The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You (君のことが大大大大大好きな100人の彼女)

W drużynie piłkarskiej dziewcząt też nie.

Czy ona w ogóle istnieje, ta tajemnicza dziewczyna, pojawiająca się i robiąca

drużynom niesamowicie cudowne masaże, po czym znikająca bez śladu?

Jeśli ona istnieje naprawdę,

chciałbym, żeby pomogła moim dziewczynom.

To szalone anime je wyczerpuje.

Krzyk?!

Co… co tu się stało?

Krrrack!!

Wszystko w porządku? Co ci się stało?

Ona zrobiła nam masaż.

Tylko tyle?!

drygu drygu

Mm…

Nigdy wcześniej się tak nie czułam.

Więc po prostu ugięły się wam kolana?!

Czy to ty jesteś tą masażystką, która masuje wszystkie dziewczęce drużyny?

Być może.

Nazywam się Momi Momiji, uczęszczam do klasy 3-2 w tej szkole średniej.

Momi Momiji…?

Brzmi jak Nobi Nobita, prawda?

Nie wyprzedzaj mnie!

The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You

Nazywam się Aijo Rentaro, uczęszczam do klasy 1-4 w liceum.

Chwila, nie sądziłem, że tak chętnie się przedstawisz.

Zawsze się przedstawiam,

ale moje masaże wprawiają w taki zachwyt, że pamięć szwankuje.

Co to za efekt uboczny?!

Teraz muszę zanieść je z powrotem do ich sali klubowej.

Wszystkie? Pomogę.

Hop… ruszamy.

mięciusio, mięciusio

Co ty robisz?!

mięciusio, mięciusio

mięciusio, mięciusio

Naprawdę lubię doznania dotykowe.

A ja naprawdę lubię to, jak miękkie są dziewczyny.

mięciusio, mięciusio

Tak, no, ale wstrzymaj się. Jesteśmy w miejscu publicznym.

mięciusio, mięciusio

Po prostu cieszę się tym dotykiem.

W moim zachowaniu nie ma ani śladu nieprzyzwoitości.

mięciusio, mięciusio

Za kogo mnie masz?

Zostaw te efekty dźwiękowe, zanim zaczniesz się wywyższać.

puff puff

Ale sprężyste, jakie miękkie...

Cud od bogów.

Weź ją na ręce, ok?!

puff puff

Czekaj, czy oferujesz masaże, bo...

Zgadza się. Żebym mogła obmacywać miękkie ciała dziewczyn.

Wszystkie masażystki będą na ciebie wściekłe!

mięciusio, mięciusio

Ale to oczywiście nie wszystko, o co tu chodzi.

Sztywność mięśni to prawdziwa zmora dla dotyku dorastających dziewcząt.

Chcę je masować i pomóc im być tak miękkimi, jak to tylko możliwe.

Możliwość pomocy dzięki temu, co kocham najbardziej,

to prawdziwa radość i błogosławieństwo.

mięciusio, mięciusio

No to mi to zepsułaś!

Drużyna tenisistek

Dziękuję ci bardzo. Samej byłoby mi o wiele trudniej.

Byłeś bardzo pomocny.

Nie ma sprawy. Nie ma za co.

A teraz, żeby się odwdzięczyć…

Pozwolisz mi też cię wymasować?

Widzę, że twoje mięśnie krzyczą z bólu.

Widać to nawet przez ubranie?

Tak. Tę umiejętność zdobyłam dzięki doświadczeniu.

Pewnie działa to tak samo, jak Goku ocenia siłę wrogów jednym spojrzeniem.

Wbudowany skaner!

To… to jest takie przyjemne!

Jesteś całkowicie zesztywniały. Rany...

stuk

Zbyt sztywne! To tak, jakbym masowała Astro Boya!

Jak bardzo intensywny jest twój tryb życia?

Hm? To nic takiego.

Ale wszystko to dla ciebie naprawię.

Dzięki! Ledwo mogę uwierzyć, jak lekko się teraz czuję!

Twoje masaże są naprawdę niesamowite, Momi.

Nie, przed sobą mam jeszcze długą drogę.

Potrzebuję o wiele więcej doświadczenia,

zanim zostanę najlepszą masażystką na świecie,

zdolną uleczyć ciało każdej kobiety.

Wtedy będę sławna,

będę miała mnóstwo klientek,

w tym modelki pin-up i tym podobne...

mięciusio, mięciusio

ślina

Postaraj się, żeby cię nie pozwali.

Twoje stalowe, zastroboyowane ciało było cennym doświadczeniem.

Więc, hm...

Jeśli twoje ciało znowu się zesztywni, proszę, przyjdź do mnie.

wierci, wierci

Byłabym wdzięczna.

Następnego dnia

To dziwne.

Uwielbiam tę miękkość ciał dziewczyn...

Nigdy wcześniej tak się nie czułam.

Czy to miłość?

Ale wczoraj pozbyłam się całego napięcia z ciała Aijo.

Wątpię, żebym go przez jakiś czas zobaczyła.

mięciusio, mięciusio

Mięciusio, mięciusio...

Pójdę do domu i pougniatam ciasto...

Cześć, Momi.

Aijo?

On...

stuk

Znowu się zastroboyował!

mięciusio, mięciusio

To musi być miłość!

Następnego dnia

mięciusio, mięciusio

Chcę go znowu pomasować!

Ale nawet Aijo nie potrzebowałby masażu trzy dni z rzędu.

stuk

Znowu zastroboyowany!

No więc… la-la-la.

Znowu było mi bardzo miło cię masować.

Ja też dziękuję. Czułem się, jakbym się wznosił.

Ale jak to jest, że codziennie się zastroboyujesz?

Tylko nie mów...

że jesteś zmuszany do pracy w podziemnym ośrodku?

Co to, Kaiji?

Właściwie to przez ostatnie kilka dni celowo się zastroboyowałem

pomagając pewnej osobie w jej pracy.

*Wypikselowane ze względu na prywatność

Tak?

Przepraszam, że przyszedłem bez umówionego spotkania.

Ekskluzywne!!

Ekskluzywne!

Pierwszy występ osoby z duetu odpowiedzialnego za „100 Girlfriends”!

Pierwszy występ telewizyjny!

Jedna z osób tworzących duet odpowiedzialny za mangę

„100 Girlfriends” – ujawniono twarz rysownika, mistrzyni Nozawy!!

Oto ujawnienie twarzy artystki mistrzyni Nozawy!

Hm? Rentaro?

Czy ja śnię? Mam halucynacje?

Wiedziałem.

Twoja praca jest tak ciężka, że masz halucynacje?

Nie, ty

Nie, ty!

Pi

Kuro

W porządku. Zgodziła się przyjąć mnie jako asystenta.

Czas do pracy!

Ojej! Ale słodkie!

Każdy kadr jest po prostu zbyt uroczy!

Hm, mistrzyni Nozawa?

Autor zapisał w manuskrypcie tylko pięć postaci,

a narysowałaś czternaście.

Myślę, że chciał w ten sposób zmniejszyć ci ilość pracy.

Wiem...

Uśmiech Bogini

Ale wszystkie są moimi ukochanymi dziećmi.

Sama miłość!

Hm? Czego użyć do ubrania tej statystki? Matowej czerni czy siatki?

A co z tą?

Tu i tam...

Postacie są wszędzie!

Aaah!

To była fajna i satysfakcjonująca praca, ale dała mi się we znaki fizycznie.

Hej, to tam pomalowałem na czarno.

To naprawdę daje do myślenia.

Ale dlaczego dobrowolnie poszedłeś, żeby zostać zastroboyowanym?

Cóż…

Powiedziałaś, że potrzebujesz doświadczenia, by stać się

najlepszą masażystką na świecie. Chciałem pomóc.

Musiałem się odwdzięczyć za ten niesamowity masaż, który mi zrobiłaś.

Dla mnie?

Och...

Czuję, że się w tobie zakochałam, Aijo.

Niezależnie od tego, czy jesteś zastroboyowany,

czy nie, pozwolisz mi masować cię codziennie?

Ja też.

Twoje masaże sprawiają ludziom radość,

jesteś tak oddana swoim marzeniom, i kocham cię za to.

Z przyjemnością będę nadal korzystać z twoich masaży.

mięciusio, mięciusio

O rany... to nie jest sen!

Uszczypnij się.

Choć jestem pełna radości,

jest ktoś, kogo muszę natychmiast wymasować.

Pójdę więc.

Pójdę z tobą.

Na własnej skórze przekonałem się, że musimy zrobić to znacznie wcześniej.

Pospieszmy się, zanim będzie za późno!

Racja. Chodźmy wyleczyć...

...zastroboyowane ciało mistrzyni Nozawy!

Tej nocy, w pracowni mistrzyni Nozawy

Uff, ramiona mi zesztywniały.

Dziękujemy za całą ciężką pracę, mistrzyni Nozawa!

Dziękujemy za całą ciężką pracę, mistrzyni Nozawa.

I oto mamy wynik.

Czy mogę prosić o zgodę, by powitać Momi Momiji jako moją nową dziewczynę?

Zapamiętaj to tak, jak zapamiętałbyś Nobi Nobitę.

Przy okazji, mój ojciec też nazywa się Momi.

Momisuke?!