NCIS: Sydney

Responde el maldito teléfono.

¿Significa algo para ti?

Rankin quería decirnos algo antes de colapsar.

El fracaso del marcapasos

puede haber causado el ataque cardíaco.

Lo hicieron hacer Cosas, ¿no?

Encontramos un dispositivo de escucha Dentro del marcapasos.

Bingo.

Acabo de romper El cifrado de Rankin.

Locura de mango,

Donde se pone el calor debajo de tu piel.

La artillería era inerte.

Excepto por la granada Eso mató a García.

¿María Soares? Especial Agente Jackson, NCIS.

- ¿García tenía enemigos? - No. Todos amaban a David.

No te he visto en seis años

y me paras en el Darwin Trailer Boat Club?

¿Puedes perdonarme? Te lo compensaré.

- Muéstrale tu cicatriz. - ¡Oh!

La cosí mientras nosotros esperó al equipo exfil.

Con hilo dental con sabor a menta.

Puse una llamada a un reparador Trabajo en Sumatra.

Y la palabra es que Hardware militar estadounidense

ha sido encontrado en las manos

de un grupo local Mujahideen.

Parece que acabamos de encontrar donde García recogió su efectivo extra.

Robando artillería que era a cargo de destruir.

Alguien debe tener Cambió el contenido.

- ¿Qué se supone que debe estar en él? - Un aguijón.

Como en un misil Stinger.

¿Dónde está el Stinger?

Malas noticias para cualquier VIP Llegando en avión

para la conmemoración del 19 de febrero.

Que son todos ellos.

Coronel Rankin, JA?

¿Howzit?

¿Qué?

¿Quién eres?

Creo que sabes quién soy.

¿Cómo te sientes?

Duele, ¿eh?

Lástima.

La anestesia está desapareciendo.

Ve al espejo si puedes.

Cofre izquierdo.

Ya ves, coronel, el Problema con la caza de chicos malos

es que si no los encuentras,

A veces te encuentran.

¡ARGGH!

Ahora, esto es muy mal caso del remordimiento del comprador

o quien sea que estuviera en el Otro final de la transacción

nunca tuvo la intención de pagar.

Jensen viene a recoger un misil,

atrapa tres balas en su lugar.

Dos balas al corazón y un tiro en la cabeza.

Ahora, si yo fuera una apuesta hombre, que por supuesto que soy,

Yo diría que este no es el El primer rodeo del tirador.

Y diría que el tirador Y Jensen se conocía.

- mm? - Quema en polvo. Punto en blanco.

No hay forma de que yo Dejar un traficante de armas

en cualquier lugar cerca de mi a menos que Somos amigos o asociados.

Oi.

Estos parecen botes arrastre las marcas a ti?

O un muy grande salado.

Bueno, se acerca la marea en. Tiene que estar fresco.

Vamos a tirar lo que sea metraje de sábado podemos,

Mira si podemos rastrear a ese hijo de una perra una vez que se fue aquí.

Es una vasta costa

con muy pocos gente para defenderlo.

Entonces en el caso de una invasión A través del extremo superior ...

Su estrategia de seguridad del norte

Para una posible incursión extranjera

¿Es ... un taladro inalámbrico?

Uno por hogar.

Mira, les decimos a todos que salgan

y derribar el Señales de "no nadar".

Entonces entre los Crocs y el irukandji

y la caja de las medusas,

Quien esté entrando No tendrá la oportunidad.

Me aseguraré de mencionar a mis colegas.

Encantado de ayudarle.

Mackey, sargento Dempsey.

Secnav ha sido informado en el Sam perdido.

Baste decir que tenemos La atención de todos.

- Entonces, ¿cómo se hace? - ¿Cómo se hace?

Posponiendo un evento el Tamaño del 19 de febrero

Va a ser un Pesadilla logística.

Nadie pospone nada.

19 de febrero conmemora El bombardeo de Darwin,

uno de los primeros momentos en la guerra del Pacífico

donde los Estados Unidos y Fuerzas australianas

lucharon juntos.

El simbolismo es potente.

Sí, ya sabes que ¿De lo contrario es potente?

Un misil limpiando un avión lleno de dignatarios.

Quieres el mundo ¿Para despertar a eso?

No lo hago, sargento,

Pero nuestra historia compartida es clara.

No eludimos una pelea.

Nadie sugiere que lo hagamos, señor.

Pero habrá Veteranos, escolares.

Este podría ser el terror más grande Ataque al suelo australiano,

transmitido en tiempo real en todo el mundo.

No, no lo hará, porque NCIS Recupere el misil antes de eso.

¿Sabes que?

Lleva a tu hijo Línea, Agente Mackey.

Almirante Olsen Llega a 1700.

Y con la corriente nivel de amenaza,

Eres su detalle de protección para la conmemoración.

- ¿Estás bien? - No precisamente.

Mira, esto está sucediendo, ¿de acuerdo?

Estamos en PSD como de esta noche,

Entonces cualquier idea, tiempo para escupirlos.

El reparador de Etienne en Sumatra.

El sabe quién estaba vendiendo El misil, ¿verdad?

- Tal vez él también conoce al comprador. - ¿Cómo vamos a descubrir eso?

¿LOS INFIERNOS ESTÁN TODOS?

Hace unas horas, encontró armas robadas

en un humanicore contenedor de envío.

Ahora estamos paseando en sin respuesta.

Escuchaste a Etienne.

Las ONG más pequeñas gastan el volumen de sus recursos en ayuda.

No hay mucho Dejado para seguridad.

Hace un Círculo vicioso, ¿eh?

Gasta todos tus recursos ayudando a la gente,

Pero a su vez abres el puerta para escoria como Jensen

para contrabandear armas,

armas que crean el caos que estás tratando de arreglar.

Ronda y redondea va.

Entonces el tráfico de armas es el ¿Falta de las organizaciones de ayuda ahora?

- Es bueno saberlo. - Solo digo.

Es irónico que algo Eso se está esforzando tanto

ser la solución podría Sea parte del problema también.

Solo que estoy claro, ¿estás anti-ngas o simplemente antiétienne?

Voy a asumir que es No es una pregunta seria.

Sí, no puedo sentir cualquier fractura.

Unos dientes sueltos, tal vez, Pero tu amigo, mi amigo

Volverá en el Baguettes antes de que te des cuenta.

Merci, médico.

Buen hombre.

¿Cómo es?

Bueno, quien atacó eso Bloke sabía lo que estaban haciendo.

- Dolor máximo, daño mínimo. - Hm.

Y podría haber ido todo el día Si ustedes dos no se hubieran sacudido.

Ey.

¿Cómo te sujetas?

Nada otra botella de Champagne no solucionaría.

- Veré lo que puedo hacer. - Hm.

Recibiste un vistazo ¿En quien lo hizo?

Uh-uh.

Estaba revisando el manifiesto

Cuando me saltaron por detrás.

Llegué con un bolsa sobre mi cabeza

y un hombre vertiendo agua por toda mi cara.

¿Qué quería?

Estaba entregando un mensaje.

¿Qué mensaje fue ese?

Para dejar de ayudar al Aplicación de la ley australiana

En el Indo-Pacífico.

Te di un nombre, ¿eh?

Te di un nombre en la condición que el mío se mantendría fuera.

Esa fue tu promesa, ¿no?

La situación tiene escalado, ¿de acuerdo?

Podemos estar mirando por el cañón

de un gran evento de terrorismo.

Necesitamos su ayuda en rastreando el reparador.

Mira, arriesgué mi misión.

Fui en contra de todos mis instintos Cuando decidí ayudarte.

No voy a hacer Ese error de nuevo, ¿eh?

- Por favor... - ¡No, Michelle! J'Suis Désolé.

Estaba confirmando una ventaja.

Estabas comprometiendo un Fuente a mis espaldas.

¿Mencionaste a Etienne por su nombre?

Obtengo Intel de un sinvetto Fuente, voy a perseguirlo.

Tu "fuente no vettada" Es un amigo, ¿de acuerdo?

- Puedes confiar en él. - No, no, no. No.

Puedes confiar en él. No tener ese lujo, ¿de acuerdo?

Puede que no te guste el chico,

Pero nos ayudó y obtuvo torturado por su problema.

Sí, mira, no estoy de acuerdo.

Los profesionales no pierden el tiempo doliendo personas que no pueden lastimarlos.

Lo torturaron

Porque alguien está preocupado sobre lo que sabe.

¿Sabe qué?

El aguijón?

Dígame usted.

Mackey. ¿Qué es?

¿Qué es NDIS? ¿Husming Round for de todos modos?

NCIS.

Estamos buscando una lancha rápida naranja

que dejó el brazo este más temprano esta mañana.

No hay lanchas rápidas de naranja aquí.

No puedo ayudarte.

¿Qué pasa con ese?

- como tú ... - Ah, ¿ves?

Tenemos todos los juguetes.

Eso no es genial, amigo.

Mucha gente prefiere mi articulación

a causa de ello Ser un poco menos ...

¿Legal?