Musim 1

Informasi rilis

Hell Mode - 09
Hell Mode: Yarikomizuki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musou suru - 09
HELL MODE The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing S01E09
Yarikomizuki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musou suru (Hell Mode: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing) - S01E09
Komentar oleh Oussama
Professional Arabic translation with Gemini تمت مراجعتها بالكامل مع تصحيح علامات الترقيم . والجمل المختلطة بين العربية والإنجليزية لضمان عرض سليم . + استخدام خطوط عربية

Tag

webdl
anime
official_release
fan-made
professional_translation
machine_translated
Diterbitkan pada: 2026-03-06
Unduhan: 204
Tuna Rungu: No

Pratinjau subtitle Arabic

200 baris pertama.

‫ماذا يحدث؟

‫لدينا مشكلة! هناك "ميردرغالش" ‫يتجه مباشرة نحو المدينة!

‫ماذا تقول؟!

‫هل أنت متأكد، ريكل؟

‫نعم. هذا الخبر جاء مباشرة ‫من أحد الحراس.

‫قالوا إنه سيصل إلى البوابة الجنوبية ‫في أقل من ساعتين!

‫ماذا عن زينوف؟

‫الكابتن زينوف وقواته في رحلة صيد وحوش ‫ولن يعودوا قبل يومين.

‫إذن، تواصل مع نقابة المغامرين.

‫اطلب منهم حماية المدينة ‫وإجلاء المواطنين.

‫أسرع!

‫فوراً، يا سيدي.

‫البارون غرانفيل. سأساعدهم في صده.

‫انتظر، ألين!

‫الـ"ميردرغالش" ليس شيئاً يستهان به!

‫أنت خادمي الشخصي! ‫لا يمكنك التخلي عن منصبك هكذا!

‫إذا سمحتِ لي، سيدتي سيسيل.

‫لدي واجب آخر غير كوني خادماً شخصياً.

‫أنا أيضاً صياد عائلة غرانفيل.

‫اهربوا! أسرعوا!

‫الـ"ميردرغالش" وحش من الرتبة B.

‫المغامرون في هذه المدينة ‫ليس لديهم فرصة لهزيمته.

‫للأسف، لقد استنفدت كل نقاط المانا الخاصة بي هذا الصباح ‫باستخدامها لجمع نقاط خبرة المهارات.

‫هيا! استعد طاقتك بالفعل!

‫من هنا! تحركوا بسرعة!

‫لا تدعوه يدخل المدينة مهما كلف الأمر!

‫استعدوا لإغلاق البوابات!

‫من فضلكم انتظروا!

‫زوجتي وابنتي عالقتان في تلك العربة!

‫هذا هو الـ"ميردرغالش"؟

‫هذا سيء!

‫تحطم!

‫إلى هنا، أيها الضخم! سأجعلك بحجمك الطبيعي!

‫هل جننت، أيها الفتى؟!

‫اهرب!

‫ما بك؟ هل أنت جبان؟

‫أيها الكلب القبيح!

‫رائع! لقد لفت انتباهه!

‫سأقوم بإغرائه نحو ‫جبال التنين الأبيض!

‫احذر! خلفك، أيها الفتى!

‫إنه يجعل من نفسه طعماً...

‫ستقتل نفسك، أيها الأحمق!

‫لا تزال لا توجد نقاط مانا؟!

‫يا إلهي!

‫يا ويلي...

‫إنه يلعب معي.

‫ما هذا، لعبة تقمص أدوار تعتمد على الأدوار؟!

‫يا له من وحش مخيف!

‫من الأفضل ألا أخبر ماش عن هذا...

‫الحمد لله!

‫نقاط المانا الخاصة بي عادت كاملة! الآن فرصتي!

‫احذف جميع نسخ "بينزي"! و"تاما" أيضاً!

‫ثم أنشئ 34 نسخة من "بابيون"!

‫يجب أن أصب كل تعزيزات استدعائي ‫في الرشاقة والتحمل.

‫تعال وأمسك بي، أيها الساذج!

‫لا داعي للقلق بشأن رؤيتي ‫الآن بعد أن ابتعدت عن المدينة.

‫اذهبوا يا "بابيون"! اجعلوه ينام!

‫لا يوجد تأثير، هاه؟

‫إما أنه يمتلك مقاومة أو أنني لا أفعل ما يكفي.

‫حسناً، استدعِ ثلاثة آخرين!

‫حان وقت القيلولة، أيها الضخم!

‫هذا ليس جيداً.

‫ابتعد عني بالفعل!

‫لقد تخلصت منه أخيراً...

‫يا رجل، لماذا لم تعمل تأثيراتي السلبية؟!

‫"هوپر" و"سَكَر" و"بابيون" لم يفعلوا شيئاً.

‫لا أستطيع هزيمة ذلك المخلوق الغريب ‫دون إضعافه بطريقة ما!

‫اضطررت لاستخدام الكثير من أحجاري السحرية أيضاً.

‫لكن الجانب الإيجابي هو ‫أنني أبعدته عن المدينة.

‫أعتقد أنني سأعود إلى المنزل.

‫أعطني استراحة بحق الجحيم!

‫أ-أيها السيد الشاب!

‫لقد عدت...

‫ألين؟!

‫أهلاً، سيدتي.

‫صباح الخير...

‫أيها الغبي! كيف يجرؤ خادم ‫على جعلي أقلق بهذا القدر!

‫آه، أعمق اعتذاراتي.

‫همم. يبدو أنك بخير تماماً.

‫كم تتذكر؟

‫حسناً... طاردني الـ"ميردرغالش" لمدة ‫ثلاثة أيام. ثم حاولت العودة إلى المدينة.

‫عليك أن تبلغ التفاصيل ‫للبـارون. هل يمكنك فعل ذلك؟

‫نعم.

‫أفهم. يا لها من رحلة شاقة.

‫لم أكن قوياً بما يكفي لهزيمة الـ"ميردرغالش". ‫لقد استغرقت كل ما لدي فقط لإبعاده.

‫اعتذاري، البارون غرانفيل. ‫آسف لإحداث كل هذا العناء.

‫لا داعي للاعتذار، ألين.

‫نحن الفرسان عادة من ‫يتولى الدفاع عن المدينة.

‫لكنك صدت الوحش أثناء غيابنا، ‫مما ساعد في تقليل الخسائر إلى الحد الأدنى.

‫شجاعتك ستُكافأ.

‫عشرة عملات ذهبية من عائلة غرانفيل.

‫وعشرة عملات ذهبية أخرى من العائلة ‫التي كانت تستقل العربة التي أنقذتها.

‫شكراً جزيلاً!

‫واو! هذا هو نوع المال ‫الذي يمكنني شراء سيف ميثريل به!

‫مثل الفوز باليانصيب، يا حبيبي!

‫تأكد ألا تبتعد كثيراً عن المدينة ‫في رحلات صيد الوحوش المستقبلية.

‫حسناً! سأكون حذراً!

‫يسرني سماع ذلك.

‫هذا السيف الميثريل يقطع ‫كأنما سكين حادة في الزبدة!

‫هوب!

‫ليس كافياً لاختراق الدرع، مع ذلك.

‫رائع! الحجر السحري مؤمن!

‫الآن، إذن...

‫اليوم كله يدور حول التجريب.

‫هاوكنز! أحتاج اثنين منكم هنا!

‫أريدك أن تطير بعيداً قليلاً.

‫عد إلى هنا عندما أناديك!

‫ثم أعيد واحداً إلى بطاقته.

‫فواكه مولمو. لحم مقدد. بطاطا حلوة مجففة.

‫ضعهم في صف، هكذا تماماً. إي!

‫بلونك.

‫اختبار سريع، هاوكنز. ‫أي من هذه العناصر داخل الحقيبة؟

‫همم! يجب أن يكون واضحاً لك.

‫لكن الآن، دعني أستدعي "هاوكنز" الذي كان هنا سابقاً.

‫أريدك أن تخبرني ‫ما هو العنصر داخل هذه الحقيبة.

‫لكن لا تخمن عشوائياً.

‫من المتوقع أن يعرف هذا أيضاً.

‫مرحباً، هاوكنز! يمكنك العودة الآن!

‫أهلاً بعودتك.

‫هل تعرف أي عنصر داخل هذه الحقيبة؟

‫حسناً، إذن هذا لا يعرف.

‫والآن...

‫أنشئ "هاوكنز" واحداً. واستدعِ!

‫هل تعرف ما هو العنصر داخل هذه الحقيبة؟

‫آه، إذن حتى الذي تم إنشاؤه حديثاً ‫لديه نفس المعرفة!

‫إذن ماذا عن هذا؟

‫استدعِ "بوبو"!

‫هذا يمتلك إحصائية ذكاء عالية ‫لذا يجب أن يفهمني.

‫وقت الاختبار، "بوبو".

‫أي من هذه العناصر الثلاثة هنا ‫موجود داخل هذه الحقيبة؟

‫لا تعرف، هاه؟

‫باختصار...

‫مخلوقات الاستدعاء يمكنها التزامن ‫وتحديث أي معلومات جديدة تتلقاها.

‫ومع ذلك، يقتصر الأمر على النسخ المستدعاة ‫أو المنشأة حديثاً فقط.

‫النسخ المستدعاة بالفعل ‫لا يمكنها التزامن مع بعضها البعض.

‫علاوة على ذلك، فقط نسخ ‫المخلوق نفسه يمكنها التزامن.

‫أنتم تتحسنون دائماً ‫بطريقة أو بأخرى، هاه؟

‫لستم فقط عاقلين، بل معرفتكم ‫تنتقل حتى عندما يموت أحدكم.

‫لذا أنتم محدثون باستمرار.

‫طالما أن المستدعي يبقى على قيد الحياة،

‫مخلوقات الاستدعاء خالدة أساساً ‫ولديها إمكانات غير محدودة!

‫اذهب، أخي الأكبر! اضرب ألين بقوة!

‫هذا الرجل قوي جداً بشكل لا يصدق!

‫ما زلت أخسر أمامه حتى بعد جمع ‫بضعة آلاف من وحوش الرتبة C

‫والوصول إلى المستوى 28!

‫انتهت المبارزة!

‫ياهو! أحسنت، أخي الأكبر!

‫براعة رائعة في المبارزة، السيد ميهاي.

‫تدريبك أتى بثماره حقاً.

‫شكراً لك، زينوف.

‫نعم...

‫لقد هُزمت.

‫لا أستطيع الفوز ببساطة.

‫لا أعرف ماذا يدرسون في الأكاديمية،

‫لكنه يجب أن يؤتي ثماره ‫عندما يتعلق الأمر بنقاط الخبرة للمستويات والمهارات!

‫شكراً لك، ألين.

‫لقد أصبحت قوياً جداً بنفسك! ‫لقد فاجأتني!

‫حسناً، ما زلت لا شيء ‫مقارنة بك، السيد ميهاي.

‫بجدية. كانت لدي ‫فرصة أكبر العام الماضي.

‫أجد الراحة في حقيقة ‫أنك هنا لحماية سيسيل.

‫تعلم أن تكون أفضل بالسيف، ألين.

‫آه، هذا سيء!

‫هاه؟!

‫ألين قاتل الـ"ميردرغالش"؟!

‫حسناً، لست متأكداً إن كنت سأسميها "قتالاً"...

‫لقد ركض بجنون لثلاثة أيام وليالٍ!

‫ثم نام كطفل بعد عودته.

‫كان في السرير ليومين متتاليين.

‫هل يمكنك أن تجعلني أبدو أسوأ من ذلك؟

‫سعيد لأنك نجوت.

‫هل كان بإمكانك هزيمته، ميهاي؟

‫مستحيل! وحوش الرتبة B ‫قوية جداً بالنسبة لي لأواجهها بمفردي.

‫على الأقل في الوقت الحالي.

‫حسناً، إذن ستحتاج فقط لمواصلة التدريب.

‫بالطبع، أبي!

‫البارون غرانفيل!

‫ليس مرة أخرى...

‫ما الأمر؟

‫التنين الأبيض هاجر!

‫ماذا تقول؟! هل أنت متأكد من هذا؟!

‫الوحش من الرتبة A الذي يساوي 1000 عملة ذهبية، هاه؟

‫هل تعرف أين ذهب التنين الأبيض؟

‫تلقينا تقريراً من شهود عيان ‫من مغامرين قالوا

‫إنهم رأوه يغادر عشه ‫ويتجه نحو إقطاعية كارنيل!

‫يا إلهي! إذن لقد حان الوقت أخيراً!

‫لقد مر وقت طويل.

‫أوه، عزيزتي!

‫إذا كان هذا الخبر صحيحاً، فسنتمكن من العودة ‫إلى تعدين الميثريل بعد قرن من الانتظار!

‫رخاء عظيم سيحل بإقطاعيتنا!

‫زينوف! اطلب من الفرسان إلقاء نظرة على المناجم!

‫إذا سمحت، يجب أن نبدأ بتحديد ‫موقع عش التنين الجديد.

‫بمجرد الانتهاء من ذلك، يمكنني أن أطلب من فرساني ‫التحقق من حالة مواقع التعدين الأربعة.

‫حسناً بما فيه الكفاية.

‫إذن، هل هذا يعني أنك ستحتاج إلى تطهير ‫جميع الوحوش بين المدينة والمناجم؟

‫بالضبط.

‫ما زال لدي بعض الإجازة. هل تريدني أن أساعد؟

‫بالتأكيد لا، السيد ميهاي.

‫سيكون كارثياً إذا ‫عاد التنين الأبيض لسبب ما.

‫ناهيك عن أن قاعدة الجبال ‫مليئة بأوكار الأورك والغول رفيعي المستوى.

‫سيستغرق الأمر عدة أشهر ‫فقط لتقييم الوضع.

HELL MODE: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing subtitles in other languages

More Arabic subtitles for HELL MODE: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing

Komentar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left