The Replacement Killers

The_Replacement_Killers_(1998) ,BR_MKV_H264_AC3 (Columbia,Eng,Chi,Sub) 1920x800 TChs

第4组，他在大约50米以外

看到没有？

收到

他在向你处靠近

目标正在移动中，我在待命

好！行动！

别开火！别开火！

全体注意！注意！ 向后退让他走，他跑不了

走开！走开

开走哇快开走走

他们走了，没有人会伤害你了 把枪放下，放下

把枪放下

你别逼我

凶手在被害者的葬礼上出现 未免不太合适了吧，警官

我是来致意的

致意？

为了杀了我儿子？ 还是为我孙子成了孤儿？

你儿子自已选择的

你也做了选择，警官

你选择了今后要与我为敌

与我的家人为敌

警官，你可太自不量力了

我儿子死了

我很遗憾

没有人能替代我的儿子

这就是我交给你的任务

凶手是个警察

所以我们要找一个局外人

事成之后，你欠我的帐就算了结了

爸爸，快来啊

约翰

我没有办成魏先生交待的事

安全只是某种意义上的

这是个问题

为什么不处理好这车， 我明天我将它送上船

在处理好车子之前 没有人可以走，明白吗

把车牌号处理掉， 我不想因为那个被抓

你们回去工作吧，伙计们

你们怎么有手机， 我可没有给你们付这么多钱

想要什么

艾迪，我是约翰

出什么事了？你没有拿到枪吗， 我亲自去放的

拿到了

我们需要本护照，能帮我吗？

行，我叫巴布.伯恩去办，没问题

不行，他是魏先生的手下

谁不是魏先生的手下？你要干吗？

我需要找一个局外人

我认识个女孩

不过我向来很少用她，她太难缠

你懂我意思吧？她叫梅格.考本 梅格.考本？

对，她住在奥立大厦，你认识吧？

我早晨会给你打电话，你住哪儿？ 你最好不要知道

好吧，约翰，你自已要当心

谁呀？

梅格.考本？

没听说过

艾迪

艾迪介绍我来的

那好吧

稍等一会儿

好了，进来吧

你有什么事？

跟你谈笔买卖

买卖？什么买卖？护照，明白吗？

不，我不明白，我反应迟钝， 你最好再说清楚一点

我要伪造的护照，去中国

好，你说伪造

没问题

请坐

怎么了？

我的时间不多

你说中国，大陆？

你要签证，出生证明，驾照

还有护照，为了容易得到一点

我们会让你看起来象美国公民

那好，你知道我的价钱吗？ 至少一千块

没问题

如果东西好的话钱不是问题

那些锁事我不想管太多，你明白吗

你什么时候要？

我从这直接去机场一个小时

这么急？

好吧，往后站

你要再退后一点，我才能给你拍摄

笑一笑说畏罪潜逃

你叫什么名字

约翰

姓什么？

姓李

谢谢

你真叫约翰.李？ 中国有好几千万人都叫这个名字

好，好吧，就叫约翰.李

这我可以搞定

谁呀？

梅格.考本？

没听说过

这边

站住！别动！

让他跑了

但他跑不到中国

你不该追着他们跑，考根先生

得把他们解决掉

那您说该怎么办？

雇职业杀手

象约翰那样

咖啡，不加糖的，好吗 好的，不加糖

如果有火腿三明治的话就更好了

我已经坐在这里12个小时了

好的，我们看看

考本的一些情况

欺诈，开空头支票，邮件诈骗 都不是什么大罪

虽然罪都不重但也算屡犯前科 16岁以前就被捕过12次

这个年龄的女孩子恐怕没有象你这样 爱惹事生非的

没错，我向来自认是女权的先锋

你已经四年半没在这露过面了， 真是不错

不是你聪明，就是你

运气太好了 还有第三种选择吗？

没事，今天你的好运会用完的

现在来谈谈你的办公室 和那四具尸体吧

那些尸体是从哪里来的

你并没有杀他们，是不是

警官， 凭我这体格你真认为我办得到吗？

他是谁？看起来象个鬼

行了，梅格，你应该比谁都清楚

在你电脑里能找到的

你是个聪明的女孩， 但现在处境不妙，我可以帮你

行了，警官

我可不记得警察

曾经在我困难的时候帮过我

是吗？

据我所知， 你在14岁时候就有人帮过你

安排监护人，你不记得了吗？

见鬼

你对我一无所知

你的事我全知道， 黑的白的全都在这儿 看看啊

这事关你的生活， 只有你自已能够把握

最少判你两年，小姑娘 至少

你没有自已想象的那么聪明 否则不会蠢到去招惹泰伦.魏

泰伦.魏？没错，泰伦.魏

你认为你办公室里的尸体 是哪儿来的？

之前我没有跟泰伦.魏接触过

好的，你已经知道了

那好，这部分我要跟法庭派给 我的律师谈

你没被拘捕，梅格

也就是说你没有权利去找律师

那也就是说， 我可以离]开这鬼地方了

当然，你现在就可以走， 但我得提醒你

他们绝对不会放过你的

我好怕，腿都发抖了 我看到了

我给你出个主意

嗯，把你知道的这个人的情况 告诉我我帮你销案底

派警察保护你

你听着，别说是我什么都不知道

即使我知道，我也不会告诉你

随你的便

现在还有一次最后逮捕我的机会

机会没了

好了， 告诉所有你要去证实我罪行的人

我会在第六街区放倒他们

派摩瑞斯和达克跟着她

干嘛放她走，伙计？

她是块肥肉，用她当诱饵， 看那帮家伙怎么上钩

妈的

哎，我的天啊

你怎么还在这儿？

我要拿我的护照

太好了

你想让我怎么给你变出来？ 用蜡笔画一个护照出来？

你自已也看得见， 没被打烂的东西全让警察抄走了

我的三千多块的电脑也报销了

我辛辛苦苦干了4年全都泡汤了， 这全是因为你进了我的门

我们去找艾迪 干吗？

求他帮忙

我哪儿也不跟你去， 你现在就是个活靶子

你也是，跟着我你才安全

因为我擦的香水吗？

你是今天第二个假腥腥地告诉我， 我需要帮肋的人 我不需要

你没有选择

如果我让你滚一边去呢？

好

如果你真要这么玩的话

不过等枪拿到我手里了，咱们再说

哎，快点，妮可，弄出来了吗？

怎么样？

我儿子都比你快 我在试，没那容易

好了，出来了

鬼影显像

干得好，妮可，咱们走

嘿

下次绑架人的时候用别的工具

你如何知道魏先生的

警察告诉我

你说了什么，我可什么都没说

怎么，你认为我是傻瓜

你知道，你让我跟中国城 那帮家伙混在了一起

我知道的越少越好

扣上

艾迪