77 baris pertama.
Diese Geschichte basiert auf einem wahren Vorfall,
der sich in Afrika 1913 ereignete.
Er passierte vor dem Großen Krieg, als die Welt noch anders war.
Die Produzenten möchten versichern, dass kein
Tier während der Dreharbeiten zu Schaden kam.
Sansibar Afrika, 1913
Die anderen Männer haben mit dem Elfenbein abgelegt.
Das Patrouillenboot!
Haltet die Beine fest.
Jetzt bringen wir die Engländer zum Tanzen!
Erschießt sie alle!
Feuer, Feuer!
Mehr Leistung, mehr Geschwindigkeit!
Hör dir das an.
"Für seine Exzellenz, den Gouverneur...
von Deutsch-Ostafrika, Dar es Salaam.
Sir, ich habe die Ehre, meine Beschreibung...
des Schadens darzulegen, der durch den Untergang meiner Dau...
an der Mündung des Rufiji am 13. September 1913 entstanden ist.
Der genannte Untergang war ein Akt...
der Piraterie und wurde durch Euer Schlachtschiff Blücher verursacht.
Eine Dau, Marktwert: 5.000 Pfund."
Oder 2.000?
In Ordnung, 2.000 Pfund.
Gut, "10 Gewehre, 200 Pfund.
Verschiedene Vorräte und Proviant, et cetera, 100 Pfund.
Verletzung, Leiden und Notlage, geschätzte 200 Pfund.
Elfenbein, geschätzt 20.000 Pfund."
Ja, vielleicht hast du Recht.
Vielleicht sollte ich besser das Elfenbein vergessen, hm?
Ich erwarte die Bezahlung von 2.500 Pfund in Gold...
bis einschließlich 25. September 1913.
Sonst werde ich Schritte unternehmen, um sie persönlich einzusammeln.
Gezeichnet, Flynn Patrick O'Flynn, Esquire.
Botschafter der Vereinigten Staaten von Amerika in Afrika.”
Du magst das mit dem Botschafter nicht, was?
Nun, wie wär's mit: Bürger...
der Vereinigten Staaten...
von Amerika.
Oh, es ist fast Zeit für uns, unsere Schulden bei den Deutschen eintreiben.
Wie kommst du damit voran?
Wundervoll, er wird großartig darin aussehen.
Ein kleiner Ausflug wird ihm gut tun, was?
Dann kommt er nicht auf dumme Gedanken.
Hast du meine Gastfreundschaft nicht genossen?
Doch.
Und hattest du nicht eine schöne Genesung,
während meine Tochter um dich herumscharwenzelte?
Nun, ja, und,ich bin auch sehr dankbar und so weiter,
aber, nun, es ist eine verdammt riskante Sache.
Kein Risiko, es gibt genug Geld,
dass wir alle in großem Stil leben können.
Aber ich könnte getötet werden.
Willst du nicht die 200 Pfund zurückbekommen, die du verloren hast?
Und ruinierten die Deutschen nicht unsere letzte kleine Unternehmung?
Ja.
In Ordnung, dann teilen wir die Beute zwischen uns auf.
Hör nicht auf ihn!
Du gehst nicht mit!
Er wird nicht gehen.
Er geht nirgendwo hin. Ich verbiete es!
Ich verbiete es absolut!
- Oh, das tust du, oder? - Ja, das tue ich!
Also gut, junge Dame, wenn du es sagst, darf er nicht gehen!
Aber, weißt du, ich dachte immer, dass ein erwachsener Mann,
noch dazu ein Engländer, seine eigenen Entscheidungen trifft. Oder nicht?
In Ordnung, Missy, er darf nicht gehen!
Nun, Bass...
Nun, junge Dame, da hast du ja was angerichtet!
Genau wie deine liebe süße Mutter, nur Temperament und keine List.
Aber sie hat es gelernt.
Sie werden ihn töten, das weißt du.
Du weißt, dass Fleischer bereits die Steuern eintreibt.
Deshalb gehst du nicht selbst.
Fleischer fängt im Norden der Provinz an.
Ich schicke Sebastian nach Süden.
Was ist, wenn Fleischer dieses Jahr im Süden beginnt?
No comments yet. Be the first to leave one.