Landscapers

Pada tahun 2014...

Susan dan Christopher Edwards telah dihukum...

Karena pembunuhan...

Dan dijatuhi hukuman minimal 25 tahun penjara

Sampai hari ini...

mereka mempertahankan ketidakbersalahan mereka

Baiklah!

Beri tahu kami apa yang bawamu ke sini, Christopher.

Apa yang membawaku kemari hari ini?

Yah...

Siapa pun.

Aku suka membaca, kurasa itu masuk akal.

Aku seorang pustakawan.

Siapa pun yang tertarik pada buku, kurasa.

Aku suka film. Aku suka pergi ke bioskop.

Aku suka film-film lama.

Aku suka film romantis, film Prancis.

Aku suka film koboi.

Dahulu aku menonton itu dengan kakekku.

Yang lebih tua, Some Like It Hot.

Masa Keemasan.

Tapi aku suka, siapa namanya?

Gérard Depardieu?

Ya, ada sesuatu tentangnya yang menurutku cukup menarik.

Film John Wayne.

Aku suka film High Noon .

Apa pun dengan Gary Cooper di dalamnya.

Jika kau bisa memberi tahu kami sedikit...

Tentang siapa dirimu sebagai seseorang.

Siapa aku?

Ya, orang macam apa...

Dirimu jauh di dalam hatimu.

Jauh di dalam hati. Itu cukup sulit, bukan?

Maaf.

Kurasa... Aku...

Tak apa. Santai saja.

Aku...

Maaf. Aku tidak menduga kau akan menanyakan itu.

Tak apa.

Dia sering merasa tinggi hati, sangat keras kepala.

Anak pintar dalam banyak hal.

Bisa saja melanjutkan kuliah.

Tapi dia tidak termotivasi seperti itu.

Bekerja keras, tapi tak selalu produktif...

Jika kau tahu maksudku.

Dan dia tidak ingin meninggalkan ibunya adalah hal lainnya.

Atau saudaranya.

Jadi, dia dekat dengan ibunya.

- Saudaranya, apakah dia David? - Ya.

Ya, David.

Bagaimana dengan hubungannya dengan korban, keluarga Wycherley?

Aku hanya bertemu keluarga Wycherley sekali di pernikahan itu.

Setidaknya ibunya.

Ayahnya, aku tidak terlalu ingat.

Tapi Chris tak pernah membicarakan hal semacam itu denganku.

Sebenarnya dia dan aku tak pernah bicara banyak tentang apa pun...

Setelah dia dan Susan menikah.

Mereka berdua menghilang begitu saja ke dunia mereka sendiri.

Apa maksudmu?

Kalau begitu, mereka berdua tidak cocok untuk ini, bukan?

Jika kau bilang mereka melakukan teleportasi...

Dengan kapal angkasa kecil...

Aku bisa saja memercayaimu.

Jangan bilang aku memasuki sesuatu.

Apa mereka alien?

Jadi, ini...

Ini mungkin tampak seperti pertanyaan bodoh...

Tapi boleh aku bertanya tentang kata "rapuh"?

Chris, dia sering menyebut Susan...

Sebagai "rapuh" dalam surelnya, dalam percakapan.

Ya.

Ya, benar.

Aku hanya ingin tahu itu tentang apa.

Jika kau ingin memahami anak tiriku...

Kau harus tahu bahwa dia selalu menemukan seseorang seperti itu.

Seseorang yang "rapuh" jika kau mau.

Entah itu ibunya atau kakaknya.

Aku tidak berhak menceritakannya.

Tapi mereka meninggal sebelum waktunya, anggap saja begitu.

Chris sangat terpukul.

Terutama saat David wafat.

Aku belum pernah melihat pria menangis seperti itu.

Sebenarnya cukup mengerikan.

Itu satu-satunya masa aku pernah memeluknya.

Dia jauh lebih besar dariku, tapi astaga, dia terasa kecil.

Tapi itu Chris.

Dia selalu berusaha menyelamatkan seseorang...

Dan dia tidak pernah berhasil.

Mau kubuatkan secangkir teh?

Tidak, terima kasih.

Aku akan baik-baik saja.

Baiklah.

Beri tahu aku jika kau berubah pikiran.

Ya, tolong buatkan.

Gulanya dua.

Butuh sedikit dorongan.

Segera datang!

Kepada Gérard Depardieu...

Aku dan suamiku penggemar berat karyamu...

Terutama drama...

Meski kami juga berpikir kau aktor komedi yang hebat.

Aku menulis untuk meminta foto bertanda tangan.

Aku ingin memberikan ini kepada suamiku, Chris...

Untuk mengangkat semangatnya, karena dia baru saja berduka.

Dia kehilangan saudaranya, David, beberapa bulan lalu...

Dan tidak bisa dihibur sejak itu.

Aku tahu pesan dan hadiah darimu akan memberinya kekuatan.

Kami tinggal di Inggris, tapi kami mencintai Prancis.

Kami pikir kau tinggal di negara paling romantis di dunia.

Terima kasih sebelumnya, Tn. Depardieu.

Dengan hormat, Susan Edwards.

Susan ada di rumah orang tuanya di Mansfield.

Tanpa Chris.

Dia ada di London.

Ibunya, Patricia Wycherley, kemungkinan punya masalah alkohol.

Ayahnya, William, melecehkan Susan secara seksual.

- Diduga begitu. - Mari berasumsi itu benar.

Patricia menembak suaminya.

Dia marah. Semacam pertengkaran.

Dor, dor.

Pertanyaan pertama, kenapa Patricia punya pistol?

Patricia menjatuhkan pistolnya.

Susan mengambilnya.

Patricia mengatakan hal buruk kepada Susan.

Memancingnya. Dor, dor lagi.

Astaga, ibu juga tewas.

Dan saat itulah dia membungkus orang tuanya dalam selimut...

Dan meninggalkannya di bawah ranjang selama sepekan.

Benar, Pak.

Lalu, dia naik bus kembali ke London.

Memberi tahu suaminya kalau orang tuanya pergi ke Blackpool...

Jadi, mereka harus menjaga rumahnya.

Mereka kembali ke Mansfield.

Makan malam dengan ikan. Susan tak tahan lagi.

Membeberkan rahasianya.

Suaminya menggali lubang besar, mengubur kedua mayat di kebun.

Menurut kita itu adalah...

- Omong kosong! - Bagus.

Jadi, tugas pertama adalah membuktikan bahwa itu sampah.

Tugas kedua adalah mencari tahu apa yang sebenarnya terjadi.

Apa itu direncanakan?

Apakah kejahatan dilakukan bersama-sama.

Jika begitu, bagaimana kita meyakinkan CPS?

Sebagai catatan, aku meletakkan bukti dari Katalog A di meja.

Gary Cooper.

Presiden Eisenhower.

John Wayne.

Kirk Douglas.

Sir Winston Churchill.

Charles de Gaulle.

Koresponden pribadi dengan aktor Gérard Depardieu.

Ya, Gérard. Tolong hati-hati dengan itu.

Kau berteman dengannya, Tn. Edwards?

Tidak juga.

Susan pernah menyuratinya dan kami tetap berhubungan.

Baiklah.

Mereka semua pria glamor, bukan?

Para pria heroik.

Bagaimana kau bisa cocok dengan itu?

Hanya ini yang kau bawa dari Prancis.

Hanya itu yang kau punya, bukan?

Tak ada uang di bank.

Tidak ada aset lain.

Setengahnya dibeli tanpa sepengetahuanmu...

Dengan kartu kredit yang harus dibayar dengan bekerja.

Dia menggunakan uang yang kau hasilkan...

Untuk membeli majalah.

Lihat.

Ini mungkin bukan seleramu, tapi ini bukan majalah biasa.

Beberapa di antaranya sangat dicari dan sangat langka.

Sebenarnya, Susan punya selera yang sempurna untuk hal seperti ini.

Tujuh ratus pound.

Entah berapa kau membelinya...

Tapi kami sudah menaksir harganya di 700 pound.

Kurasa itu yang kami sebut dalam bisnis...

Setumpuk besar majalah tak berguna.

Kau berbohong.

Boleh aku saja?

Tak apa, Sayang.

Kita masih punya, 'kan?

Di laci bumbu.

Sial.

Bagian atasnya lepas! Semuanya tumpah.

Tidak, habiskan telurmu dengan tenang.

Ini kekacauanku.

Pengki di bawah wastafel!

Kau baik-baik saja?

Tidak.

Berhamburan ke semua sudut.

Aku butuh penyedot debu.

Astaga. Aku bisa melakukannya. Itu agak berantakan.

Aku bukan bayi, Susan.

Dan itu tidak berantakan.

Apa ini?

Ini uang yang banyak, Susan.

Ini investasi. Kita bisa menjualnya.

Majalah Picture Show, 400 pound!

Ini ditandatangani Gary Cooper!

Bukan itu intinya!

Kita tak punya uang ini! Kita tak pernah punya uang ini.