The Last Days (Los últimos días) (Los últimos días)
Unduh Subtitle Farsi Persian
Informasi rilis
Tag
Pratinjau subtitle Farsi Persian
200 baris pertama.
مارک
مارک
بسه. لعنتي
مارک
مارک هممونو به کشتن ميدي
مارک
مارک
بالاخره تونستيم
آخرين روزها
بعدي
بعدي
همينه؟
همشون اينجان
باور نکردنيه
کجا داري ميري؟
ويلا اولمپيکا
و تو؟ ورداگور
که دوست دخترمو پيدا کنم
اين يه جي پي اسه آره؟
ببخشيد؟
تو کيفت چي هست؟
جي پي اسي که پايين دزديده شده بود
خفه شو ما باهم حرف ميزنيم باشه
گوش کن
اونو ببين
نابودگر
حروم زاده
او از آينده اومده تا تو کون هممون بذاره
مارک دلگادو
مطمئنم تو ميدوني من چرا اينجام
آره هممون ميدونيم
اونا منو چي صدا ميکنن؟
قصاب؟
يا يه چيز بدتر؟
مارک دلگادو
ميفهمم که تو مسول اين پيشنويس امنيتي هستي
رهبر پروژه تو پشت اين برنامه اي
خب ما يه سري مشکل داشتيم با
من برنامه ريز نيستم جزئيات رو بهم بگو
همه چيزي که ميدونم اينه که بدون پيش نويس ما نميتونيم پروژه رو امتحان کنيم
اگه تو يه برنامه ريز بودي منظورم اينه که
تو ميدوني که اي يه پروپزه پيچيدست
اگه ما هجوم ببريم طرفش سوراخاي توپ آتشي حتي از پنير سوئيسي هم بيشتر ميشه
وسالها زمان ميبره تا ما بتونيم وصله اش کنيم
عجله همه چيزو از بين ميبره
ببين دلگادو
اگه ميبيني من اينجام به خاطر اينه که کسي کارشو درست انجام نداده
اگه همه چيز مرتب باشه اونا منو صدا نميکنن
حالا با دقت گوش کن
اگه تو اخراج شي تقصير من نيست
شايد اين ماه آماده بشه شايد شه يا آماده ميشه؟
آماده ميشه
در حال تلفيقه لطفا صبر کن
خطا دستورالعملا قاط زدن
لعنت
سلام
سلام عزيزم داريم ديگه ميبنديم
اوضاع چطوره؟ بايد يه مدت اينجا باشم
برو با آندريا يه نوشيدني بخور
نه تو خونه ميبينمت
آندريا هميشه منو شبا بيرون ميبره
شما خيلي خسته کننده ايد
تو از والدين منم بدتري
شام تو خونه ميبينمت باشه؟
مارک؟
کمکم کنيد
هر روز صبح من يه دوست پسرو سر کار ميفرستم
واين چيزيه که تو پس ميگيري
ببين.خوشت مياد؟
اين خيلي وحشتناکه شايد اين يکي رو نفروشم
فکر کنم من ترجيح بدم نگهش دارم
جوليا
الان نه
براي کي تصميم ميگيريم يا کي تو تصميم ميگيري
اين من نيستم که بايد تصميم بگيرم
باير سپردش به زمان
ما الان يه بچه داريم و خب که چي؟
صداي نفساي اون حروم زاده از منابع انساني رو پيشت گردنم احساس ميکنم
کسي چه ميدونه شايد بتونم پول اجاره رو بدم
حروم زاده
چيزي رو برات بايد گرم کنم؟
مدتيه بيشتر از يه دوجين فرودگاه بر اثر خاکستر هاي آتشفشاني بسته شده اند
خاکستر هايي که از کوه هلکا هستند
اين سومين فوران امساله
و اين خاکستر ها به اروپاي جنوبي هم رسيدن
و الان يه خبر شوکه کننده از کانادا
جايي که گرگ لافرتيه 16 ساله جونشو شنبه گذشته از دست داد
بعد از شش ماه محبوس بودن تو خونش
بيشتر از 5 ميليون اصابت در 48 ساعت
والدينش بدنشو پيدا کردن
آه خداي من
چهارمين باريه که دارم ميبينم بازم شنيدنش ناراحتم ميکنه
شايد شبيه اون بچه هاي ژاپنيه
اونايي که همه روزو خونه ميموننو بازيهاي ويديويي ميکنن
اونجا ژاپنه
بچه ي کوني همه جا پيدا ميشه
روويرا مودب باش ببخشيد
او همون کت و شلواره هميشگي رو پوشيده؟
آخرين باري که لباسشو عوض کرده بود کي بود؟
آخرين باري که دوش گرفته کي بود؟
اون بچه ژاپني رو ديدي؟ چي؟
چي ميخواي؟
گفتم بهت دوست دخترمو پيدا کن
و؟
من يه جيپي اس نياز دارم تا هدايتم کنه
هر موبايلي جي پي اس داره
اونا همه از برجاي موبايل استفاده ميکنن که ديگه کار نميکنن
اما ماهواره ها هنوز کار ميکنن حداقل براي الان کار ميدن
تو از قبلم ميدوني
تو نبايد ميدزديديش
ذزديديش؟
ميخواي بري بيرونو از بقيه بپرسي اونا چي فکر ميکنن؟
دوباره تو چي ميخواي؟
تو بدون چراق قوه جايي نميتوني بري
شايد تو تونلهاي مترو
اما وقتي رسيدي به مجاري فاضلاب ديگه چيزي نميتوني ببيني
منو ببر پيش جوليا و اين همش مال تو ميشه
تو ميتوني بري به ويلا المپيکا يه هر جايي که دلت ميخواد
از کجا آوردي اينارو؟
روويرا
نگهش دار خيلي من علاقه اي ندارم
باشه از بقيه ميپرسيم
خيلي گهي
براي سه ماهه که اينجاييم
نميدونم اون مرده يا زندست من خيلي آشغالم
برام مهم نيست
خب تصميمتو بگير
آره يا نه؟
درو ببند
موفق باشي
دوباره همديگه رو ميبينيم
قطعا
قطعا
چطورياست؟
خيلي پيچ در پيچ داره
اگه ما عميقتر بريم دست نزن
خاموشش کن داري باطري رو هدر ميدي
ما نيازي نداريم بهش تا اينکه به فاضلاب نرسيديم
خط 3 تورو به سنتس ميبره
ما به خط 5 تغييرش بديم مارو به ورداگر ميبره
خط 4 تورو به ويلا المپيکا ميبره
بريم
لعنت
بطري رو بده بهم
آب ماله منه
بده به من
جي پي اس
هي تو
حرکت کن بدو
جم بخور
جاوي
چيکار داري ميکني؟ لعنتي
چه اتفاقي داره ميفته؟
اون حروم زاده
کي؟ اون؟
اين حروم زاده داداش منه
که منو چکار ميکنه؟
يه حروم زاده ي ديگه درسته؟
نه نه
ببين ما دردسر نميخواييم واقعا
اون بچه کيف مارو دزديد
باشه؟
ما کيفو پس ميخواييم
و ما ميريم
درسته
ديگه چي؟
ديگه چي؟
تو يه پليس پيدا ميکني؟
لعنتي
بيخيال بچه
تو فکر ميکني هنوز چيزي با ارزشه؟
تنها چيزي که الان ارزش داره
اينه
رو زانوهات
باشه باشه بذار برم
جاوي
کار ميکنه؟
خيلي هوشمندانه
اونجا چي داري؟
يه سوال ازت کردم
هر وقت گفتم جي پي اس رو بگير چيکار ميخواي بکني؟
گفتم چي داري
اونجا چي داري؟
فقط جي پي اس رو بگير ولي
مارک؟
مارک
آره
گرفتيش؟
آره
حاضري؟
آماده برا چي؟
فرار
تکون بخور
حرکت کن
چي شده؟
کار ميکنه؟
چي شد؟ چيزي نديدم
تو اونو کشتي؟ جواب داد؟
خواهش ميکنم
ميشه برش گردوني؟
The Last Days (Los últimos días) subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for The Last Days (Los últimos días)
- The Last Days · 37 downloads · 2013-09-18
Komentar
No comments yet. Be the first to leave one.