Baahubali 2: The Conclusion (బాహుబలి 2: ది కన్ క్లూజన్)
Unduh Subtitle Arabic
Informasi rilis
Tag
Pratinjau subtitle Arabic
200 baris pertama.
"يا إلهي"
"إذا التكفير عن خطاياي هو ما تشاءه"
'خذ حياتي'
'لكن'
"يجب أن يعيش هذا الصبي"
"يجب أن يعيش لأمه التي تنتظره"
"يجب أن يعيش ليرتقي حكم ماهيمتاشي"
"ماهيندرا باهوبالي يجب أن يعيش"
"التضحيات"
"التضحيات"
" والشهداء"
" والشهداء"
ما هذه القصة" "التي انجرفت منها؟
"للأعمار"
" لقد كان مستعرة"
" لهيب القصاص!"
"هل الموت حامل تلك الروح العظيمة"
"التي يمكنن للكون وحده وصفها"
"هل ينحدر متبرعنا من السماء"
" أحد أقدامهم تقبل الأرض"
"هل المصيرد"
"قادر على"
" خلق هذا الرأفة المفاجئة؟"
"الدم الذي يغلي"
" ويتدفق من خلال الأوردة"
" هو شيفام"
" هو شيفام"
"الحرب مع كالاكياس كانت قد انتهت"
"في الحرب باهوبالي و بهالييديف"
"كانوا أسوياء في شجاعتهم وقوتهم"
لكن لان باوهوبي أنقذ الناس
فإن الكفة مالت لصالحه
"حتى عينته الملكة الأم كولي عهد لها"
"بدأت المملكة بأكملها الاحتفال"
"توقع يوم التتويج، وانتظر الناس المناسبة"
وفي الوقت ذاته، كان هناك احتفال لاظهار الدمار الذي الحقه الشر
والذي يتم الاحتفال به مرة واحدة كل 26 عاماً
لضمان ان الازدهار معروفة بالقانون
من العائلة المالكة لحفاة الاقدام
لمعبد اللورد رشيفا الذي وقع بالغابة
' يبعد30 ميلا عن الحصن الملكي'
يحمل وعاء من الفحم على رأسه
لتدمير الشيطان افيجي
دون ان يتعثر
عاش الملكة الأم شيفغامي ديفي
عاش الملكة الأم شيفغامي ديفي
عاش الملكة الأم شيفغامي ديفي
عاش الملكة الأم شيفغامي ديفي
تعيش الملكة الأم شيفغامي ديفي
هجوم!
- كاتابا - أمي
اصطحب الجميع الى مكان آمن
لكن كيف يمكنني التخلي عنك؟
هذا طلبي
أوامرك
ايها الجنود اذهبوا الى مكان آمن
دون تعثر خطوة واحدة
"مجدك ينتشر بعيداً وعريضاً"
"عاش باهوبالي!"
"مجدك ينتشر بعيداً وعريضاً"
"عاش باهوبالي!"
"أنت أقرب لنا من حياتنا"
"الجميع سوف يغني"
ويواصلون الغناء" "لتمجيدك
"هو يشبه"
" جبل غير قابل للنقل"
"هو يشبه"
" جبل غير قابل للنقل"
"هو يشبه"
" جبل غير قابل للنقل"
"هو يشبه"
" جبل غير قابل للنقل"
"ياله من شعور قوي بالحب"
"كهذه الرابطة القوية"
"عندما ينفس واحد، والآخر يشعر المرء أنه على قيد الحياة"
"محاطة بذات الحدود"
"ضربته كالريح"
" أو كالنار المستعرة"
"عندما يمشي تشرق الأرض"
"هذا ماهو عليه بهوبالي"
"حتى الموت لا يخيفه"
" لأنه يخاطر دائما بحياته"
"من أجل أمه"
" حتى انه يمكن ان يضع حياته في لحظة"
"هو يشبه"
" جبل غير قابل للنقل"
"هو يشبه"
" جبل غير قابل للنقل"
"هو يشبه"
" مثل نجم ساطع مشرق"
" جبل غير قابل للنقل"
" جبل غير قابل للنقل"
"هو يشبه"
" جبل غير قابل للنقل"
"هو يشبه"
" جبل غير قابل للنقل"
"هو يشبه"
" جبل غير قابل للنقل"
"مجدك ينتشر بعيداً وعريضاً"
"عاش باهوبالي!"
أنت عزيزة أكثر من حياتنا
"مجدك ينتشر بعيدا وعريضة"
"عاش باهوبالي!"
"أنت أقرب لنا من حياتنا"
"الجميع سوف يغني"
ويتابع الغناء
باهبالي! باهبالي! باهبالي!
"الملكة الأم!"
شيلغامي
باهلا؟
هل فكرت في الامر
أم أردت قتل امك؟
أردت أن أفعل ذلك
بدلا من التكفل بك
عندما كنت مولودا
هي أيضاً قامت برعاية بهبالي
كنت تلك المرة الاولى
التي اردت فيها قتلها
عندما كانت تشارك المجوهرات، الشهرة
الحقوق، كل شيء معه
أردت قتلها
الآن
عندما تترك العرش له
ستتوق هذه اليد لخنقها
باهلا؟
هل نقتلها؟
انت تتحدث هكذا بدافع السكر
والدتك قادمة
الكلب اللعين
مولاي؟ - ماهو آخر النباح لديك؟ -
قررت صاحبة الجلالة أن تعين باهبالي كملك
في مهرجان "فيجيداشمي" المقبل
ارادت الملكة الأم أن تكون أنت اول العارفين بالخبر
التاريخ يعيد نفسه!
العرش مقدر لي وهي أعطته لأخي الأصغر!
والآن العرش مقدر لابني ويتم اعطاؤه لابن اخي
ويجب ان يكون لحفيدي ولحفيد حفيدي
لمئات الاجيال
أيها الكلب أجب
لماذا لم يتم تتويجي؟
أهذا لأني معاق؟
فماذا لو كانت إحدى اليدين عاجزة
اليست قبضتي الحديدة الاخرى كفيلة بالمملكة؟
لم يتم استبعادك من الملك بسبب يديك
ولكن بسبب دماغك المختلة
مٌرني يا مولاي
أيها الكلب انت لا تعي أن ما تقول
يمكن ان يقطعك الى نصفين
سامحني يا مولاي
الذي يرغب في قتل زوجة عزيزة
ماذا يمكن له ان يكون سوى مختلف متوهم؟
- هل تنصت؟ - لا، يا مولاي
"بما أنني "كلب
أنا أشم ذلك!
إنها أميرة باتاليبوترا، فاروني
إنها الاجمل في البلاد
لكن تبدو عيناها جامدة
انها ليست الخيار الصحيح لباهوبالي
- ابحث عن عروس أخرى - بالتأكيد، يا صاحبة الجلالة
ضع هذا في الاعتبار استروجير
هي لن تكون زوجي باهيبالي فقط
بل أيضاً ملكة للبلاد
ولا يجب ان تكون محلاً للشك
هل أرسلت بطلبي؟
باهو، يجب أن تأخذ جولة في مملكتنا
كما يحلو لك، أمي
أيتها الملكة مع اقتراب موعد التتويج
إن فكرة أخذ جولة الآن ليس جيداً
حتى الآلهة من معابدنا
تؤخذ على موكب
هل تعرف السبب أيها الوزيز؟
حتى يتمكنوا من تصور سعادة وحزن رعايانا في شخص
باهو، عندما يخرج الملك المستقبلي من جدران القصر
يمكنه فهم محاكمات شعبه
- نعم امي - دع كاتابا يرافقك
كما تتمنين
أمي، لم علي أخذ هذا العجوز؟
سيضجرني مجددا بقصصه
تحمله للمرة الاخيرة
بحلول وقت عودتك
سأجد لك أميرة
كي تحكي لك قصصاً خيالية
انه لص
لقد ارتكب سرقة عاقبوه
عمي، حتى في سنك انت مفعم بالحيوية
يبدو أنك متفاجيء
الطريقة التي حملت بها السيف في عصرك
كما تعرف، عادات مجنونة
يالك من متفاخر
اللصوص
إنهم لا ينهبون المملكة بأكملها
بل إن القتل هواياتهم
أحضرت هذه الفيلة البرية خصيصا لك لتلعب بها
على ضفاف نهر برانايتا
انه قصر الربيع الذي أبنيه لك
هل يروقك؟
صنعت هذا القوس يمكنه اصابة الهدف عن بعد 50 ميلاً
أمي؟
بعد إعطاءك العرش لأخي
هل ستعوضينني بهذه الهدايا؟
Baahubali 2: The Conclusion subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Baahubali 2: The Conclusion
- Baahubali 2 The Conclusion 2017 1080p NF WEB-DL DDP5 1 H 264(IndianVersion) · 198 downloads · 2024-01-04
- Bahubali2 TheConclusion(TamilVersion)(2017)WEBRip iTunes ar · 120 downloads · 2021-08-05
- Baahubali 2 The Conclusion (Hindi Version) · 141 downloads · 2019-04-26
- Original Netflix Subtitles · 134 downloads · 2019-04-18
- Baahubali+2+The+Conclusion+(2017)+Hindi+HD MP4 · 148 downloads · 2019-04-07
- Baahubali 2: The Conclusion (2017) HINDI · 129 downloads · 2017-10-03
- Baahubali 2 The Conclusion 2017 BDRip x264-ROVERS · 222 downloads · 2017-09-02
- Bahubali 2 (2017) DVDSCR - 576p - x264 - AAC - [DDR] · 181 downloads · 2017-07-05
Komentar
No comments yet. Be the first to leave one.