There's Someone Inside Your House

NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN

Hei.

Dengar sini.

Amber beritahu Stacy dia akan bersama awak selepas perlawanan.

Macon, jangan laju sangat. Tunggu. Dia yang mana?

Awak selalu jumpa dia. Tak guna.

Hogwarts?

Tak mungkin.

Bayar saya dahulu.

Apa? Bayar? Dia tergila-gilakan awak!

Tak, saya serius. Sejuta dolar pun…

Bukan semua orang berdada leper dan pemarah macam Hailey.

Kadangkala, awak perlu rendahkan jangkaan.

Macon, tunggu sebentar.

Ibu?

Sadie?

Tak ada apa-apalah.

Ingatkan mereka tiada.

Ya, mereka kata mereka ke stadium.

Tak guna!

Adik saya jilat serbuk Doritos dan masukkan semula ke dalam paket.

Dismorfia tubuh ketika berusia lapan tahun.

Dia budak yang pelik. Saya pun budak yang pelik.

Saya nak tidur dulu…

- Legakan tekanan! - Itu bukan cara saya.

Relaks! Kenapa awak serius sangat?

Ia seperti protein tulen.

Kenapa buang protein dari tubuh sebelum…

Baiklah, tapi jangan terlebih tidur.

Ya, saya pergi. Perlawanan empat jam lagi.

Saya buang protein selama empat jam.

Okey, ya.

Nikmati persediaan perlawanan awak.

00 PM

Apa?

Mana trak?

Ini 911, apa kecemasan anda?

Helo, ini…

- Anda hubungi kediaman Pace. - Tak guna!

Tinggalkan mesej.

Walau apa pun permainan ini…

walau apa pun yang awak fikir awak tahu,

awak tak tahu apa-apa!

Awak di rumah saya,

jadi saya boleh bunuh awak,

celaka!

Keluar!

Awak nak duit? Saya boleh pindahkan kepada awak sekarang.

Tiada sesiapa akan tahu.

Hei, begini.

Kami mabuk. Ia aktiviti semangat berpasukan.

Saya sumpah!

Ini bukan diri saya!

Ini bukan

saya?

PANGGILAN DARIPADA AYAH

Angkatlah telefon.

Tak guna.

Bola terlepas!

Pertahanan! Ayuh, Cats!

Dia akan muncul. Dia tak begini.

Jackson! Lepaskan dia!

Caleb, awak okey?

Tolonglah. Awak okey?

Awak dengar tentang Jackson?

Sangat teruk.

- Siapa sanggup? - Orang berdendam.

Awak nampak video itu. Semua orang nampak.

Dia pukul orang, dia perlu mati?

Itu bukan sekadar buli.

Dia sasarkan Caleb.

Adakah kerana Caleb gay?

Mungkin cemburu Caleb lebih handal.

Seluruh pasukan ada.

Jadi, siapa beritahu?

- Mereka fikir Caleb pelakunya. - Apa?

- Dia sedang bermain. - Mungkin dia upah pembunuh.

- Pelakunya godam pangkalan data. - Maksud awak?

Pembunuh hantar ke semua telefon.

Semua orang dapat video itu.

Semua orang.

Satu pekan dapat.

Untuk tunjuk alasannya.

BERDASARKAN NOVEL STEPHANIE PERKINS

- Siapa tahu? - Bagaimana jika berulang?

PERGI TERLALU AWAL

JACKSON PACE ANAK, KAWAN DAN ATLET HEBAT

SEMOGA CEPAT SEMBUH

Apa?

- Kad sedih habis dijual. - Saya ada cakap apa-apa?

Ia hebat. Saya suka sifat optimistik itu.

Dia beli juga sesuatu.

Maaf saya tak beli kad untuk pembuli saya selama tiga tahun.

Biar betul?

Ada imuniti. Guru takkan hukum orang berduka.

Bijak juga sebenarnya.

Saya gila atau orang sedang pandang serong?

Awak tak pernah gila.

Caleb kena lebih teruk.

Teruk mereka salahkan dia.

Tentulah salahkan lelaki gay.

Malam Jumaat lepas…

Jackson Pace tewas dalam pertarungan akhirnya.

Namun, setiap detik hidupnya dipenuhi keazaman.

Saya takkan lupa awak.

Di sebalik kabus

Terdengar bisikan

Alamak.

Apabila bisikan menjadi deruan

Enam kaki berjalan masuk

Dan kami tahu masanya untuk bertempur

Sebenarnya, boleh tahan nyanyiannya.

Jadi, ayuh Cats, ayuh

Ayuh menang

Untuk Tuhan, permainannya

Dan kemuliaannya!

Harapnya Fireball disajikan di syurga.

Kini, saya nak mati.

Pernah sekali, kami sedang makan piza.

Saya beritahu dia saya tak pandai cari klitoris Stacy.

Jackson ambil kotak piza, buat rajah dengan sos piza

untuk tunjuk lokasinya.

Jackson memang begitu.

Saya ada di sini.

Saya ada suspek utama. Macon Bewley.

Dia terlalu bodoh, pasti dia ditangkap. Semua orang menang.

Teori alternatif. Ayah saya.

Yalah.

Fikirkan.

Ibu bapa Jackson takkan tinggal di rumah

atau ladang yang anak mereka dibunuh

dengan lebih lama, bukan?

Siapa nak ladangnya selain Skipper Sandford?

Hartawan tanah di Osborne.

"Kekecohan melahirkan peluang."

"Ini peluang untuk Ladang Keluarga Sandford."

Duduklah dengan kami.

Maaf. Terima kasih.

Saya Darby.

Saya tahu. Saya Caleb.

Seronok bertemu kamu semua, secara rasmi.

Caleb.

Ini bukan kelab desa, Caleb.

Saya Makani.

Itu Rodrigo, Zach

dan Alex. Mulutnya memang celupar.

Terima kasih.

- Kawan-kawan. - Saya jahat?

Sila berikan perhatian anda.

Terima kasih.

Apa yang boleh kita katakan dalam kesedihan ini?

Sebagai presiden pelajar,

saya perlu memberikan anda sinar harapan

untuk membimbing anda dalam masa yang penuh kegelapan ini.

Jadi, saya ingin bacakan petikan daripada esei kemasukan saya ke Cornell

tentang penindasan.

Puteri Diana dari Wales yang bijaksana pernah berkata,

masalah terbesar dunia hari ini ialah sikap tidak toleransi…

Dia petik kata sang puteri, bukan orang tertindas?

Ada pelajar di sekolah saya

yang amat meminati angkasa lepas,

tapi bukan itu saja yang aneh tentangnya.

Nama pelajar lelaki atau pelajar perempuan itu,

bergantung pada harinya, ialah Darby.

Dilahirkan sebagai Justine Darby, pelajar ini menunjukkan erti keberanian

kerana pada usia 11 tahun, dia umumkan dia tidak berjantina

dan kini, setiap hari dalam fikiran, saya memuji dirinya tak kira jantinanya.

Video Jackson dan kematiannya berunsurkan benci

dan cara membalas kebencian hanyalah

dengan kasih.

Darby, kami kasihi semua versi awak, okey?

Sama seperti semua versi Caleb.

Jadi marilah, semua. Mari raikan

kasih itu pada upacara esok di Holy Trinity.

Namun kini, mari memperingatinya

dengan berdoa dalam agama sendiri, tanpa paksaan.

Jahanam mereka yang reaktif!

Semua esei tentang awak. Awak tahu?

Diamlah.

- Bagus jika Katie pembunuhnya. - Atau dia bunuh Katie.

Awak benar-benar cakap begitu. Saya suka.

HARTA KELUARGA SANDFORD TAK GUNA

"Keluarga Sandford tak guna."

Sebenarnya,

ia hakikat.

Ayah saya memang tak guna.

- Nak hisap ganja? - Ya.

Caleb nampak hebat.

Okey. Biar saya ulang semula, tak guna.

Saya suka kamu jemput dia duduk.

Kamu pun jemput saya duduk apabila saya baru pindah.

Mereka panggil awak Moana.

- Saya suka filem itu. - Bukan menghina.

Bukan semua, hanya Jackson.

Awak tunggu saja masanya?

- Alamak! - Tak guna!

Mungkin dia pembunuhnya.

Siapa masih merokok?

Oliver Larsson kerana dia sociopath.

Awak rasa semua orang sociopath.