The 7 Lives of Lea (Les 7 Vies de Léa)

Namaku Léa.

Usiaku 17 tahun. Aku takkan dapat ijazah SMA-ku,

dan aku benci vodka.

Semua berawal dari pesta ini.

Dengan sinar matahari membakar kulit, dan getaran bas.

Bagai cerita Instagram, namun ini nyata.

Aku pura-pura menikmati hidup.

Namun sebenarnya, aku sangat kesepian.

Bagaimana semua bisa yakin pada diri sendiri di saat seperti ini?

Bisa tak mencemaskan apa pun?

Ini hanya aku, atau semua berpura-pura?

Temanku Romane bilang kita semua debu bintang pemilik alam semesta.

Yang benar saja.

Ada bintang di wajahku selagi dia menggoda DJ itu.

Aku juga tak paham itu. Cinta.

Aku hanya ingn merasakan cinta.

Pil ajaib yang bisa mengulang semuanya.

Boleh minta satu lagi?

- Kau sudah mabuk berat. Tidak. - Kumohon, Orso.

Tidak, kau sudah mencapai batas.

Tapi jika harus kuulangi, akan kulakukan dengan sama.

Karena jika tidak,

kami tak akan berjumpa.

Siapa kau?

Apa yang terjadi?

Ayolah. Jawab aku.

Léa, kau bicara pada gelang.

Keadaan pengarmu buruk.

Apa kata petugas damkar?

Hanya tulang-belulang. Kapan bisa kami terima?

Terima kasih.

- Kau mungkin menemukan kasus lama. - Kita tahu siapa dia?

Belum.

Namun dari ukurannya, mungkin itu pria.

Apa dia bunuh diri?

Di tempat terpencil begini, mungkin saja.

Léa…

- Sedang apa kau di sana? - Tak apa-apa.

Aku hanya berpesta.

Baiklah.

kau pergi malam hari tanpa kabari kami. Kami tak tahu kau di mana.

Kami ditelepon polisi… Bayangkan jika kau jadi kami.

Ibu bicara padamu.

kau akan terpuruk, Léa. Kami tak akan biarkan itu.

Kau dihukum sampai hari ujianmu.

Kau selalu genggam ponselmu. Kau bisa kirim pesan pada kami.

Baik, aku harus ketik apa?

"Ibu, aku terus terhidrasi. Nanti makan banyak permen. Sayang."

Dia takkan menjawab. Keluarga kami suka keheningan.

Tak ada yang bicara.

SEWA KANO KAYAK DAYUNG SELANCAR ANGIN

Kami tadi sedikit sibuk. Kami semua lelah.

Mau bicara besok saja?

Kau tak apa?

Kau membuat kami takut!

- Kau terluka, Sayang? - Tak apa, Ayah.

Dia hanya lelah.

Apa yang terjadi?

Aku menemukan mayat.

Selamat malam.

Ini hari terburuk dalam hidupku.

Besok hari yang baru.

Ya, benar.

Ya, Romane.

Tenang. Aku selamat sampai rumah. Kita bicara besok.

Selamat tidur, Sayang.

Sial!

Bukan aku! Ismaël yang teriak!

Ini tak nyata. Halusinasi buruk apa ini?

Wah!

Siapa kau?

Baik. Aku akan bangun.

Sial. Bangun.

Kau tak apa, Isma?

Aku anak lelaki.

Baiklah.

Aku tahu ini.

Ini kau.

Apa ini kau, Ismaël?

- Kini tak ada mainan di sereal? - Apa?

- Bantu ibumu. - Ibuku?

Entah dia kenapa. Dia terlihat bingung.

Nyonya, aku tak mengerti bahasa Arab.

Bisa duduk sebentar?

- Aku berusaha… - Cukup. Duduklah.

Nyonya, duduklah.

Aku bukan Ismaël. Aku tak bisa bahasa Arab.

- Dia kenapa? - Dia aneh.

Siapa kau?

Aku adikmu.

- Aku tak punya adik. - Soufiane.

- Apa kau bodoh? - Duduk.

Maaf.

Ismaël!

Apa yang diberikan Orso padaku?

Chantal?

Ada tampon di telingamu.

Apa yang kulakukan dengan…

- Berikan ponselmu. - Pulpen!

Kau tak tahu "The Nuls"?

Berapa tinggimu, Prajurit?

Tinggiku 179 cm, Pak!

Sungguh? Aku tak tahu mereka setinggi itu.

- Apa?. - Tahu Full Metal Jacket ?

Baik. Kau bukan kakakku.

- Sungguh? - Kakakku sangat hafal film itu.

Aku belum pernah lihat. Aku bukan kakakmu.

Benar. Aku tak tahu siapa aku.

Seperti dalam bukuku.

Apa kau penyerbu? Penjarah makam?

Kusentuh gelang pria yang bunuh diri, terbangun dalam tubuhnya.

- Kakakku tak bunuh diri. - Ya, mungkin. Tapi…

Ini bukan diriku. Namaku Léa.

Léa, ini transfer tubuh klasik. Seperti di buku fiksi ilmiah.

- Ya. - Kau bangun dalam tubuh kakakku.

Kau harus kembali ke tempat asalnya.

Sial, tentu saja!

Itu berawal di mana?

Di Jurang Verdon.

- Di bawah tebing Valmy. - Ayo.

Ini gunungnya.

Ini kau di dalam rumah.

Ini sungainya. Itu kebun buahnya.

- Jadi, kau di sini. Kau harus memutar. - Baik.

- Di belakang… - Apa ini?

Tutup botol.

Di belakang gunung ke sungai.

Ada masalah. Ayah takkan izinkan kau tinggalkan memanen.

Kau harus membantuku.

Tentu, tapi…

Apa kau menipuku untuk pergi audisi?

- Audisi apa? - Baik.

Soufiane, Ismaël!

- Tidak… - Tidak, ayo.

Dekat dari sana.

Ismaël, cepatlah!

Ayah, bisa bantu aku?

Soufiane,

hati-hati.

Sial.

Kumohon. Sial!

Dia mau ke mana?

- Kau tersesat? - Tidak.

- Aku hanya mau ke sungai. - Kebetulan sekali.

Kami mau ke sana.

- Ya? - Ya! Ayo.

Ayo. Naiklah!

Keluar!

Kau pikir kami mau bantu orang Arab?

Kau rasis!

Siapa itu?

Ayo. Menepilah.

Ya!

- Terima kasih. - Kau tak apa? Kau dari berpesta?

Aku harus ke jurang Valmy.

- Ke sungai. - Kau mau berenang?

Ya, aku harus berenang. Aku kepanasan.

- Bisa antar aku? - Ya.

Baiklah.

Kau tak apa?

Aku benar-benar harus ke sungai.

Tenang. Kami akang mengantarmu.

Dia bodoh. Aku suka dia.

Kita di mana?

Kumohon, berhenti! Aku mau keluar!

Kau tak mau berenang?

Baik. Dah!

Tahun 1991?

SEGERA HADIR TANGGAL 16 OKTOBER 1991

Sial. Ini hari apa?

Sandra.

Kau tampak rapi hari ini. Mau ke mana?

- Gereja? - Tolong, ini hari apa?

- Hari Minggu, Bodoh. - Tanggal berapa?

Tanggal tepatnya?

Kau butuh sesuatu?

- Sandra, aku punya kaset rekamanmu. - Hebat.

Keren. Pasti populer di musim panas.

TANGGAL 15 JUNI 1991

Hati-hati!

Hati-hati!

Baik. Telepon.

Aku harus cari telepon.

Baiklah.

Bagaimana cara kerjanya?

Ayolah! Bagus!

Nol tujuh…

Nol tujuh…

Bodoh. Romane tak lahir tahun 1991.

Kau sedang apa?

Kau belum tiba di sana?

Ayo.

Jika kau tak kutemukan, bagaimana kita?

Aku merasa aneh.

Artinya?

Bisa antar aku ke sungai?

Ada yang harus kulakukan. Ini penting.

Apa kau bercanda?

Beri aku minum.

Apa kita saling mengerti?