200 baris pertama.
أمر الإخلاء
يظل ساري المفعول في جميع أنحاء خليج ناكتوك.
ومن المتوقع أن تصل سرعة الرياح إلى 140 ميلا في الساعة.
قم بتأمين جميع الماشية والتوجه جنوبًا على الفور...
ثلاثة عقود.
إنها فترة طويلة جدًا.
هذا هو الوقت الذي أمضيته في العمل.
في الآونة الأخيرة، كنت أفكر كثيرًا في تلك الأيام الأولى.
عندما كنت لا أزال في مرحلة تدريب أسناني.
مع مرور السنين، يتغير المظهر الخارجي.
ولكن في الداخل...
مازلت تشعر بنفس الأشياء.
سوف ترى.
لا أعرف كيف انتهى بك الأمر هنا
في منتصف مكان ما.
ولكنني سعيد لأننا وجدنا بعضنا البعض.
حان الوقت بالنسبة لك أيضًا يا صديقي.
عاصفة كبيرة قادمة.
أنا ليروي بالمناسبة. ماذا سنناديك؟
لا يمكنك أن تظل جائعًا.
تمام.
تفضل.
لديّ أيضًا.
كما تعلم، منذ وقت طويل، عملت مع كلب
الذي كان له اسم الأول والأخير.
العميل الخاص غاري كالاهان.
لقد كان رجلاً طيباً.
مثلك تماما.
لقد كنت محظوظا.
لقد عملت مع الكثير من الرجال الطيبين.
ثلاثة عقود.
منذ زمن طويل جدًا.
30 عامًا تمر أسرع مما تظن.
تصبح التفاصيل غامضة على طول الطريق.
ولكن الضحايا؟
من الصعب التخلي عن الضحايا.
في ذلك الوقت، اعتقدت
ربما يكون من المفيد أن أحملهم معي.
قمت بقص صورهم ولصقها في دفتر ملاحظاتي.
عندما يتعلق الأمر بالوظيفة،
الناس يقولون لك أن تفعل العكس.
يطلبون منك إغلاقهم.
"تقسيمها"، كما يسمونها.
كلمة كبيرة لمدى ما وصلت إليه
التوقف عن التفكير في كل هذه الأشياء
لا يمكنك التوقف عن التفكير.
الحقيقة هي أنه حتى لو أبحرت عبر المحيط...
لن يكون ذلك بعيدا بما فيه الكفاية.
لا، أنت لا تسمعني.
لا أريد أي رجل عشوائي مربوط على ظهري.
ماري جو!
نعم، إنها المرة الأولى التي أقفز فيها من طائرة، ولكنني...
ماري جو!
دعني أتصل بك مرة أخرى.
يا دالتون، توقف عن الصراخ.
أحاول جدولة درس القفز بالمظلات.
إذا كنت بحاجة لي، فأنا جالس هناك.
حرك قدميك. - لا أستطيع.
لقد حصلت على كل هذه الأدلة وأحاول تسجيل الدخول.
مرحباً، سلسلة الحراسة؟ لا أستطيع تركها.
أين الرجال؟
كوالسكي غائبٌ مريض. هيرم في الطابق السفلي.
على رقمك السادس، م ج.
اعتقدت أن هذا قد يكون وقتًا مناسبًا
لتسليم الأناناس في الطابق السفلي.
نعم، ابحث عنه في الطابق السفلي وأرسله إلى الأعلى.
لا أعتقد أنها سمعتك.
سأذهب لإحضار الشاب.
حسنًا، أسرع.
لا أريد أن أبقى عالقًا هنا طوال اليوم.
ماذا يوجد في الحقيبة، غيل؟
ليس الأناناس.
إنها مجرد كلمة مرور توصلت إليها.
ماما تحب. أخبرني المزيد.
تعتقد ماري جو أن الغلاية ربما تكون
في مكتب دالتون يتسرب أول أكسيد الكربون
وهذا هو السبب في أنه غاضب جدًا طوال الوقت.
سأضع هذا الكاشف في مكتبه.
إنه لا يسمح لأحد بالدخول إلى هناك، لذا فهي مهمة سرية.
إذن لماذا تخبرني؟
أنا فقط أكسر كراتك، جايل.
ينبغي عليك أن تخبرني دائمًا بكل شيء.
الآن، أين هيرم؟ القبو؟ - غرفة تبديل الملابس.
لقد عاد هو وفرانكس للتو من جولة مع غاري كالاهان.
يو، هيرم.
واو، هناك الكثير من عضلات البطن هناك.
تهاني.
الطابق السفلي يبحث عنك.
لقد تمسك بدليله مرة أخرى.
حقا؟ - نعم.
يا إلهي، أعتقد أن حمامك سيضطر إلى الانتظار، غاري.
لا، ليس كذلك.
لقد فاتك حمامه الأسبوع الماضي،
لقد كان كريه الرائحة على ملاءاتي.
اعتقدت أنه كان دورك الأسبوع الماضي.
ما هي فائدة الجدول الزمني؟
إذا كنت لن تلتزم بذلك؟
إنهم أبواي.
إنه رائع.
مرحبا، فيرا.
هل لديك خطط ليلة الجمعة؟
لا. لماذا؟
جاري لديه شيء ما.
أي نوع من الأشياء؟
استخدمي شامبو جيد عند غسل غاري.
هل طلب مني فرانكس الخروج للتو؟
لا أعرف.
إلى أين؟
بلدة صغيرة تسمى سيرينيتي.
أليس هذا لطيفا؟
بضع ساعات شرقًا من هنا.
سيارة صدمتها قطار.
اتصل به تشب.
السيارة مسجلة باسم ضابط صف رئيسي.
جيبس وراندي في السيارة.
رحلة برية يا مايك. هيا بنا.
هذه هي خدمة الطقس في سيرينيتي، كاليفورنيا
مع تحذير عاجل من العاصفة.
أمطار غزيرة ورياح مستمرة تزيد سرعتها عن 50 ميلاً في الساعة
ومن المتوقع أن تصل الطائرة مساء غد.
واو، هذا هو البيرة دائمة.
أين النصف الأمامي من السيارة؟
في كل مكان. لقد تم محوه.
سيارة تويوتا صغيرة تصطدم بقطار بضائع يزن 10 آلاف طن
تسير بسرعة 70 ميلاً في الساعة.
الضابط إليسون، الفصل.
هل أنت الوحيد هنا؟ - نعم.
هناك مكتب عمدة هناك ولكن لا يوجد عمدة.
ولهذا السبب اتصلت بنا شركة السكك الحديدية.
ماذا حدث للقطار؟
استغرق الأمر بضعة أميال حتى يتوقف تمامًا،
وبعد ذلك، توجهت إلى المحطة لإجراء الإصلاحات.
لقد اتصلت بك عندما انتهيت من اللوحة.
إنها مسجلة باسم رجل متقاعد من البحرية، لويس بيرك.
هل كان في السيارة؟
لم يتم العثور على أي دم أو أجزاء من الجسم.
ربما تكون السيارة قد توقفت على القضبان
وتمكن من الخروج في الوقت المناسب.
لم يكلف نفسه عناء الاتصال بأحد؟
ربما كان يشرب، خائفًا من الوقوع في مشكلة.
لا يوجد الكثير مما يمكن للناس فعله هنا سوى الشرب.
ماذا يا جماعة؟ أين الجميع؟
لقد كنت أتساءل نفس الشيء.
سمعت الغناء قادما من الكنيسة هناك،
ولكنني لم أتحقق من ذلك.
لن يسمح لي البروتوكول بمغادرة المشهد دون مراقبة.
دومينغيز، ركض، توجه إلى الكنيسة.
ينسخ.
اجعلني فخوراً.
رئيس؟
قال الراديو أن هذه سيارة لويس بيرك؟
أين كنت بحق الجحيم يا شريف؟
شريف.
كنت في المقر الرئيسي، سان دييغو.
سمعته على الراديو في طريق عودتي،
لقد قمت بالقيادة بأسرع ما يمكن.
رئيس!
لعنة عليك يا رئيس!
ساعة لويس بيرك.
مبتدئ، دعنا نذهب!
لقد حصلنا على جثة لعينة هنا!
جيبس! انسَ الصور!
دعنا نذهب!
ظهرت أجزاء أخرى من بيرك.
شريف موليجان و chp ما هو وجهها
ما زالوا هناك يتجمعون.
قالت ماري جو أن هيرم في طريقه بشاحنة الأدلة.
ضابط الصف الرئيسي لويس بيرك.
ميكانيكي بناء متقاعد.
لا يوجد سجل، ولا زوجة ولا أطفال.
في الوقت الراهن، هذا كل ما حصلنا عليه.
موليجان لا يعطينا الكثير أيضًا.
أنا هناك أمطره بالأسئلة،
وكل ما يستطيع قوله هو،
"بيرك هادئ، ويبقى منعزلاً عن الآخرين."
أعتقد أنه يتراجع.
هل هذه ثريا لعينة؟
واو، هذا المكان غريب.
لالا لا تزال في الكنيسة.
كانت هناك خدمة على وشك البدء
عندما وقع الحادث.
الأشخاص الذين لم يكونوا هناك بالفعل
وذهب بعد ذلك للصلاة.
أنا متأكد أن بيرك كان في السيارة.
نعم، لقد وجد جيبس مخلبه.
إذن لدينا شهود. - عدد لا بأس به.
لالا تجمعهم لإجراء مقابلة معهم.
هل هذا حوض مخلب؟
نعم، إنه مثبت على الأرض. لقد تأكدت من ذلك.
لماذا تريد التحقق من ذلك؟ - راندو،
ساعدوه عندما يصل. جهّزوا كل شيء.
أنتم تعودون إلى التانجو وودي.
انسخ ذلك، يا رئيس.
مرحباً، أيها الشريف.
لقد وجدت للتو جذع بيرك على بعد 300 ياردة من المسارات.
منطقة الحطام أكبر مما كنا نعتقد.
هذا مكتبي. يمكنك استخدامه.
لماذا حصلت على حوض استحمام في حظيرتك؟
كان هذا المكان في السابق مكانًا للمبيت والإفطار.
لقد اغلقت.
No comments yet. Be the first to leave one.