Pimped

.ليس لديه معنى اطلاقاً

تظن انها اموال كثيرة .لذا فإن عقلك يخبرك

،لا تنفق اكثر من ذلك, انها احتماليات

هذا صوت شبيه .ضئيل داخل رأسك

.يفترض عليك قبول جودة أقل

.على الرغم من أنّك ترغبين في ذلك

.لصرف أمواك المكتسبة بصعوبة

,على ما هو شراء الغالي

.هذا الصوتِ الضئيل يُخبرُك

.لقُبُول نوعية رديئةِ على إستثمارِك

لكن بأية حال تنظرُ إليها .هذا إقتصادُ العالم الثالثِ

.إستثمر أكثر, أقُولُ, اختار الذهب

,بالمقارنة مع شرائك الأولي

.النسبة المئوية الحكيمة, فهي منخفضة

.وأصدقائك سيصبحُون سعداء

.انها هدية

.والآن أنت سعيد

.شكراً لك

.لدي بعض الأشخاص أريد أن تقابلتهم

!بيتك ضخمُ

ـ أحبُّبته؟ .ـ أحبُّبته كثيرًا

.أنا أحبُّ بيتي

ـ هذا لك؟ ـ هذا بيتي

.بعدك

.أنا مستعدُّة

.إنه هادئُ جداً

.يبدو وكأنه النعيم

النعيم المحلي؟

.استرخي

.حسناً, سأفعل

لكنِّي أرى الأشياء .التي من الضّرُوري فعلها

لا أستطيعُ المُساعدة على الرغبة لِكي أكُون أحد الذين يفعلون ذلك الآن, صحيح؟

.أنت قدّيسة

.أنا ما أنا عليه

.أنا لا أستمعُ

.بالرغم من ذلك ما زِلت تسمعيني

.ذا شارلنجتون ايست) ضخمُ)

.إنّه مثل متاهة

.عليك أن تصّل إلى هناك بِزورقٍ

.لديهُم رصيفُ خاص بهم

.نحن نتعقّبُهم في أزواجِ

نعطيهم بداية 90 ثانية .وبعدها نتجه

.معظم الرجالِ, يركضون

,يتعرّقون, يتبوّلون في ملابسهم

.لكن لا, لا, لا, لا, ليس نحن

.شاهدتهم يختفون فقط من أحد الأشرار

أنت تعرف, لديهم ملعب غولف بتسع حفر؟

.كاد يقتلني ملعب الغولف الخاص بي

.كُن ضيفِي

.لن يكُون هذه المرة الأولى

قطع كثيرة, ألّا تعتّقدي ذلك؟

.أنا موافقة

!حلو

.أنت جيّد, أنت جيّد جداً

.الأرضية مشوّهة

نعم, نعم, هناك .الكثير مِن العرضِ هنا

!يا الرجل, أُصبحت مهوساً بالأرباحِ

.لستُ بصحة جيّدة

.الخجل سيضعك في لا مكان

.أنت جميلة

. إلى الأباء الآلهة الأغنياءِ

.وطفلهم الصغير المتعجرف

!إلى الأُمِ

.الآن, للفائزِ تذهب الغنائم

.صُبّه بنفسك, ريتشي ريتش

عليك أن تكُون مثل الجبان؟

.يأخذُ الشخص في معرِفة واحدة

.في الحقيقة هو كذلك

. مرحباً

.أنا (لويس هنري روبنسون), في خدمتك

.(أنا (لويس), (لويس هنري روبنسون

.(أنا (لويس هنري روبنسون

.(مرحباً, أنا(لويس هنري روبنسون

.في خدمتك

.أنا (لويس هنري روبنسون). في خدمتك

.ويسكي جيّد, شكراً لك

كُنتُ أتسللُّ إلى نادي .مثل هذا عندما كُنتُ بالـ 15 من عمري

.بهوية أخِّي

والآن, نحن عالقون .في هذا التعدية الزّمني المصّغر

.فقط 15 سنة متأخرة جداً. للحفل

,للسفر عبر الزمن

ولأولئك الذين يخشون أن يُصبحوا .مشوشين إلى حدٍّ ما

.سرعة الالتفاف

.تقنياً

.سرعة الإعوجاجِ ليست السفر عبر الزمن

أهذا اذًا؟

.حسناً, أنت تعرفين, إنه كالمدفع الفائق

.آترى, المسألة فقط أنّك تختفي

.وتظهرين ثانيةً في مكان ما عدا ذلك

.أنت فقط تصِلي إلى المكان المقصود بسرعة كبيرة

واين ذلك؟

حسناً, لو عرفتُ بأنّه .لن يكُون قريبًا بنفس قدر المرحِ

.آسف

.أنا مثل الأحمق

إذا تمكنت من السفر عبر الزمن, أين ستكون؟

.للوراء

ـ السبب؟ .ـ أصلح أفعالي

وأنت؟

.سريعًا الى الأمام

.لكن هذا سيكون غشاً

ـ أحقاً يجب أن تكوني هنا؟ .ـ إنّه وسيمُ

.يجِبُ أن أذهب إلى البيت

.لا مفّر, لن أتركك تهرب

.إنّه مثالي

. أنا لستُ مثلك

.إنّه معجبٌ بك

.لا أوّد فعل هذا مجدداً

.إذن, دعينا نذهب

وبعدها ماذا؟

الجلوس في البيت, ومُحاولة عدم التفكير فيه؟

الآخرين؟

.يمكنني فعل ذلك

.أنت عدت

إعتقدتُ أنّك لرُبّما قمت بإعادة .توجيه لتحسين الوضع في مكان ما

. من الواضح لا

.(لويس هنري روبنسون)

.في خدمتكِ

ولكنّ من المحتمل .أنك تعرفين ذلك

,سررت بمُقابلتك مجدداً .(لويس هنري روبنسون)

. أنت تدفعُني للآبد

,الآرجوحة

.هي رأت

.ربط حزام اللآمان

مفتاح البقاءِ على قيد الحياة .نهاية هذه الفكرةِ المسيئة والحزينةِ

,أنّنا في الحقيقة نملك روحًا

,وهنا كنت أفكر أنّه كان الطعام والملجأ

حسناً لا, نهاية دين الجبريةِ , السحر, ولادة جديدة

.كُلّ هذه الأوهامِ التي تسللت إلى أرواحِنا

.بدون علمنا حتى, ذهِبت

كل هؤلاء الاذكياء بما فيه .لقبول كل شيء

,غير قابل للتغيير ,الحياة, الموت, العشوائية

.هم سيكونون الفائزين

أو قد لا يكونون شيئاً, .لا شيء على الاطلاق

.أموالي على لا شيء

اذاً انت مقامرة؟

.الجميع يقامر

.معظم الناس ليسوا مستيقظين بما فيه الكفاية

.لادراك هذا هو ما يفعلونه

لذا, في هذه العلامة الفريدة .من الفوضى التي تشترك فيها

ما خارج الحدود؟

"مشهد اباحي"

!مهلاً

.هذه ليست الطريقة لعلاج المضيف

!عد

!أنت ممتع

!عد

كيني), أين الحفل؟)

كيني)؟)

كينيث)؟)

.بحق الجحيم

.أستطيع أن أشرح

.كينيث) هو وحش)

أيمكننا التحدّث من خلال هذا؟

.(سارة راشيل مونتروز)

."34كلوسن رايد", "ليفيلي"

.عبرت طريقًا طويلاً للحصول على دليل

.اقترب أكثر وسأقطع خصيتك

.سأفعلها, ايها الوغد

.نعم, أنت قادرة تماماً

.ـ أعطيني حقيبتي ,(ـ برّبك, (سارة

ـ لنتحدّث فقط عن هذا !ـ الآن

.تعالي واحصلي عليه

.لا يمكنك المغادرة بدونها

,فقط أعطيني الحقيبة .ثم سأرحل

.يجب أن أتصل بالشرطة

هل تريديني أن أتصّل بالشرطة؟

.اتصلي بالشرطة

.اغتصبتني

.لقد اغتصبتني

لقد غششتني للاغتصاب .من قبل صديقك

.الاغتصاب كلمة قبيحة

.يوجد سبب لذلك

.حسناً, لقد حصلت للتّو

أكثر ممّا كنت تتمناه, صحيح؟

.إنّه بالكاد قاس لقتل رجل

,ولنفترض أنّك ذهبت الى الشرطة

.أنا ايجابي سيكون هناك لقطات الكاميرات

.بيني و بينك نغادر النادي معًا

واذا دفعت, يجب أن ,أخبر الشرطة بالحقيقة

.إنّك مجرد شهوانية, تريد الاحتفال

ايها الضابط, كنت أنا .و صديقتي فحسب

كنا نمتلك وقتاً جيّداً ,وقد قتلته

.قتلته بعصى الغولف السخيف

!يا الهي

.ربّما ينبغي عليّ الاتّصال بالشرطة

.ماذا لو لم تستطع الاتّصال بالشرطة

.هذا مثير للاهتمام

.لكن ليس هناك ضمان

,سيحصل على فوضى

وهو بالفعل فوضوي جدًا, ألّا تقولين؟

.إنّه محق

.اسمعي, لا أحد يريد هذا لمتابعة لنا حولها

من أجل بقية حياتنا, أنفعل ذلك؟

.نحتاج لعمل ذلك معًا

.ندفن الجسم في مكان ما بعيد

نحن نفعل ذلك و نحن ملتزمون .بالسرية الأبدية

.بسبب تواطئنا

ثم ماذا؟

.(لو سأل أحدٌ, نحن فقط سنقول (كينيث

.لم يكن بالداخل عندما عدنا من النادي