Crazy Love (크레이지 러브)

AMOR LOCO

LOS PERSONAJES, LUGARES, ORGANIZACIONES Y EVENTOS EN ESTE DRAMA SON OBRAS DE FICCIÓN

EPISODIO 15

Hola.

Hola.

¿Sra. Na Sooyeon?

Ha pasado tanto tiempo.

Realmente me preguntaba cómo estabas.

Lo sé. Yo también me preguntaba por ti.

Pero, ¿qué te trae por aquí?

¿Cómo sabes dónde vivo?

Pregunté a los asistentes de enseñanza.

Tengo un favor que debo pedirte.

Por supuesto. ¿Qué es?

¿Es el Sr. Noh--

Quién…

Es alguien que conozco.

Conduje aquí.

¿Podemos hablar brevemente en mi coche?

Hay una cafetería cerca.

Pero me siento incómodo hablando de ello abiertamente.

Bueno. Hablemos en tu auto entonces.

Por favor entre

Traeré los documentos.

Ah, vale.

NÚMERO RESTRINGIDO

¿Quién eres?

¿Qué le estás haciendo a Lee Sina?

Sr. Noh.

¿Dónde está Sina?

¿Sina? Fue con una mujer que vino antes.

NÚMERO RESTRINGIDO

582-84, AHYEON-DONG

¿Cuál es el problema?

¿Le pasó algo a Sina?

Por favor llame a la policía.

Al 582-84, Ahyeon-dong. ¡Llama también a la línea de emergencia!

¿La policía?

Oh, no.

¡Lee Sina!

Ha pasado mucho tiempo, Sr. Noh Gojin.

¿Sra. Na Sooyeon?

Si soy yo,

Na Sooyeon, quien solía ser

un instructor de inglés en Gotop Education.

¿Dónde está Sina?

Por favor no te preocupes. Ella está en un lugar seguro.

¡Sra. Na Sooyeon!

¿Hay alguien ahí?

SIMPLEMENTE DESAPARECE LA PRISIÓN… ¿CON QUIÉN SE ENCUENTRA?

¿Que diablos estas haciendo?

¿Te gustaron mis regalos?

la rata muerta,

el cuchillo en la canasta de flores,

y las pastillas para dormir en el champán.

También rompí la luz del escenario.

Entonces,

¿Eres tú también quien me envió el correo electrónico de amenaza de muerte?

Eres realmente inteligente, Sr. Noh.

¿Por qué estoy haciendo esto?

En aquel momento,

¿por qué no me creíste?

Señora.

Solo porque asisten a mi conferencia, sus calificaciones no mejoran repentinamente.

El alumno tiene que estar interesado en el inglés y hacer un esfuerzo.

Entonces, ¿estás diciendo que es culpa de mi hijo?

Confié en ti, así que envié a mi hijo aquí pagando tarifas altas.

Pero esto es ridículo.

Por favor reembolsar la matrícula.

Señora, pero su hijo asistió a todas las clases. No puedo reembolsarte ahora.

Lo siento, pero eso será difícil.

¿No puedes?

No. Hice lo mejor que pude.

me aseguraré

nunca vuelves a enseñar.

Mírame.

¿Por qué me toma?

GOTOP EDUCACIÓN SRA. LA RELACIÓN INCORRECTA DE NA…

GOTOP EDUCACIÓN SRA. ¡LA RELACIÓN INCORRECTA DE NA CON UN ESTUDIANTE!

¿Están filmando películas románticas en Gotop ahora?

¿Cómo puede un instructor hacer eso con un estudiante?

Debe haber sido difícil para un instructor asqueroso pretender ser puro.

Tal instructor todavía existe?

Señor.

Yo no hice eso.

No tuve relaciones inapropiadas con los estudiantes.

Lo juro, no hice nada vergonzoso.

Por favor creeme. Soy inocente.

No me importa su vida privada, Sra. Na.

Pero la reputación de Gotop no puede arruinarse por tu culpa.

Es una mentira.

¡Alguien me está incriminando, Sr. Noh!

Eso es…

no es mi problema.

Por favor, deje Gotop.

Enseñar

estudiantes en Gotop como instructor de inglés

era mi vida

Realmente hice mi mejor esfuerzo.

Le di todo lo que tenía.

Pero por qué…

¿No me creíste?

Tu vida estaba en ruinas como yo antes.

Tú sabías cómo me sentía mejor que nadie.

Estaba resentido con usted, Sr. Noh.

Yo estaba resentido contigo más que

los que escribieron esa publicación y los comentarios maliciosos.

YO…

solo necesitaba tus amables palabras

diciendo que me creíste.

Solo esas palabras.

Ella está loca.

¿Cómo podía llamarse a sí misma maestra?

¿Cómo podía hacer eso con un estudiante?

¿Cómo podía andar por ahí tan descaradamente?

Wow, ella es una moza lasciva.

Esta loca. Debería ser despedida por completo.

Si yo fuera ella, ya me habría suicidado.

Que mujer mas sucia.

¿Cómo se atreve ella? Ella es tan sucia.

EMERGENCIA

Primero,

Quería hacerte sentir exactamente el mismo dolor que yo sentí.

Quería matarte.

Pero incluso si fueras a morir,

nada cambiaría para mí.

Así que cambié de opinión.

decidí suicidarme

frente a ti

Por favor calmate.

Cálmate.

Realmente ha terminado ahora.

¡No!

¡Señor!

¿Estás bien? ¿Estás herido en absoluto?

¿Cómo puedes preocuparte por mí?

Si Okhee no llamó a la policía, ni siquiera sé qué podría haber pasado.

Si los rescatistas no hubieran dejado el tapete, ¿qué crees que hubiera pasado?

¿Y usted? ¿Qué diablos pasó?

No pasó nada malo, ¿verdad?

Estaba en casa de la Sra. Na Sooyeon.

Me encerraron brevemente, pero la policía vino poco después.

¿Sabes lo asustado que estaba?

Pensé que te había pasado algo por mi culpa.

¿Sabes lo preocupada que estaba yo también?

Lo siento.

Lo siento por enojarme.

Su…

Todo es mi culpa.

No, es mi culpa.

no me di cuenta

que agonizante estabas.

Debes haberte sentido tan herida y sola.

Siento mucho no haberte entendido.

NA SOYEON

Tu y yo

no debería haber fechado desde el principio.

Nunca podremos estar juntos.

Realmente hice mi mejor esfuerzo.

Le di todo lo que tenía.

Realmente trabajé duro.

Realmente trabajamos duro.

Realmente di todo lo que tenía para complacerte.

Entonces, ¿el único lugar al que podías correr era tu casa?

Es por eso que puedo ver a través de ti.

Eres demasiado fácil de entender.

me di cuenta

que viví tan terriblemente.

No, no lo hiciste.

es que te rompieron el corazon

tan dolorosamente

YO…

quiere hacer lo correcto.

Si me ayudas,

Creo que puedo hacerlo bien.

Por cierto, ¿te enteraste de la hermana menor del Sr. Oh Segi?

Sí. Se suicidó saltando hace siete años.

¿Suicidio?

Sí. Pero no creo que haya sido un mero suicidio.

¿Qué fue entonces?

La Sra. Oh Sehee fue instructora en Master Education.

Fue acosada por comentarios maliciosos y al final se suicidó.

Hay un rumor de que el Sr. Noh Gojin, quien era su colega en

ese momento, fue la fuerza impulsora detrás de esos comentarios.

Pero él no es alguien que haría tal cosa.

¿HAy algo en mi cara?

No.

Por favor tome asiento.

Bueno.

Estoy pensando en lanzar un evento de pase de temporada para todas las materias.

Por favor echa un vistazo.

Bueno, se ve genial.

Incluso si sufrimos una pérdida,

hacer todo lo posible que podría dar un golpe a Gotop.

Sí, señora.

Y por favor dígale al Sr. Jo si tiene algún problema.

Estaba muy preocupado por ti, ya que el ajuste inicial puede ser difícil.

Eso es muy considerado por parte del Sr. Jo.

¡Dios mío, Sr. Jo!

Sr. Jo, usted trabajó en Master Education, ¿verdad?