Dream High 2 (Deurim Hai 2 / 드림하이 2)

But...why did you ask to see me here?

A present.

A song you wrote?

Together?

You and I together?

At your next concert... I want to hear this song.

It's a duet.

We can sing it up there together next time.

No.

I'll just watch it from here.

This is where I belong.

Over there...on that stage... is where you belong.

I...

When you turn 30...when you turn 40...

Even when your stomach gets big... and you start to go bald...

I'm always going to be your fan.

An average Jang Ho Jae...

High school student Jang Ho Jae...

I was disillusioned.

The one I like...

Is JB who outshines everyone up on the stage.

Seeing a JB who has lost that shine...

is too hard.

Hae Sung.

Don't do this.

Let's...

Break up...now.

I'll stand back on the stage.

I'll go back to being the JB that you remember.

I...

am having too hard of a time being your girlfriend.

Star?

It's good to look at from afar.

But seeing one up close... it's not that special.

The cars are coming. Stand in a line.

I'm sorry!

You need to wait out here!

Mom.

Mom!

Why?

I'm sorry.

I told you to wait a little longer.

Don't you believe in your daughter?

I'm sorry, Ji Kyung.

I was wrong...

You haven't done anything wrong.

All the misunderstanding will get resolved soon.

You need to come with me.

Come on.

-Rian! Please say something. -Tell us something!

-Was your mother involved? -Tell us how you're involved!

-Please give us a statement. -Give us a statement.

JB was in an accident. Come to the hospital quickly.

Where's JB?

What happened?

Are you crying?

How can you even shed a tear right now?

You said you liked him.

You said you treasure him more than anyone else!

You said you'd protect him!

So why did you do this to him?

Why?!

Go.

You don't have the right to be here.

And from now on...

Don't even come around JB.

That's enough.

You know it's not Hae Sung's fault.

Luckily, they provided good first aid care, so he's out of danger.

The problem is... he appears to have a torn ACL.

We'll be able to know for sure after some further testing.

He's okay, right?

He can get better, right?

We'll have to wait and see.

In a serious instance, he could have a sequela-related disability.

But even in that case, other than sports such as soccer or skiing, or challenging sports,

there shouldn't be any interference with his everyday life.

By any chance...

Is the patient an athlete?

Stupid.

Just what is this...?

Why are you lying here?

What is that?

Some fan asked me to give this to him.

Isn't it strange? Giving a spoon and chopsticks as a gift?

The audition will go as planned.

Please see that there aren't any problems.

But...JB was in an accident...

JB was eliminated from the audition anyways.

A friend was hurt.

Jin Yoo Jin and Rian too...

They both have a lot of burden on them with all they have going on.

The fact that the audition will just go on in a situation like this...

Why are you acting like this, which is so unlike you?

2 years ago, JB wasn't even by his father's deathbed, and he stood on that stage.

No matter what the situation is... giving up on the stage isn't a singer.

I know of you as being the one who taught that philosophy.

-Back then... -That's the right philosophy.

Stage is a promise made with the audience.

Wishing JB a speedy recovery,

and carrying on with the audition as planned has nothing to do with one another.

I walked along while holding a doll that looked like you...

I'm standing in front of the window where the light has been turned off...

Because I hated my own heart that loved like that...

I'm smiling at my heart that feels like it's overwhelmed...

The doll that looked like you was very precious to me...

But even my own love came back after throwing me away...

So cute, so cute.

I wonder why there are so many images of you up here in the sky...

Even when I close my eyes...I see you...

Don't say bye to me...

A good day.

It's all done.

Hey you guys! Why are you two together?

What's with your bags?

Is it a couple bag?

Nana bought it for me.

Hae Sung.

Shin Hae Sung.

Are you still sleeping?

It's the middle of the day.

The bread like face is all caved in.

As if it's past its expiration date.

JB is okay. He's awake.

They said he's going to be fine.

Let's go to see JB.

I'll come with you.

You don't want to do this, you don't want to do that...

At least cry or something.

Instead of just holding it all back.

How can I cry?

I don't have the right to even cry.

Just leave.

I want to be alone.

You were acting like you had no energy, but you're like a bull.

If you act like this, it's difficult for me.

Put me down.

If you promise not to be like this.

I promise.

Don't you remember what you said to me?

As long as you can sing... you said you'll go sing to anyone.

Who do you think is the person that needs to sing the most right now?

Why do you think that you can't do anything?

Let's start by doing the things we can do.

First, go to class.

Did you just fall asleep?

Fine. Get on.

Aren't you going to get on?

Hurry up and get on.

Rian's coming out right now.

How's JB's condition?

Please explain it to us since you've been there all this time.

Your mother has been brought in for questioning.

Please give us a statement regarding the counterfeit designer bags.

I'll tell you everything.

Get back. She's speaking, so everyone get back.

Let's give her some space.

Even though I'm 19 years old...

I'm the breadwinner of my family.

That's why even though I enjoy being a singer...

it's also my job.

After hearing the news that my mother was involved in the fraud scheme,

I'm sure you were all very shocked.

I was very shocked too.

Due to the cease of activity order,

my mother had a very tough time financially.

Through President Lee, and the attorneys...

I heard that my mother was also a victim.

I don't know much else about Rian... but she really does care about her mother.

She's different than someone else who's trying to find a way to slander her dad on stage.

JB and I are friends and have been close since the days we were trainees.

I'm sorry about concerning everyone with the rumors and the scandals recently.

Right now...JB is lying in a hospital bed from an accident.

I want to see him get back on his feet quickly and standing back on that stage.

Thank you.

I'm seeing you in a whole new light. I didn't know you could be this honest.

This is going to make my job easier now.

Thank you, reporter.

But!

There's a rumor going around that says it's going to be hard for JB to get back on stage.

By any chance, do you know anything about that?

Excuse me?

I'm sorry.

Rian!

What's wrong, Rian?

What is it?

Put it on, you fool.

When I'm all better.

Get up right now and put it on.

Put your shoes on...

and try running away from me again.

I was wrong.

For hating you...

It's all my fault.

That your leg isn't hurt...

Tell me that you can dance.

I'm fine...

Did someone say I can't dance?

It's been a long time since I've seen you cry.

Don't try to comfort me.