War of the Worlds
Unduh Subtitle Arabic
Pratinjau subtitle Arabic
200 baris pertama.
لنبدأ.
حسنا.
هل اشتقت إلي؟
"جار البحث عنك... مرحبا"
"جار الاستماع إليك..."
"ويليام رادفورد".
حسنا.
"مرحبا يا محلل شؤون الإرهاب الداخلي"
"وزارة الأمن الداخلي الأمريكية"
"محلل شؤون الإرهاب الداخلي وزارة الأمن الداخلي"
"برنامج (غارديان)"
"تطبيق الحرية والأمان حق للجميع"
"مستوى التصريح الأمني: الثالث اسم المستخدم: (ويل رادفورد)"
" - (كابيتول هيل)"
"فتح كاميرات المراقبة"
"(البيت الأبيض)، مستوى التهديد: متوسط"
"لم ترصد اختراقات أمنية أو أنشطة مشبوهة"
"اكتمل التحليل، ليست هناك أي بلاغات"
"تحليل التهديدات، جار البحث..."
"اكتمل التحليل تسليم جميع المسارات لجهاز الخدمة السرية"
"جار الاستماع"
هربت من المنزل صباح اليوم، لكن وصل الأولاد إلى المدرسة.
"اكتمل التحليل لم ترصد أي اختراقات أمنية"
"ما من نشاط مريب أو أحداث أبلغ عنها"
"تهديد (ناسا): منخفض"
"مرحبا بكم في وكالة الأمن القومي خدمة الأمن المركزي"
"جار الاستماع..."
تنفد بطارية هاتفي. لا بد أن أحدهم يتجسس علي.
اصمت يا رجل. أنت مرتاب فحسب.
"وزارة الأمن الداخلي شارع 3801 (نبراسكا)، الشمال الغربي"
"المقر الرئيسي لوزارة الأمن الداخلي"
"مطار (دالاس)، التهديد: مرتفع"
"مبنى مكتب المباحث الفيدرالية"
"الكلمات المفتاحية - قائمة المراقبة للمشتبه فيهم بالإرهاب الداخلي"
"مخل بالنظام"
"إشعارات البث الحي"
"توزيع المنشورات الجديدة للمخل بالنظام على الوزارة"
"قبول"
"قاعدة البيانات، تهديد عالي المستوى"
"مراجعة تحليل التهديدات الساعة ال9 صباحا"
"مكتمل"
"مراقبة (فيث)"
"(فيث) - جامعة أبحاث الطب الحيوي"
"(مارك غودمان) - والد الطفل تحليل التهديد: غير واضح"
"(ساندرا) من وكالة (ناسا) تتصل بك"
"أغنية ل(وولفغانغ فالبرون)"
صباح الخير. ما الأمر؟
ألق نظرة على هذا.
هل وردك أي أخبار عن ذلك؟
لا. أنا أراقب الناس لا الطقس.
لم أر عواصف عالمية كهذه من قبل.
يتعذر علينا تحديد السبب وراء هذه الظواهر الجوية.
هناك خطب ما.
حجم العواصف وقوتها. الأمر برمته غير طبيعي.
الوضع جنوني بالفعل.
تعجز أقمار "ناسا" كلها عن الرصد.
نحن عاجزون عن الرصد منذ يومين.
نعجز عن معرفة السبب.
نعم.
حسنا، لدي ما هو أهم من مراقبة الطقس.
الواجب يناديني، فأطلعيني على المستجدات.
"المدير (بريغز) - وزارة الأمن فريق فيدرالي مستعد لمداهمة المخل"
"تنبيه رصد منشور جديد للمخل على (يوتيوب)"
"نشر المخل بالنظام منشور قبل لحظات"
"سنرصد موقعه ونبدأ المداهمة، وسنعلمك بالتطورات يا سيدي"
سأنشر وثائق سرية
تثبت أن مجمع الرقابة الصناعي
يستخدم برنامجا بالغ السرية يدعى "غولاياث"،
لجمع بياناتنا الشخصية واستخدامها ضدنا.
- لن تفعل ذلك ما دمت أنا المراقب. - كل مكان نذهب إليه،
كل ما نتفوه به أو نشاهده أو نقرأه أو نكتبه يرصد صوتا وصورة
لتقييد وعينا بالحقيقة
وإخضاعنا لسلطة الحكومة القمعية المستبدة.
"نتائج البحث: 108 تطابق محتمل"
حسنا يا برنامج "غارديان".
كما أن دولة الرقابة لم تكشف...
"عرض مصدر الصفحة"
...أن برنامج "غولاياث" يشكل تهديدا وجوديا للإنسانية
لا يمكن لأحد استيعابه.
سأطلعكم على التفاصيل المقلقة كلها
في وثائق "غولاياث" التي سأعلنها على الملأ.
حسنا، لننتقل الآن إلى المشتبه فيه الثاني.
"عملية شراء لطعام مشبوه ببطاقة في مقهى جامعة (جورجتاون)"
شكرا لك.
"(فيث)"
- مرحبا. - كعكة؟
حقا؟ أتشترين كعكة؟ ما دهاك؟
بحقك يا أبي. كم مرة خضنا هذا النقاش؟
تناولي بيضة مسلوقة.
اتفقنا؟ إنه بجانب الكعك المحلى.
أسيضرك تناولها؟
"ثلاجة (فيث)"
- ينقصك البروتينات. - سأذهب إلى العمل.
لا، عليك أن تتوقفي عن شرب حليب الصويا. لم تتناولي أي بروتينات هذا الأسبوع.
"كعك، مخللات، كاتشب بروكلي، خبز، سبانخ، أفوكادو"
كيف تعرف ذلك؟
لنقل إن بيني وبين ثلاجتك علاقة وطيدة.
هل اخترقت ثلاجتي؟
- أبي. - توقفي عن تناول هذه الأطعمة.
إنها تضر بالجنين.
- لا تحتوي على الكالسيوم. - بل تحتوي على الكالسيوم.
تخصصت في علم الأحياء، هل نسيت؟
انتظري.
"تنبيه باستخدام بطاقة الشراء - متجر ألعاب إلكتروني - 248 دولارا"
كنت أنتظرك حتى تفعل هذا أيها الوغد. نلت منك.
"تطبيق (تيم فيوير)"
أرى أنك أخذت مناوبة الأحد الليلية ثانية.
"حاسوب (ديف) - تحكم عن بعد، اتصال"
متى تركت المكتب آخر مرة؟
- هذا سري. - عليك أن تتعرض لأشعة الشمس.
لا أدري من في حال أسوأ، أنت أم نبتتك المسكينة التي في الخارج.
- أبي؟ - يجب أن أركز
على هذا بسرعة.
علي الذهاب إلى المعمل لأكمل مشروعي.
حسنا، أحبك.
"التحكم في اللعبة"
"إلغاء التثبيت..."
"أتريد إلغاء التثبيت؟ سيحذف هذا جميع بيانات (كوانتوم بلانتس)."
"موافق"
"محو مواقع الشبكة المرتبطة"
"دقيقتان - 33 بالمئة"
"(ديف)، مكالمة فيديو عبر (واتساب)"
"قبول"
هل حذفت لعبتي؟
تعلم أنك تهدر وقتك في هذه اللعبة.
أجني رزقي من ألعاب الفيديو يا أبي.
"اتصال من (ساندرا ناسا)"
- لدي رؤية تقنية في مرحلة ما قبل التمويل. - لديك ماذا؟
كل ما أعلمه أنني أمولك منذ سنوات،
وقد آن الوقت لتبحث عن عمل حقيقي.
هذا عملي.
اسمع يا بني، لدي صديق يعمل في وكالة الأمن القومي.
سيفتح باب التوظيف الشهر القادم.
انس الأمر. أتريد مني أن أتجسس على ما يشتريه الناس من "أمازون"؟
هل ترى أن هذا ما أفعله؟
معذرة، هل حصلت على ترقية؟
اسمع أيها المتحذلق.
يفضل الناس أن يكونوا تحت المراقبة...
- أهذا هو الخيار حقا؟ - ...على أن يفجروا.
إما نتخلى عن خصوصيتنا وإما نموت؟
نعم. هذه صفقة رابحة من وجهة نظري.
لا أوافقك الرأي بكل احترام.
احترام؟
لا أرى منك ذرة احترام.
كل ما أراه فتى حظي بتعليم كلف 200 ألف دولار،
ولا يزال يعيش في بيتي، ويلعب ألعابا إلكترونية سخيفة.
هذا ما أراه.
تعني منزل أمي.
ماذا قلت؟
بحقك. لم تزل أغراضها حتى الآن.
هذا ليس من شأنك.
"تنبيه اكتمل البحث عن موقع المخل بالنظام"
أنقذك القدر في الوقت المناسب.
صنعت الألعاب الإلكترونية خصيصا لأمثالك.
لعلها تعالجك من العدوانية.
سأتصل بك لاحقا.
"(شيكاغو)، (إلينوي)"
أنت في قبضتي الآن.
أنت في قبضتي الآن.
"نسخ العنوان"
"العميل الفيدرالي (ستيف) بأقصى سرعة"
"العميلة (جيفريز): أين مذكرة التفتيش؟"
"إليك عنوان المخل بالنظام لطلب مذكرة التفتيش"
"600 شارع (ميشن) الجنوبي، ، ولاية (إلينوي) 60605"
عثرنا عليك رسميا.
- انتهى أمرك - كان ذلك سهلا.
هذا لأنني موهوب فحسب.
"بحاجة إلى مذكرة التفتيش بأقصى سرعة"
سأراقب الوضع من الأعلى.
"تحميل البيانات الوصفية"
"التحكم في طائرة مسيرة"
صباح الخير يا طائرتي الصغيرة الجميلة.
"(مارك) حبيب (فيث)"
رحمتك يا رب.
ألا يوجد بينكم من يدعى "جيمس"؟
ما الأمر يا "مارك"؟
مرحبا يا أبي.
"أبي"؟ أنا لست والدك يا رجل.
معك حق.
أعتذر إليك.
أكمل الجملة.
أعتذر إليك يا سيدي.
على أي حال، أعلم أنك أخبرت "فيث"
أنك تعمل، لكن لأغريك فحسب...
"في الحال"
...سنرتدي كلنا هذه السترات الطريفة في حفل المولود.
حتى إنني اشتريت سترة "الجد شارك" لك.
انظر.
هو أيضا عابس الوجه.
لحيته مثل لحيتك تماما وملامحه كلها تشبه ملامحك.
- أي حفل مولود. - سحقا.
معذرة، كان علي التحدث إلى "فيث"
قبل طباعة السترات. هذا خطئي.
واصل عملك المتقن، اتفقنا؟
نقدر لك خدمتك.
"لماذا لم تخبريني بشأن حفل المولود؟"
"كنت تعرفين أنني سأعرف"
"مراقبة (فيث)"
"حاسوب (فيث) تحكم عن بعد - اتصال"
تبا. غيرت كلمة المرور مرة أخرى.
War of the Worlds subtitles in other languages
Komentar
No comments yet. Be the first to leave one.