The Adventurers (Da mao xian jia / 大冒險家) (大冒險家)

Cambodia, 1975

Help! Help!

Sister, run! Hurry up!

Sister, hurry up!

I think Cambodia will soon be lost

The Communists are coming to town soon

Follow me to Thailand with your family

Thank you, if I leave no one will farm the land

Don't be silly, when you reach Thailand you won't be jobless

Even the Communists rule over Cambodia

every government needs food

They need farmers for cultivations too

I will be fine, don't worry

Daddy

What's the matter?

I am scared! There's a corpse in the field

Where?

Over there

Yan many people will be killed in war time

He died terribly!

Dead people won't have any feeling

Only the living people will be suffering!

Shang, it's time for you to go now

Wah, sister-in-law, take care

You too

Say goodbye to Uncle Shang

Goodbye, Uncle Shang

Goodbye

Shang, take care

Take care!

Mom, quick!

Close the window, be quick!

Daddy

Run!

It hurts!

Where?

Blood...

Run! Hurry up!

Come on

Yan, hurry up

Yan, remember

No matter what's happening don't come out, got it?

Yes

Don't let your sister say a word

Yes

Wah Don't shoot!

Brother Lui, what's the matter?

Where is the document?

What?

The document for the ClA!

Ray, you betrayed us you will deserve it

Where is the document?

Where is it?

In the basement

Go

Where are your son and daughter?

Brother Ray, don't hurt them

I will kill you

Let's go

Mom

Dad

Sister, come out now, come out

You will be burnt!

Sister, come out! Come out

You will be burnt! Sister, come out

Uncle Shang

Uncle Shang

Where are your parents?

They are all dead

How about your sister?

20 Years Later, Thailand

Basin tower, this is Cobra flight leader

Cobra flight leader this is Basin Control T ower, go ahead

Roger, we are approximately 1 5 nautical miles north of your station

flight level 1 50 will be performing aerobatic maneuvers

Cobra flight leader, Roger

Cobra 2 you're out from the normal formation

Go close and concentrate on your flight

Roger, Cobra flight has flight level 1 50

will be performing aerobatic maneuvers

Cobra flight copy, you're clear to perform aerobatic maneuvers

Maintain 3000ft

Cobra flight, maintain 3000ft

Cobra flight, let's go combat spread

Cobra flight, coming in hot

Everyone has got to be careful

We have a minimum visibility

Approaching 3000ft, pulling up

Cobra 2 you're going down join up the flight now

Cobra leader understood Cobra 2 breaking out

Yan, pull up now, this is an order

Radio, any contact?

Roger, positive contact

You know what would happen if you didn't pull up on time?

It must be the newspaper which drove you mad

I tell you

don't tell Uncle Shang that I've read the news

Dad, this bastard drove Yan crazy this day

It's true, I didn't lie to you

Yan, what do you want?

I've been waiting for 20 years

Things are different now!

He is now a billionaire in Hong Kong

His investment in Thailand is over 1 00 million

He is the buddy of the Commander of Thailand

It's not easy to kill him

I know how he got rich

From smuggled arms

We are soldiers

We have to kill him in a lawful way

My parents were killed you wouldn't have any feeling!

Why not?

Your dad was my buddy!

Don't you think I haven't thought of taking revenge?

You have bright future

if you take revenge you may have to pay great price

I am the only son of your buddy

I have no choice

In my life, there is only one target

For that jerk?

Nothing else?

Yan

Yan has grown up now

Why do you follow me?

This is the order from my boss I'm sorry

I have to kill Ray Lui

If you love telling uncle Shang just go ahead

Don't follow me!

You got better ones?

Don't worry! Even old, can kill

Lito Lito

Damn it!

Do you want flowers?

I'm sorry

How much?

One dollar

Thank you

Welcome

This is for you

My driver

How much is the mango?

$500!

$500? I am local people

$250 will be too much for you

Don't cheat so much

This is my treat

Nice place

I am ready

Mark

We have practised shooting together

You must let me join you this time

Wear this

Don't let others recognise you

Here comes the general

Stay calm

Give way

Stay back, stay a bit back OK? Thank you

Ray, who is that girl?

If you like her I will ask her to stay with you tonight

Ray, you've got better taste!

I learn that from you

Mr. Lui, can you say something about the investment plan?

In fact, I'd thank the general to donate this piece of land

to build this school

And I hope to take this chance to educate more elites for the society

Don't move

When can we leave?

Shut up! The scene is sealed now no one can leave here

Leave at once! Everyone stays back!

Shut up! Stay back

Miss, don't block the way I have to go up for my son

Sorry

I saw a man pointing at a woman with his gun

What's next then?

She is scared to...

Did he shoot?

Well... he didn't

Have you seen that?

This way

Why do you save me?

Why didn't you shoot because of me?

If you killed him

I would appreciate it very much

What's the relationship between you and Ray?

I am a kind of decoration for him

I can't imagine that I could be used to stop the bullet

I worry that

If you are seen to save me

I don't hope so

You are seriously hurt

I will get you the medicine

Can you help me to look for my friend?

The one who came with me

Speak up! Who are you?

Luckily I am saved

Take this for evidence!

Take this

Drag him out

Get up!

Who told you to kill me?