365 Days (365 dni)

（地中海 蘭佩杜沙島）

第一批

有20個難民

都是年輕女子

你們可以挑一個留著

你們可能搞錯了

但這批貨很棒，價格很棒

有些人才12歲

值很多錢的

只要幫我們把她們弄過來就好

我家人沒做過這種生意

我什麼都不用做

你們只在浪費我時間

對不起，我無意冒犯

再好好想過吧

你會分到一大筆錢的

馬力歐

他媽的混蛋

不過他有當事業夥伴的潛力

他值得我們尊敬

就算他是混蛋，你在看什麼？

兒子啊，你得小心

美女雖然賞心悅目

-但卻會害慘你靈魂 -也是錢包的煉獄

聽我說

你該別再想享樂的事了

你得扛下責任，好嗎？

有一天，這全部…都會是你的

（五年後）

（舊金山）

我們很抱歉，但只能弄回…

你家產總值的一成二

我們建議未來投資組合更多元一點

你建議？

這項投資原本也是你強烈建議的

晚安

-晚安 -晚安

（華沙）

妳已經打包要滾了嗎？

有誰能告訴我這裡昨天怎麼了嗎？

我要求退款

再加5%利息

-不可能 -那就退款加一成利息

月底前交付

我的問題是

這事他媽的…

怎麼發生的？

你該問的是畢爾女士

別介意我的口氣

但要做這份工作

得要有種才行

對話結束了

這裡可是美國耶

畢爾女士？

-第一，這又不是我的錯 -聽著，女士

我還沒說完

安撫奧客也不是我的職責

我認為你才該告訴我們

這整棟建築物

為什麼只有兩個守衛

保證

重點在你對我家人的保證

這是什麼？

你們美國有個遊戲，對吧？

不給糖就搗蛋

我是故意讓樂團入住我們飯店的

因為昨天的事件 我們登上了從美國到日本的媒體

我還以為提到性偏好

沒什麼嚇得倒了我

但是妳呢…

妳親愛的丈夫對這會怎麼說？

妳的孩子呢？股東呢？

我該繼續列嗎？

妳害我們在全世界面前出糗

我們都知道，等我把這消息公開後

媒體和股市會怎麼反應

現在飯店有多到數不清的訂房

接下來四個週末都超額預訂了

一週後…

銀行股份將會減半

這就是因為我的策略才辦得到

年紀和性別跟這無關

一個月後，我就會用小錢買下股份

只要…

有種就是要這樣做

…解僱你們所有人

馬上進我辦公室

那我的錢要怎麼辦？

（錄影）

（安娜）

我濕了

我在等被懲罰

嗨，親愛的

可惡，我得弄完這個

給我半個鐘頭，好嗎？

你不能稍微休息一下嗎？

對，好了

妳一定累了

我們一早就要趕飛機

妳心臟這麼虛弱，不該太逞強的

而且妳大概還沒替我們打包，對吧？

我要殺了他們

怎麼了？

有人偷了我們的古柯鹼貨櫃

米蘭來的219號班機 將延遲30分鐘抵達

敬最世上性感、最棒最完美的女性…

祝她身體健康

那就是我媽

開玩笑的！對不起 我是說我親愛的蘿拉

她不久就要…29歲了

拜託，你害我覺得好老

老歸老，還是活蹦亂跳的

聽一下

今天是我的…

美麗女友蘿拉的生日

來跟著唱吧

你要幹嘛？

來吧

祝妳生日快樂

祝妳生日快樂

好耶，謝謝

祝妳生日快樂，蘿拉

祝妳生日快樂

安可！感謝！

乾杯

天哪，馬丁，你真是笨蛋

我的最愛，你記得耶

-可是… -什麼？

老實說…不是我叫的

也許是餐廳送的？

好，我們大概該敬…

不，等等，我要上廁所

人類的基本需求不能擋

妳迷路了嗎，小姑娘？

-他就是這樣 -對

妳看！我們的酒到了，這就對了

謝謝

好，謝謝

天哪，海鷗為什麼要這麼吵？

這個“米哈”朗基羅在哪裡啊？

妳看得到，那傢伙在兒童池玩

那馬丁呢？

我不知道，我醒來他就不見了

我不知道他在哪裡，他不接電話

什麼？但今天是妳生日耶

還用說

下一次要再等一年了

妳知道嗎？他最重視的不是我

以馬丁的優先順序來說 我還不如他的嗜好和工作

而且也遠遠不如他對自己的重視

嗨，親愛的

妳好嗎？要吃午餐嗎？

午餐？好啊，你上哪去了？

我去了埃特納峰，妳睡死了 我不想吵醒妳，沒有時間

對啦，沒有時間，你玩得開心嗎？

天哪，超讚的

妳一定會喜歡的

可以同時體驗海洋和雪，超酷的！

笨蛋！你不記得嗎？ 我們該一起去的！

你為什麼在我生日放我一個人？

天哪，別動氣嘛

妳心臟這麼虛弱，不該動氣的

他媽的別再扯我心臟的事了

你只在乎自己，對吧？

-我對你算什麼？ -妳以為我不在乎妳？

我找這個找了一個多鐘頭

看吧？這是給妳的

真感謝喔

給我滾開！

晚安

哇操

妳迷路了嗎，小姑娘？

你…

吸吮冰塊吧

妳對鎮靜劑反應不良

我不知道妳有心臟問題

你自己吸

我怎麼會在這裡？你他媽的是誰？ 你幹嘛把我關在這裡？

回答我

-坐下，我不要妳再度昏倒 -回答我

-坐下 -我不是你的物品！

他媽的給我坐下

妳想不想知道自己為什麼在這裡？

謝了，妳該喝一杯

我接下來要說的故事很誇張

我自己都不敢相信 直到我在機場看到妳…

那時刻，我就懂了…

那不只是我的想像

五年前，我人生遭逢遽變

我父親死了

他在我眼前喪生

子彈穿過了他的心臟…

打到了我

我以為自己也會死

我的心跳停止時，我看到了妳

我每天眼前都浮現這個影像

我跑到全世界找妳

在我心裡

我很確定…

妳有一天會站在我面前，成為我的人