Tornado

"لكنتُ أهبُ حياتي طواعيةً لقاءَ مأوى آمن ودفء دائم، (لولا أن إبرة الحياة تقودني عبر العالم كخيطٍ لا يملك أن يتوقف." (آرسيني تاركوفسكي

"الجـزر البريطانية، 1790"

نعم.

ما هذا؟

من سمح لكم بالدخول؟

....ماذا

أبحث عن فتاة.

بهذا الطول.

.....سيدي، هذا جنون. لا يمكنك

وصبي صغير

بهذا الحجم.

هل رأيتهم؟

لا أفهم ماذا تقصد.

!(شارلوت)

إنه ليس في غرفة البيانو.

!لنذهب

أين هو؟

أين (ليتل)؟

أنت.

أنت؟

لا، لا، لا، لا، لا.

حسناً.

،خذني إلى حيث يوجد الذهب

أو سأرميك للكلاب.

!ساعديني

لا تتحركي.

اسكتي.

ليتل)! تعال هنا فوراً)

!لا تبرحي مكانك

!أرجع إلى بابا

سأعود.

إذا هربت، سأمسك بك.

وإذا هربتِ سأقتلك.

لن يؤذيك.

هذه البحيرة

نحن هنا

عربتها.

لا شيء في الشرق.

،إذا حاولت التوجه غربًا عبر المنطقة الجبلية

سنراها بالتأكيد.

سننقسم.

،حسنًا، أنتم الثلاثة، توجهوا جنوبًا

فقط تحسباً إذا لم نرها.

والبقية تعالوا معي، حسنًا؟

!وانتبهوا

إذا وجدتموها فلا تقتلوها، هل فهمتم؟

أمر آخر

هناك فرقة أداء

عادة ما يخيمون هنا في الشتاء.

،لذا، أعتقد أنه ربما... تعرفهم

ربما قد توجهت إلى هناك.

لكن يمكنني... سأتحقق من ذلك.

حسنًا، خذ (كيتن) معك

لا، أستطيع أن أذهب بنفسي.

دقيقة واحدة.

حسناً.

،إذا تخالف كلامي مرة أخرى

سأجلدك حتى تُسلخ حياً، أفهمت؟

لم أعد صغيراً بعد الآن.

بلى، ستظل دائمًا صغيرًا بالنسبة لي.

!(كيتن)

أنت أولاً. هيا يا شباب.

سألحق بكم.

إلام تخطط؟

اللعنة.

اللعنة.

"مينت) الرجل القوي)"

ماذا حدث؟

أين والدك؟

هنا.

استيقظي.

.(تورنادو)

استيقظي.

.(تورنادو)

العرض بعد ساعتين.

لا، لا.

إنه عرض للدمى.

لا أحد يهتم.

احترمي والدك.

أنت لست والدي.

انا والدك نعم، هذا صحيح.

ولكن هذا لا يعني أنك المسؤول.

بل مسؤوليتي.

ركّزي

أنا أشعر بالملل.

أتحمّل موقفك. لا أحد غير يحتمل ذلك.

لا يوجد أحد آخر.

سأذهب إلى القرية اليوم.

لا.

سنواصل بعد العرض.

يجب أن يكون ذلك كافياً لمواكبة احتياجاتنا حتى الربيع.

(صحيح. بعضكم يبقى مع (شوكر

للتأكد من عدم اللحاق بنا.

،حسنًا، خذوا هذا إلى مكان آمن

وحصة عادلة كالعادة.

هل هناك أي شيء تريد قوله يا (ليتل شوكر)؟

حسنًا، العمل لم يكن متساويًا، فلماذا يتم تقسيمه بهذه الطريقة؟

لأني نسيت، ماذا عملتم؟

حصص متساوية كالعادة.

حسنًا، أيها الكسالى، هيا بنا.

(وأنت يا (سكويد لبس.

(مرحبًا. انا (يوما.

(انا ابحث عن (ماكازي.

إنه ساموراي شرير يرتدي ملابس سوداء.

هل سبق لك أن رأيته؟

لقد ظهرت أيضاً.

هل عانيت بما فيه الكفاية؟

أيجب أن أنهي معاناتك؟

ماكازي)، لقد قتلت زوجتي).

وأخيراً، طفلي الذي لم يولد بعد.

لماذا؟

لماذا؟

أخبث سبب على الإطلاق.

لا سبب على الإطلاق.

....لم

...فعلي الأخير هو الانتقام.

واصل المسير. / أحتاج إلى استراحة.

(على أية حال، علينا أن ننتظر (شوكر

سيلحق بنا.

تريد إرضاءه؟ أحمله أنتَ

حسنًا، لنشاهد العرض.

في هذه الحالة، حسنًا.

عندما تأتي العاصفة، لا تلمني.

ستأتي العاصفة.

حركي الدمية كالمعتاد. تعلمي التحلي بالصبر.

اعرفي متى تتحركي ومتى تنتظرين.

ركّزي.

كلّ إنسان يتوق إلى ما لا يمتلكه

تحركي بشكل صحيح. الجمهور ليس أعمى.

إنهم يهلّلون دائمًا حين ينتصر الشر.

لأن الخير بنظرهم ممل.

!مع السلامة

حسنًا، لنتحرك.

لا، أريد أن أرى نهاية القصة.

من التالي؟

أستطيع إنهاء القصة الآن بسرعة.

(ضع مسدسك جانباً، يا (سكويد لبس

في اليابان، كان محاربو الساموراي يأكلون لحوم الأطفال الصغار.

ويشربون دماء البنات

من منكم سألتهمه اليوم؟

،أنا (تورنادو)، وقد أتيت للانتقام لأمي

والدي وأخي الذي لم يولد بعد.

!(أنا (تورنادو

الدمار هو لعبتي الوحيدة

!وأنا آتية لتدميركم

آخر شعوركم هو الندم

حتى ينطفئ آخر وميض من الضوء

وتسقطوا في الجحيم.

اتبعي إيقاعي وفي نفس الوقت حاول أن تمنعيني من اتباع إيقاعك.

بسرعة.

إظهار عدم الصبر بشأن كيفية مشاهدة العرض.

حسناً.

ركّزي على القلب والعقل.

والبقية ليس لها أهمية.

لا تنظري إلى السيف، السيف لا فائدة منه بدوني.

،تذكري ما قلته

الدفاع هو الهجوم، فكري في القتل.

أنا أفكر دائمًا بالقتل.

!لا تكن تتهوري

!ها هو ذا، أراه، ندم

!والآن اذهب إلى الجحيم

(انا (تورنادو.

تذكروا هذا الاسم.

هذا مضحك. أين وضعته؟

لم آخذه أبدًا، أيها الأحمق.

....أيها الوغد

.....كان ثقيل جداً، أيها الوغد

!لا أستطيع حملها

سيمسكون بك.

ادخل هنا.

(إلى أين أنت ذاهب؟ / للبحث عن (شوكر

ذلك لطف منك

تلك الأكياس... هل رأيت أحدًا يحمل كيسين؟

لقد رأيتك تحملها.

لقد رأيتك تضعها، ورأيت رجلاً يلتقطها.

ماذا؟

أين ذهب؟

الى الغابة.

!الى الغابة

اللعنة.

هل تمنيتَ يومًا أن تتغير حياتنا؟

نظّفي بشكل صحيح.

علينا أن نذهب.

شوكر)، لن تصدق ذلك).

أين ذهبي؟

هل فتشت داخل العربة؟