Sid and Nancy

وردنا بلاغ عن عنف أسري" " في شارع 23

بين السادس والسابع" "فندق تشيلسي

"عنف أسري في فندق تشيلسي"

ورد بلاغ للنجدة" "يرجى التلبية من أقرب وحدة

ورد بلاغ عنف أسري" "فندق تشيلسي

"تقاطع الشارع 7 و23"

805-زيبرا 153-473

من طلب النجدة؟

هل طلبت النجدة؟

هل طلبت النجدة؟

أحضر سال هنا وابعد الصحافة اللعينة؟

لا - لنذهب يا فتى -

لقد كانت لطيفة حقًا لم يفعلها، لم يفعلها

كانت لطيفة، كانت لطيفة

تعرف النوع، إنها من التابعات

تذهب إلى الفراش مع أي كان طالما هو من فرقة ما

أيها الضابط، من فضلك حاولنا المغادرة

هل كان سيد ونانسي مدمني هيروين؟

لم يتعاطا أي مخدرات - لا نستقبل مدمنين هنا -

اسمع، تعال هنا

معك كم دولار؟

ما معي شيء - بحقك -

يا سيد - إنه سيد -

لوّح لنا

أعطنا ابتسامة كبيرة

لم فعلت هذا؟ - أنتما متزوجان في السجل -

هل الفتاة من المعجبات؟

لا

لقد عض السافل يدي

عض اللعين يدي

ابن العاهرة - اخرج -

ماذا تظنونه، لعبة بيسبول؟ اخرجوا

حسنا - أغضبته يا ولد، أنت في ورطة -

حسابنا لاحقاً يا فاسق - ورطة كبيرة -

لم التوتر يا ولد؟

نريد فقط أن نعرف من الفتاة؟

أين قابلتها؟

سيد؟

سيد؟

قابلتها عند ليندا

ليندا؟

من هي ليندا؟

ليندا - ليندا، ليندي -

ليندي

تابع

أكمل سيدني فيشوس

لا، تعال

كلب جيد حقًا - ممل -

ليندا - ممل -

ليندا

جميل - جميل -

ابعد يا لحم الكلب - ليندا -

ليندا

لين

يا ليندا

ليندا

ليندا، ليندا

أصحي يابقرة - ليندي -

ليندا

تدخين هذا فيه هدر عندك حقنة؟

عظيم

ترى من هذا

يا زعران

لا لـ لا "ليس لـ "لا نبالي

كم مرة يجب أن أخبرك؟ - لا يهم -

احزري

ماذا؟ هل تزوجتما؟ - لا، أنا عازف الباس -

في فرقة أوزموندز

والآخر؟ - غسل قدميه كثيراً-

سيدني لا يغسل قدميه أبدًا

ما لديك؟ - شمبانيا أو يخنة فاصوليا؟ -

رائع

نانسي، إليكِ سيد وجون

..إنهم - سكس بيستولزز (=مسدسات الجنس) -

أعشق سكس بيستولز

عندي كل ألبوماتك في نيويورك - فعلاً، أين؟ -

مرحبا جوني - أنا سيد، هو جون -

أتعزفون الليلة؟

أنعزف الليلة؟ نعم، ثم؟

لآتي وأفحص إن كنتم سيئين كما يقول الناس

نحن عظماء سكس بيستولز

اسدِ لنفسك معروفا

ممل، سيدني

ممل ممل

ممل، ممل، ممل

إبادة - ممل، ممل، ممل -

إبادة، إبادة

إبادة إبادة

فتيات جميلات، عشرة فتيات مختلفات

عاريات كل الوقت

ادخل واستمتع بوقتك

اخلع ملابسك وليغرد عصفورك

ها نحن

هل تدخل؟

أليست العاهرات أجنبيات؟

بالطبع لا، كلهن ورود انكليزية

تتفتح عليك - مقرف -

المدخل إلى تحت السرة في لندن أدخل

هل يستحق؟

بلى

أتعرف هذه الحثالة؟ - لا. لكنهم بخير -

تعيسين جداً، صح؟ - شكرا للمعلومة -

أتراني أضرب الهيبي يا جون؟

هلا صعدت لتوفي بالتزاماتنا التعاقدية؟

إلهي، ما هذا؟

غيتار باس - يا سيد، هناك ديك دنت -

من هو ديك دنت؟

صحفي حثالة لا يحترم سكس بيستولز

اقض عليه سيدني

هيا سيدني عندما تجهز

حسنًا

واحد اثنان واحد إثنان ثلاثة أربعة

لا تعمل الملعونة

اللعنة

..شعرت مرة ..شعرت مرة بالملل لدرجة

أني فعلتها بكلب

إلى أي درك يمكن أن تهبط يا سيدني؟

كلب

من فرقة الكوين؟

شرير

اخرس - اخرس -

بقفاك - بقفاك -

كاد يفقأ عيني - شاذ -

أنا جائع

جائع جدا

أريد بيتزا

رائحتك مثل البيتزا اللعينة - خنزير -

نانسي - تباً -

لن تحصل على شيء

ماذا؟ - سمعت -

أميركيون ملاعين لا تفكرون إلا بالجنس

لا أحد منا يفعلها، أترين؟ الجنس قبيح

لا شيء من هراء حبك الهبي المجاني

مجنون - شهوانية -

أعطني البطانية - ارحل -

أوليف، أنت جيدة جدا

ليندا؟

هراء - ليندا -

حقير

الجنس هبي وممل وقبيح

أنت مجنون أيضًا

مجنون بحق

احضر السهام بول - أرني يديك -

ابقوهم ظاهرين عيني عليكم يا أوغاد

هيه بول

اللعنة عليك

رويداً يا فتية

ليس مضحكا يا حثالة

قد تصيب عيني أو رأسي كيف أعزف على الطبول بعدها

لا تجيد العزف بأية حال - خنزير -

بالحديث عن العاهرات ..التي لا تلعب

من أين تجعيد الشعر يا بنات؟ - شبه رود ستيوارت -

غانية - ممكن المسكارا؟ -

لا أقصد ازعاجك، لكني بحاجة لمخدرات أو مال

مفلسة وأحتاج 50 جنيهًا

اللعنة عليك

انقلعي

سيد روتن، بللتني

أربعة أخرى سيد

ما رأيك بايرلندا الشمالية؟ - على ما يرام حيث هي -

ماذا جرى؟ هل انت بخير؟

لا

هل أبدو على ما يرام؟

اللعين سرقني ب50 جنيهًا

وضيع ملعون

أسَرقها من محفظتك؟ - تقريبا -

أعطيتها له ليلة وصلت هنا

اللعنة، هذا محرج

لا تثق بمدمن أبداً

هل هم مدمنون؟ - أليس الجميع؟ -

هل تؤمن لي بعضها؟ - ربما -

يبدو مؤلماً - نعم هو كذلك -

وهذا أيضاً

هل تريد شيئاً؟ - نعم -

حسنًا، أعطني كل أموالك

أنت بخير؟ - نعم، عظيم -

سأعود خلال ساعة

أراك هنا

في الحانة

سيد، هل تأت لكأس بيرة؟ -

مغفل ملعون، اغلق الباب - اخرس يا كئيب -

لا، انتظر العصفورة - اللعنة يا رجل، ما اسمها؟ -

نانسي - نانسي؟ -

أتعني العصفورة الأمريكية المدمنة؟

ليست مدمنة

صديقة لين؟ نانسي، إنها مدمنة

انتظرها بأية حال - هيا، الحساب علي -

ارحل يا كئيب - ما الأمر؟ -

ارحل - ألا أشتري شرابي دوما؟ -

لايمكنك وصفي بالبخل

فتاة ملعونة

أريد استعادة أموالي

أفكر في تأسيس نادي - ماذا ستسميه؟ -

دار والي

مذهل، احتجت دهرا بالتأكيد لتأت بهذا

سيكتسب شهرة في الشارع

لنذهب إلى دار والي لكأس بيرة