Men on a Mission

Men on a Mission (아는 형님)

Unduh Subtitle English

Specials

Informasi rilis

아는형님-Knowing Bros-E178 190504 HDTV H264 720p-Unknown-VIU
아는형님 Knowing Bros E178 190504 HDTV H264 720p-Unknown-VIU
Komentar oleh RuoXi
Ep. 178 [VIU Ver.] "IZ*ONE". Guests: IZ*ONE. Synced for Ads Ver with runtime > 01:37:17. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^

Tag

HDTV
hdtv
720p
720
HD
Diterbitkan pada: 2019-05-05
Unduhan: 71
Tuna Rungu: No

Pratinjau subtitle English

179 baris pertama.

Hey. - What?

Guys! - What was that? That startled me.

What's he doing?

What was that? That startled me.

What's he doing?

You look like Yang Rak. - Hey!

This way, that way, it's all the same.

It's nice to see you again. I'm Kim Gun Mo's mom.

What do you think you're doing?

What's up with the acting?

Did you guys know? - Know what?

He's releasing a solo album. - What's wrong with that?

No, he's a part of... - Hold on.

Coward of the Universe. - Of course you'd be upset.

That's wrong. - I know.

Was sharing the profits so hard? - Sharing?

You should've released an album together.

You two are a team. - I'm really disappointed.

I wrote a song...

about you guys.

What's the title? - "Old Movie".

What's your definition of an old person in the song?

In the old days, people used to say this when they broke up.

"I hope you meet a better person."

That's what the song is about.

We didn't break up like that. - That wasn't how we did it.

How did you break up?

He probably went to the Divorce Department.

But you told me before that that wasn't how you broke up.

Let's hear the song. - Let's do it the old way.

You old person - If you can't get married

Singing here...

feels more embarrassing than singing on a music show.

Did you write the lyrics and compose the song?

Dong Hae wrote the song, and I wrote the lyrics.

I enjoy writing. - DnE?

That's good. - This is how it goes.

This is embarrassing. - I want to hear the full song,

not just this part. - This is too embarrassing.

Can we actually...

That was good. - host our own festival?

Everyone has their own talents.

I know. - Let's form a Brothers Band.

We have vocals.

I play the drums. - We got the drums.

Yeong Cheol is... Soo Geun plays the bass.

It would be so much fun. - We should prepare...

We're already done talking?

Who's there?

Hello, everyone. Stand up.

They're really here.

That's a lot of you. - How many are there?

They have 12 members. - There are 12 of us.

Do you mind if we introduce ourselves first?

Tell us where you're from. - Okay.

Hello. - Oh, my goodness.

"Hello." - We're from Loved by...

the Entire Nation High School.

We're the idols picked by the nation.

2, 3. - Eyes on me!

Everyone's eyes are on us when we're one.

Hello, we're IZ*ONE. - Hello, we're IZ*ONE.

Nice to meet you all. - IZ*ONE!

IZ*ONE! - "La Vie en Rose"!

This is the first time I'm seeing this in real life.

IZ*ONE! "La Vie en Rose"! - He's so cute!

That's adorable. - He's so cute.

That's so old.

"La Vie en Rose" isn't old.

He's so hyped up because they keep encouraging it.

I'm just asking this out of curiosity. Is that really cute?

Yes. - He's so cute.

Do you not find me cute? - It's too old.

Can you sing "Violeta" from the beginning to the end?

Look at that.

I even know this song.

Right? - You're right.

That's right. - It goes like this, right?

But...

I've been disappointed by IZ*ONE. - Why?

Who are you? - Wait.

"Who are you?"

Who are you to have been disappointed by us?

They don't think you deserve to be disappointed in them.

What took you so long to get here?

I'll buy you some tteokbokki after school.

Thanks.

Do you know all their names?

Have you met them on shows? - No.

I'm probably the second best person...

to know about IZ*ONE well after Hee Chul.

No, you just know one of them. - He probably...

saw some memes on them.

Do you really not believe me?

As you can see, they all have name tags.

We're going to guess their names first.

Let's begin the guessing game. - What if I...

can't get any right? - Here's the first person.

There are three Japanese members in IZ*ONE.

Three members. - That's right.

Here are the names. - Yes.

Sakura Miyawaki. - Yes.

Yes! - Yes.

Nako Yabuki.

Yes. - Yes.

What's up with all the "Yes"? - Hitomi Honda.

Yes. - Yes.

I can tell who they are. - These are the three.

Number nine, are you Japanese?

Yes, that's right.

Can you please introduce yourself?

Hello, my name is Hitomi.

I hope we'll have a good time today.

What was that? Hold on.

She's definitely lying.

She was screaming in Korean when she first entered.

Now she's just pretending to be bad at Korean.

Is she really not Japanese? - You...

think you know IZ*ONE well,

so you're confusing us. - You're confusing us on purpose.

Sorry, but I know number nine. - We know.

Lucky you.

I've seen her before. - Anyway,

IZ*ONE is not only popular in Korea but also in Japan.

They were on the Orion Chart.

Did you say, Orion Chart? - What's that?

That's for Choco Pie. - Orion is for Choco Pie.

Oricon Chart. - That's cute.

They swept the charts.

They killed it. - The three Japanese laughed.

I think Jang Hoon knows them quite a bit.

I know them well.

I think number five is Japanese...

because she doesn't seem to understand...

what's going on when we speak fast in Korean.

You're quite quick-witted. - And also,

she laughed the most when Ho Dong said Orion Chart.

Number five? - Yes, I think she's Japanese.

I don't think so.

Am I wrong? - I understood everything.

She's definitely Japanese. - You aren't too bad, Sakura.

That's Sakura.

Sakura Miyawaki!

She's Ho Dong's best friend.

She's my friend.

Is he right? - Yes.

I'm Sakura. - She definitely sounds Japanese.

How is Ho Dong on the other show?

Ho Dong is my first friend...

I made in Korea aside from the IZ*ONE members.

He's my best friend. Right?

Best friend. - I'm Sakura's...

first Korean friend. - Are you the only one?

Is that right? - I'm her first Korean friend.

Did you know who Ho Dong was before you came to Korea?

Ho Dong isn't famous in Japan. - I didn't know.

He's not famous in Japan, is he?

He's probably well-known for eating so much.

People probably know him as a YouTuber that eats on his shows.

There isn't anyone like Ho Dong in Japan.

No, that's not right. You have sumo wrestlers.

But there's nobody with a face as big as Ho Dong.

Is there really nobody?

Sakura, you're funny.

How do you feel now? Are you not scared of him anymore?

He's an adorable friend. - Did you just call him adorable?

Next, we're looking for Nako and Hitomi.

Can we try that thing where she imitates Yazawa Nico?

Nako does that imitation well,

whereas what I do isn't so proper.

She'll be able to do it right. - She can do the original version.

We'll know when we hear it.

Let's go from number 1. - Let's begin from 1.

Make it short.

Isn't number one a Japanese?

That's possible.

Hello, I'm Hitomi Honda, and I'm from Tochigi Prefecture.

Nice to meet you. - We told you to do the imitation.

You scared her.

More English subtitles for Men on a Mission

Komentar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left