The Jinx: The Life and Deaths of Robert Durst

Ela tinha muito o que viver,

e mesmo assim simplesmente desapareceu.

Agora, perguntas novas e alarmantes estão sendo feitas

sobre o que aconteceu com uma jovem esposa e estudante de Medicina

aqui em New York há uns 20 anos.

Duas décadas depois, Kathie Durst é subitamente

mais do que uma lembrança, graças a uma dica

de um réu de um caso não relacionado.

Eu tinha prendido um indivíduo chamado Timothy Martin.

E o Timmy foi preso por

várias acusações de atentado ao pudor.

Ele basicamente se expunha para mulheres.

Ele foi sentenciado, e pouco antes disso,

o advogado dele me contatou dizendo que

Timmy queria se encontrar e conversar comigo

sobre algumas informações que tinha sobre um assassinato antigo

que ocorreu aqui em Northern Westchester.

O que ele afirmou foi que ele tinha ouvido falar sobre

uma jovem chamada Kathie Durst que tinha sido morta pelo marido

numa casa de campo em South Salem.

Me lembro que a luzinha vermelha,

estava piscando na minha secretária eletrônica,

apertei o botão e era o Joe Becerra.

E ele disse, "Estamos investigando o caso Kathie Durst."

Meu coração quase parou.

Explosão. Os fogos de artifício que se apagaram

mostrando não haver muita esperança foram regenerados.

Ficamos, meio, surpresos.

Bem, sabe, é, sabe, é,

lembre-se que eram quase 20 anos depois do fato.

E de repente, o desaparecimento da Kathie

poderia estar perto de uma solução.

Dois caras chegaram de carro,

e chegaram aqui e disseram que eram detetives

e perguntaram se poderiam entrar e olhar dentro da casa

e me fazer algumas perguntas.

Eles olharam dentro de um closet, e tiraram uma prateleira

e começaram a puxar coisas para fora e cavar uma área que

nem eu mesma sabia que existia na minha casa.

Acho que eles estavam procurando por uma arma ou, sabe,

manchas de sangue ou algo assim.

Nunca minguém tinha feito uma busca na casa.

Nunca ninguém tinha nem mesmo tentado fazer uma busca na casa,

no lago, ou qualquer outro lugar.

Bem, estava bem claro que havia toda uma área

que precisava ser investigada.

Que este caso não foi investigado

como deveria ter sido.

Ninguém nem mesmo olhou.

Sabe, começar da estaca zero.

O Robert Durst é um suspeito?

Não o estamos acusando e nem descartando.

Ele certamente era a pessoa que tinha

a maior quantidade de informações sobre Kathleen Durst.

Então, você sabe que há uma investigação.

Você lê o artigo.

E isso me causou um impacto.

Sem dúvida, me causou um impacto.

Nunca tinha ouvido o nome Jeanine Pirro antes.

Me falaram sobre a Jeanine Pirro.

Tinha grandes aspirações.

Queria chegar a algum cargo importante no estado.

Não estava nem um pouco interessado nos detalhes.

Os mergulhadores fizeram uma busca muito demorada no lago.

Tiram uma parede da casa. Absurdo.

Por que os mergulhadores?

Obviamente, estavam procurando partes de um corpo,

procurando algo que pudesse ser usado como prova.

Mas o que eles não falaram foi o que acharam.

E o que eles acharam?

Hã, nada de valor.

Lembro que fiquei desapontada, hã, sabe,

que nada tinha aparecido na busca.

Mas isso também despertou meu interesse.

Porque eu sabia, baseada nas

declarações inconsistentes ou, sabe,

os promotores, ou os policiais,

que tinha mais coisa ali.

Meu nome é Ed Murphy. Sou um investigador sênior

da Procuradoria do distrito de Westchester.

Estou na polícia há aproximadamente 40 anos.

Agora com o caso sendo reaberto,

e sendo revisto,

certas coisas vem à superfície.

E a decisão foi tomada pela Procuradoria

para investigar isto e ver o que podemos fazer.

Então, voltamos atrás e interrogamos novamente

todos que tinham sido interrogados há 20 anos.

Quando comecei a conversar com as amigas da Kathie,

todas me disseram que eu deveria falar com a Susan Berman.

Que ela era uma amiga muito íntima do Bobby.

Que eles eram próximos desde a faculdade.

Que quando a Kathie sumiu,

ela protegeu o Bobby da imprensa.

E elas, em suma, disseram que se alguém sabia alguma coisa

sobre o desaparecimento da Kathie, esta seria a Susan Berman.

Você conheceu a Susan Berman em UCLA?

Sim, no meu primeiro verão lá conheci a Susan.

Nós tornamos grandes amigos de cara.

Susan e eu passávamos muito tempo juntos,

conversávamos, tinhamos uma coisa em comum,

os pais dela morreram quando ela era jovem,

e um dos meus pais tinha morrido quando eu era criança.

E a história dela?

Rica, Las Vegas, pai mafioso.

Esta garotinha, tinha 5 anos

quando este instantâneo foi tirado.

A mãe dela tinha sido uma sapateadora,

mas parou quando se casou.

O pai dela era rico e poderoso e carinhoso com sua filha única.

Esta menininha hoje é a Susan Berman.

E ela é a autora de Easy Street .

Você viveu até os 21 anos

sem saber que seu pai era um gângster.

Como você soube finalmente?

Uma amiga de UCLA, Jane, me perguntou

se eu visto um livro sobre crime

que tinha acabado de sair.

E eu disse, "Não."

E corri para a loja em Los Angeles e folhei,

e lá estava meu pai, descrito como

um ex-presidiário de Sing Sing

que tinha matado um homem com uma mão só.

Ele tinha ligação com a chamada

"Murder Incorporated."

Depois, ele foi ladrão de banco

algum tempo, sabe.

Aí...

Ela sentia muito orgulho dele.

E ele era muito famoso.

Bem, sim, ela, sim, ela o idolatrava.

Ela tinha até mesmo a caneca dele emoldurada na sala de estar.

Algo aconteceu quando ela conheceu o Bobby Durst.

Era como "Aqui está um homem tão poderoso quanto meu pai.

"Ele tem influência.

"Ele tem dinheiro.

"Ele sempre escapa dos problemas.

E ele precisa de mim."

E ela sempre dizia, "Ele precisa de mim."

"Temos uma amizade especial."

Há 19 anos, Robert Durst disse à polícia

que tinha levado a mulher de carro da casa de campo deles

em South Salem, New York, até a estação de trem próxima,

onde ela embarcou no trem com destino à cidade,

indo para o apartamento deles em Manhattan

e uma semana ocupada na faculdade de Medicina.

Mas ninguém próximo da Kathie a veria novamente.

"A linda esposa de um magnata do setor

imobiliário de Manhattan desapareceu."

"Não houve mais pistas da loura Kathleen Durst, 29,

"desde 31 de janeiro, quando ela retornou para sua cobertura

"depois de um final de semana no campo.

"O porteiro do Riverside Drive 37

"a viu chegar em casa naquele domingo

e ir para seu apartamento."

Esta não foi uma informação fornecida pela polícia.

Nós não divulgamos isso.

Isso foi divulgado na época para os jornais

pelo lado do Durst.

Quando a Kathie desapareceu, vi que a mídia estava telefonando.

Falei para a Susan, "Recebi um telefonema deste repórter e deste outro repórter.

Poderia ligar de volta para eles e tomar conta disso?"

Já que ela era escritora,

estava acostumada a lidar com a imprensa.

Susan assumiu a posição de porta-voz dele.

Ela estava divulgando a história que estabelecia o fato

de que a Kathie chegou em Manhattan viva.

O Bob e a Susan criaram uma campanha

para plantar estas ideias no público,

e as pessoas já começaram a se convencer.

Assim, ficou muito mais difícil

descobrir o que realmente aconteceu.

Se você reconstruir o caso da Kathie,

verá que várias pessoas viram a Kathie

quando sabemos que ela estava morta.

E falaram com ela na manhã de segunda-feira.

A Sra.Durst era uma estudante do 4º ano de Medicina

aqui na faculdade de Medicina Albert Einstein,

e ela deveria ter uma aula naquela manhã,

mas ligou dizendo que não estava se sentindo bem

e que não compareceria naquele dia.

Até onde a polícia sabe, essa foi a última vez

em que alguém teve contato com ela.

Para o reitor da faculdade de Medicina,

obviamente alguém estava, hum,

ajudando o Sr.Durst enquanto falava com ele.

Quem você acha que poderia ter sido?

Bem, hoje, é, isso,

eu, eu apostaria na Susan Berman.

Na nossa cabeça, Kathie chegou a Manhattan.

Então, com sorte e um pouco de... astúcia,

isso escapou.

Ele nos enganou, eu acho.

Acho que sabemos agora, 30 anos depois,

que qualquer coisa que o Bob disser tem que ser questionado, sabe.

Não acho que eles pensavam assim naquela época.

Quer saber sobre a parte principal do nosso caso?

O parte principal do nosso caso é que

Kathie Durst e Bob Durst eram casados.

O casamento saiu do controle.