ini dengan pria pagi itu, 8 November.
Ya.
Kau bicara dengan pria ini?
Ya, banyak.
Kevin, dari Chicago.
Dia berkunjung dari Chicago?
Ya, dia di sini beberapa hari.
Kau tahu nama lengkapnya?
Kevin
Van Der Lonse.
S, E.
Di mana kau antara pukul 04.30 dan 05.00?
Di samping putraku.
Dia mengalami malam yang berat.
Aku tidur di kursi di kamarnya, di samping putraku.
PASIEN PEYRONIES NOMOR ENAM
Aku punya satu pertanyaan terakhir.
Apa yang terjadi pada kemaluan Pak Smernitch?
Kami sudah mendengar cerita di hari trauma itu.
Mobil. Sepeda motor.
- Tapi kejadian itu tidak... - Ya. Itu hari...
Itu hari yang tidak ingin kupikirkan.
Kau tak perlu tahu.
Floyd tidak dibunuh karena kemaluannya bengkok.
Jadi, terima kasih sudah bertanya, tapi tidak.
Hidup kami berubah hari itu dan bukan karena alasan kemaluan.
Baiklah. Tak apa-apa.
Kami mempelajari suaminya, dia tahu.
Dia tahu tentang perselingkuhan istrinya dengan Forrest.
Ya. Lalu dia mengancam, lalu dibunuh. Itu motif.
Tidak. Dia tahu tentang perselingkuhan itu dalam artian...
Dalam artian si suami menonton. Kami tahu.
- Menonton apa? - Perselingkuhannya, dari lemari.
Dia bagian dari itu.
Maksudku, itu bagian dari itu.
- Mereka semua setuju. - Itu...
- Benarkah? - Pria satunya juga menonton.
Itu masalahnya. Mereka semua.
DEPARTEMEN SHERIFF WILAYAH ST. LOUIS PEMBUNUHAN
SURAT SMERNITCH, FLOYD RAYMOND
ASOSIASI WASIT WILAYAH ST. LOUIS
Apa maksudmu, Detektif?
Kasusnya masuk akal.
Tapi jadi kurang masuk akal saat aku makin...
- Makin kau memercayainya. - Ya.
Aku tak memercayainya.
Forrest mendapat resep Amphezyne, bukan?
Untuk membantu pria lain meniduri pacarnya?
Pernahkah kau membantu teman seperti itu?
Tidak pernah.
Ada sepeda lain. Sang istri memilikinya.
Dia punya catatan kriminal.
Kami mencoba menentukan catatannya untuk apa.
ASOSIASI WASIT WILAYAH ST. LOUIS
TRANSKRIP RESMI KEJAHATAN KHUSUS TWYLA
CATATAN HUKUMAN TERSEGEL
NEGARA BAGIAN MISSOURI MELAWAN CAROL DONNA LOVE
CATATAN KEJAHATAN TERSEGEL MISSOURI MELAWAN CAROL DONNA LOVE
CAROL DONNA LOVE, 12 TAHUN
MENGUTIL
TISU TOILET CHARMIN, DUA GULUNG
TERDAKWA MENYATAKAN BARANG ITU DITUJUKAN "UNTUK KELUARGANYA."
"UNTUK KELUARGANYA."
Tiger Tiger, pertemuan itu, aku menemukannya.
Bagaimana jika dia menguatkan?
- Menguatkan cerita Prakirawan Cuaca. - Ya.
Kalau begitu, aku mendengarkan.
Kurasa aku bisa membuktikan Forrest tidak melakukannya.
Tiger Tiger.
Kurasa aku bisa membuktikan Carol tak melakukannya.
Stephen Queece.
Kevin Van Der Lonse?
- Apa kau Kevin Van Der Lonse? - Ya.
Mereka menginginkanmu.
Kevin, apa Clark Forrest menyewamu untuk datang ke St. Louis
dan berpura-pura menjadi Tiger Tiger
untuk bertemu pria di Kolam Renang Junior Kevin Kline
awal November?
Ya.
Tapi...
Tapi aku melihatnya sehari sebelumnya
pria bahasa isyarat itu.
Wajahnya tampan. Lumayan, bagus.
Tapi secara keseluruhan bukan...
Bukan tipe kesukaanku.
Lebih tua dan tidak nyata bersama, jadi...
Aku tahu itu terdengar kasar
tapi aku tak mau mengecewakan semua orang.
Membuatnya merasa lebih buruk.
Karena pria satunya bilang dia merasa
sedih untuk sesaat.
Jadi, aku pergi.
Kau tak pernah pergi ke pertemuan itu di kolam renang?
Ya.
Aku pergi sehari sebelumnya.
Clark Forrest tak pernah memintamu datang
dan membawa Bloody Mary atau semacamnya?
Memberinya minum atau semacamnya?
Tidak, Clark hanya ingin aku datang dan berada di dekat temannya.
Jika aku terangsang, baiklah.
Dia bilang itu akan bagus untuk si pria satunya
dalam hal perasaan dan sebagainya.
Jika itu terjadi.
Tapi itu tak akan terjadi, jadi...
Jadi, aku pergi.
Kenapa dia pergi?
- Ke kolam renang? - Ya.
Karena aku membatalkannya. Jadi, kenapa dia masih pergi?
Tiger Tiger...
Aku tidak tahu.
Aku turut bersimpati soal pembatalan.
Ini ide bagus. Keluar dan bersenang-senang.
Ya.
Pekan yang berat.
Ya.
Tapi aku tak mau menembakmu dengan pistol paintball.
Aku juga tak mau menembakmu.
Mungkin kita duduk saja di hutan dan bicara.
- Setuju. Ya. - Baiklah.
Gunakan berat badanmu untuk memandunya sedikit.
Ini bagus.
- Ya, keren. - Entahlah. Benarkah?
Ya. Ini sepeda yang keren jika kukendarai ke sekolah.
Ini hari pertamaku di Washington, mereka akan berpikir aku keren.
Kau yakin menurutmu itu sepeda yang keren?
Karena mungkin tidak.
Ya, Floyd mengendarainya.
Pak Forrest, ini sangat keren. Sepedanya rendah.
Ya, entah apa itu membuatnya keren.
Bagaimana jika aku mengantarmu untuk hari pertamamu?
Tidak, aku akan memakai sepeda ini.
No comments yet. Be the first to leave one.