The World's Strongest Rearguard (世界最強の後衛 ～迷宮国の新人探索者～)
Unduh Subtitle Spanish
Informasi rilis
Tag
Pratinjau subtitle Spanish
148 baris pertama.
Esta piedra te teletransporta a otro piso.
Ay…
¡Misaki! ¡Ven, rápido!
¿Qué…?
¡Deprisa!
-¡Pasé mucho miedo! -Cálmate, Misaki.
m 0 0 l 260 0 260 100 0 100
Ubicación: Territorio inexplorado Pergamino de retorno Bloqueado por estar fuera de los límites
Parece que aquí no se puede usar el pergamino de retorno.
Pues no hay más remedio que seguir adelante.
No sé qué enemigos habrá aquí dentro,
pero eso es lo de menos.
Como su compañero… Como su Retaguardia…
Mi única tarea es proteger a mi grupo.
The World's Strongest Rearguard
Ariadne, la diosa mecánica
Disculpen, ¿puedo decir algo?
¿Qué pasa, Suzuna?
Siento que algo estuvo por aquí.
¿Con tus poderes de Sacerdotisa?
Sí, creo que es por esta habilidad.
Detección espiritual: Niv. 1
Detecta cuerpos espirituales invisibles
¿Detección espiritual? Pues tiene sentido.
Es difuso, pero siento algo.
Creo que aquí alguien peleó contra algo y murió.
Contra "algo", ¿eh?
Creo que eso es un gólem.
¿Un gólem?
¿Dices que esa cosa se va a mover?
¿No te estarás preocupando demasiado?
Pero si no vemos ese "algo" contra el que pelearon,
esa estatua es más que sospechosa.
Eso es cierto.
Tiene un aura desagradable.
Dudo que los cortes le hagan algo.
Pero, con el apoyo de Arihito, podremos dañarla.
Usen ataques de varios golpes.
¡Sí! ¡Yo también atacaré en cuanto pueda!
Con cuidado. No te excedas.
Descarga anímica
Atobe, parece que Theresia y yo podemos usar la Descarga anímica.
Después vemos qué efectos tienen.
Sí. Elitia también podrá usar la suya dentro de poco.
No cuenten con mi Descarga anímica.
Solo puedo usarla con Berserker activo.
De acuerdo. Contaremos con la tuya cuando rompamos esa maldición.
Gracias.
¿Algo más que debamos hablar?
Bien. Vamos.
Lo sabía. Sí se mueve.
Guerrero aguileño gigante
Botín: ???
Guerrero aguileño gigante…
¡Es nivel 6 y es egregio!
¡Es fortísimo!
¿Es de nivel más alto que el Coloso?
Esto no será fácil.
¡Chicas, arriba esos ánimos!
¡Sí!
¡Ataque doble!
Ataque doble
Ataque doble
¡Igarashi! ¡Va a contraatacar!
Paso fugaz
¡Paso fugaz!
¡Elitia, ahora!
¡Te haré pedazos!
¡Rondó de espadas!
Rondó de espadas
¡Acierta!
¿Se cubrió la cabeza? ¿Acaso…?
Ráfaga de viento
¡Eli!
¡Ahí!
Lo sabía.
¡Chicas, su punto débil es la cabeza!
¡Pues hay que atacar ahí!
¡Esperen! ¡Va a hacer algo!
Acaba de cambiar…
¡Pienso ir!
Asalto sónico
¡Asalto sónico!
¡Es rápido!
¡Apoyo defensivo!
¡Oh, no! ¡Ese ataque golpea a todos!
No… ¡No puede ser!
¡Atobe!
Kyouka, Theresia, cuiden a Arihito.
Yo me encargo de esa cosa.
¡Yo te apoyo!
Galán…
m 0 0 l 260 0 260 100 0 100
Guerrero aguileño gigante Plumas punzantes: ataque secundario mientras Ráfaga de viento está activa. · Impacta a todo el grupo · Daño grave a Arihito
-No puede ser… -¡Resiste, Atobe!
Cómo duele…
¡Con nuestro nivel no deberíamos estar peleando contra esto!
A este paso, va a…
Estoy bien.
¡No hables! ¡Ahora mismo te curo!
No, no podrán curarme… hasta que derrotemos a esa cosa.
Además… aún guardo un as bajo la manga.
Igarashi, use su Descarga anímica.
Theresia, tú también.
The World's Strongest Rearguard
¡Yei, yei, ei! ¡Aquí acaba la parte A!
The World's Strongest Rearguard
¡Uno, dos! ¡Uno, dos! ¡Empieza la parte B!
Descarga anímica: ¡Destello del alma!
Descarga anímica
ACTIVADA
Destello del alma, Robo triple
Destello del alma
Destello del alma
Destello del alma
Destello del alma
¿Esa soy yo?
¡¿Crea copias con cuerpo físico?!
¡Rayo!
¡Increíble! Tal vez ahora…
¡Va a usar ese ataque otra vez!
¡Arihito, no!
¡No lo permitiremos!
¡No! ¡Es muy peligroso!
Tranquilo, Atobe.
¡Cúbranse con sus copias!
¡Claro! Si hacen eso…
¡Ya veo! Tu Apoyo defensivo también sirve con las copias.
Sí.
¡Arihito!
Parece que no puede usar ese ataque dos veces seguidas.
Bien.
¡Postura Trasera!
Ataques adicionales de las copias
¡Muy bien! ¡Ahora!
¡Yo me encargo!
¡Florezcan! ¡Floración de espadas!
Floración de espadas
¡¿Todavía se mueve?!
¡Remátenlo!
¡Sí!
¡¿Misaki?!
¿De verdad… ganamos?
Aunque no me siento muy viva, que digamos.
¡Te daré primeros auxilios!
¿No hay herida?
Sí, la verdad es que ya estoy bien.
Pero ¿cómo?
The World's Strongest Rearguard subtitles in other languages
More Spanish subtitles for The World's Strongest Rearguard
- The World's Strongest Rearguard S01E05 WEB-DL CR spa Crunchyroll · 13 downloads · 2026-08-02
- The World's Strongest Rearguard S01E04 WEB-DL CR spa Crunchyroll · 24 downloads · 2026-07-26
- The World's Strongest Rearguard S01E03 WEB-DL Crunchyroll · 17 downloads · 2026-07-19
Komentar
No comments yet. Be the first to leave one.