The Classroom of a Black Cat and a Witch (黒猫と魔女の教室)

Mediodía.

Parece un buen lugar para mi base.

Bueno, voy a revisar mi bolso.

¡Qué elástico es!

A ver. Una brújula, un mapa…

Caben muchísimas cosas. Qué útil.

Hay algo más en el fondo…

¿Una muñeca?

Tiene algo escrito.

¿"Pon un mechón de cabello dentro"?

¡Qué horror!

¿Así estará bien?

Analizando datos.

Spica Virgo. Maga de Virgo.

¡Eso habló!

-Marca de shampoo: Magestic Beauty. -¡Eso no hace falta analizarlo!

Análisis completado.

¡Buenos días, voodie!

¡Vine a darte ayuda y protección! Soy Voodie, tu muñeca mágica.

Es un placer, voodie.

¡Cielos, eres tan tierna!

Me das miedo, pero eres tierna.

¿Doy miedo?

Es un placer, Voodie.

Ya me deprimí.

Que me digas que doy miedo no es un cumplido, voodie.

Seguro piensas que soy 90% rara.

Se me fueron las ganas de ayudarte.

Un berrinche…

¡Era una bromita!

¡Eres tan tierna que quiero abrazarte!

¿De verdad, voodie?

¿Me puedes decir qué es lo más tierno de mí, voodie?

Pero qué pesada…

Por cierto, soy una muñeca de sacrificio.

Puedo salvarte del peligro tres veces como máximo.

¿Es como la insignia del profe Hercules?

Si ya te ayudé tres veces, tu examen se termina, voodie.

Te van a desaprobar aunque tengas gemas, voodie.

Bien, échale un ojo al mapa, voodie.

¿Qué pasa, voodie?

Este… No es nada grave, pero…

¿Voodie? ¿Qué pasa, voodie?

¡Date prisa y dímelo, voodie! ¡Voodie, voodie!

Es que tu coletilla es algo molesta…

¿Molesta?

Como quieras, hablaré normal.

Lo siento, no quería oírte.

No pasa nada.

¡Solo abre el jodido mapa!

Está muy enojada…

Así que así se ve toda la isla.

¿Dónde estaremos ahora?

Aquí, voo… Estamos aquí.

Gracias por decírmelo.

Es mi trabajo.

También te contaré sobre las gemas.

Primero que nada, hay cinco tipos.

Hay un total de cuarenta gemas escondidas por toda la isla.

3 Rubíes

6 Zafiros

20 Cristales

6 Esmeraldas

1 Diamante

Cuanto más rara sea, más puntos otorgará la gema.

¡Podría quedar primera si consigo el diamante!

¿Cómo podemos encontrarlas?

Lo sabrás muy pronto.

-Qué mala. -Silencio.

Espera, dice algo en la esquina.

A ver…

"El diamante duerme en el corazón."

Perdón. No tendremos que pelear contra una bestia de diamante, ¿no?

Eso no te lo puedo decir.

Bueno, no sirve de nada quedarse aquí solo pensando.

Ya terminé de revisar mi bolso.

¡Hora de explorar!

¡Siempre quise tener una aventura en una isla desierta!

Ubicación actual

Qué cueva gigantesca.

-Aquí seguro hay alguna gema. -Ni idea.

-Oye, ¿puedes lanzar luz por tus ojos? -No.

¿Sigues molesta conmigo?

¡Qué hermoso!

¿Estas son las gemas?

¡Ya conseguí las primeras!

¡Está pegado! ¡No se me sale!

-¡¿Qué es esto?! -Es baba.

¡¿Baba?! ¡¿De nuevo?!

Parece que caíste directo en su nido, Spica.

¡¿Su nido?!

Gusano asqueroso gigante.

Es una bestia mística. Atrae a su presa con baba gemiforme para devorarla.

¡Mierda! ¡Ayúdame, Voodie!

No hay problema, pero si lo hago, solo podré ayudarte dos veces más.

-¿Estás segura? -¡Ya no me ayudes!

¡No me puedo mover!

¿Y ahora?

-¿Qué piensas hacer? -Carajo…

¡Me niego a perder en este lugar!

¡Toma esto!

Magia Virgo: ¡Herbario!

¡Beso de cactus!

¡Es nuestra oportunidad!

¡No me chistes!

Las cuevas no son para mí.

Voy a mantenerme alejada.

¿Qué te sucede?

Es una señal de que hay gemas cerca.

Puede saber qué gemas hay cerca según el color del que brille.

Verde significa esmeralda.

¡Las esmeraldas valen 30 puntos!

Eso significa…

¿Qué fue eso?

Lo siento, pero esa esmeralda me pertenece,

señorita Perfección.

¿Qué? Pero si yo la vi primero.

¿Son Pollux y Aria?

¿Qué fue esa explosión? ¿Qué está pasando?

Hace unos minutos, en la cueva…

Carajo, este lugar está repleto de estas cosas.

¡Oigan, muñecos!

¿Seguros de que hay gemas aquí?

-¡Hay una esmeralda cerca, voodie! -¡Voodie!

¿Es por allá?

¡Ya tengo la primera!

Disculpa. Los tipos musculosos no son para nada mi estilo.

¿Podrías soltarme?

¡Acoso sexual, voodie!

Lo siento por eso.

¿Qué tal una chica linda?

Bueno, esto no está mal.

Mi hermano derrotó a una bestia para conseguir esta gema.

No puedes quedártela.

Y a mí la brisa marina me dejó el pelo todo pegajoso por estar buscándola.

No se la voy a dar.

Supongo que no hay negociación.

¡Magia Géminis!

¡Magia Acuario!

-¡Cañón de Agua! -¡Aglaia!

Y eso nos lleva a la explosión.

¡Dos alumnas de alto nivel peleando entre sí!

Métete y róbales la esmeralda.

No, sería una deshonra meterse en un duelo uno contra uno.

Veré esta batalla hasta el final.

Todo lo que quieres es mirar, ¿no?

¿Por qué no vienes a tomarla por la fuerza?

Aunque reunir información también es importante.

Seguro que no puedes.

Quedarme analizando su batalla no es perder el tiempo.

Parece que tendré que hacerlo.

Te mostraré mi ataque de Magia Géminis sincronizado.

Magia Géminis: ¡Reflejo amplificado!

¡Eso es! Manipula la luz para crear un doble.

Ya veo.

Ataca de frente mientras su doble hace un movimiento de pinza.

¡Veamos si puedes esquivar esto!

¡¿Aria está de rodillas?!

¿Ya te rindes?

Estás dentro de mi rango de ataque.

Magia Acuario:

¡Esfera de agua!

No hay forma de luchar contra esta corriente.

Que te lleve y te ahogue.

¡Mierda! ¡Voy a salir volando!

Eso debió doler. ¿Estás bien?

Parece que tu doble también desapareció.

¿Por qué no te rindes?

Tienes razón.

¿También te haces invisible, Pollux?

Sí.

¡Se volvió invisible y se cambió con su doble en ese instante!

Ya conseguí la esmeralda. ¡Adiós!

No, juguemos un poco más.

Magia Acuario: ¡Serpiente de Agua!

No se rinde.

Bueno, solo necesito salir de su rango de ataque.