Terminator: The Sarah Connor Chronicles

Di masa depan,

Putraku akan memimpin umat manusia dalam perang melawan Skynet,

Sistem komputer yang diprogram untuk menghancurkan dunia.

Masa depan mengirim mesin melewati waktu...

Beberapa ditujukan untuk membunuhnya.

Satu untuk melindunginya.

Sekarang kami berjuang menghentikan Skynet sebelum ia tercipta.

Untuk mengubah masa depan kami.

Mengubah takdirnya.

Perang menyelamatkan umat manusia dimulai.

Season 1 Episode 4 Heavy Metal ( v. 1.04 )

Sebelumnya di Terminator: The Sarah Connor Chronicles.

Mr. Ferguson hari ini sakit.

Namaku Cromartie.

Apa John Reese ada?

Bagus

Kau mengubah masa depan, tapi itu tak cukup..

Mesin ini, Mereka disini.

Dan mereka diprogram dengan misi tertentu..

Matanya diambil, James.

Ada yang mau melompat. Diluar gym!

Itu teman baruku. Yang menangis di kamar mandi.

-Kita harus membantunya. Cepat. -Tidak.

Harusnya ada yang kuperbuat.

Aku tadi di sana.

Dan kau mau apa, jadi pahlawan?

Bukannya aku harus jadi seperti itu?

Pahlawan? Itulah diriku kan?

Pasien seorang Wanita, 33 tahun.

Mengidap pembesaran payudara dan lipo dengan gejala komplikasi

dari seroma dan bekas luka.

Halo?

Halo?

Saat John masih kecil,

sebelum tidur,

Aku sering membacakannya dongeng.

Suatu malam, aku menceritakan dongeng yang berjudul Golem dari Praha,

cerita tentang monster tanah liat dibuat oleh Pendeta

untuk melindungi kota kaum Yahudi.

Kamu tak boleh balik ke sini. Kantornya sudah tutup.

Kau bisa melakukan operasi pembentukan ulang?

Kau perlu konsultasi dulu. Kau bisa datang hari Senin.

Aku butuh operasinya.

Kau bisa pergi sekarang

atau kupanggilkan polisi. Pilihanmu.

Yang tak bisa kuingat adalah kalau, di akhir cerita,

Golemnya berbalik ke penciptanya dan membunuhnya,

serta seluruh kotanya.

Sekarang.

Dia kesulitan tidur beberapa lama.

Aku mencoba menjelaskan padanya kalau itu tidak nyata, kalau aku cuma mengarangnya.

Terkadang, malah bertambah buruk.

Tidur telat?

"Ikatan Kovalen dan Ionik."

Tak heran kau masih terjaga.

Kepalaku tak pernah bisa memahami hal itu.

Tak sesulit itu.

Kau mau membicarakannya?

- Bicara tentang? - Kau tampak muram.

Dari biasanya.

Aku baik saja.

Aku tau 'baik-baik' itu seperti apa.

'Baik-baik' maksudnya kau marah, dan tak mau bicara padaku.

'Baik-baik' ya artinya baik-baik.

Aku lihat akan ada upacara peringatan di sekolah minggu ini untuk gadis itu.

Jordan.

Jordan, benar.

- Kau punya rencana untuk datang? - Aku tak mau membuat rencana.

Rencana hanya untuk orang yang mengendalikan kehidupannya sendiri.

Aku tak mau kau menyalahkan dirimu sendiri atas yang sudah terjadi.

Siapa bilang aku menyalahkan diri?

- Kau mau apa? - Cromartie di sini.

- Sekarang. - Apa?

Aku sudah mengawasi media untuk kemungkinan ancaman.

Kemarin,

kebakaran dermaga Oakland menyebabkan perubahan rute

kapal penririman coltan ke pelabuhan Los Angeles.

Coltan?

Skynet akan menggunakan itu sebagai elemen utama pada campuran endoskeletal kami.

Itu tak berarti Cromartie kembali.

Apa mungkin itu Cromartie?

Kau lupa kalau Aku meledakkan kepalanya?

Aku ingat.

Itulah mengapa aku mencari ini.

Kau harus lihat.

Tak mau main.

Ganti ke video 2.

Makasih sudah menjelaskan.

Dimana kau dapat ini?

Membaca koran secara estafet.

Aku tak tidur.

Di sana.

Dia melewatinya juga. Dan tau kita di sini.

Hanya kepalanya.

Chipnya masih utuh.

Kami diprogram untuk memperbaiki diri.

Kami diprogram untuk berbaur.

Dia masih membutuhkan coltan untuk bagian yang hilang. Kaki, lengan.

Dia akan utuh kembali

dan melanjutkan misinya berburu dan membunuh.

Aku tau misinya.

Aku masih punya uang dari markas.

Kita bisa pergi ke Selatan, melewati perbatasan,

- diam-diam. - Ke Selatan...

Apa?

Kukira katamu kita tak akan lari lagi.

Kita akan berjuang.

Yang ini berbeda.

Benar, ini beda.

Jika Cromartie rusak, dia bisa dihancurkan.

- Kita tau lokasinya. - Kulit baru artinya wajah baru.

- Kita tak tau seperti apa rupanya. - Tapi kita tau di mana dia.

Aku bisa meretas jadwal dermaga. Menemukan kontainer lalu kita tunggu.

Kita gantian memburunya.

Atau kita bisa lari... lagi.

Kapalnya datang malam ini?

Yang membawa coltan?

pukul 5:00 A.M.

Kayak kamu mau menyetir saja.

Ambil senjata.

Bukannya aku tak bisa menyetir.

Dan bom C-4 dari kamar mandi di bawah handuk.

Cromartie?

Belum tiba.

- Mereka manusia. - Terus isi penuh.

Jika dia datang demi kontainer itu, pasti akan lewat sini.

Itu Cromartie?

Cameron.

Dia akan hidup.

Dia manusia.

Bukan yang kuat.

Mereka baru saja mencuri truk.

Cromartie punya rekan kerja? Apa itu kadang terjadi?

Kau rekan kerjaku.

Kita harus ikuti truknya.

Itu coltan.

Jika kau terbuat dari itu, tak heran kau sangat padat.

Bukan kepadatan.

Ketahanan panas.

Dua model 600 punya campuran endoskeleton titanium.

Tapi rentan terhadap panas.

- Coltan punya titik lebur lebih tinggi. - Tau apa yang kusuka dari kalian?

Meskipun kalian masih dalam upaya menghancurkan mesin pembunuh,

kalian masih saja belajar dan semakin ada kemajuan.

Makasih.

Tolong diam saja.

Label militer?

Tinggalkan.

Kita harus pergi. Sekarang.

Gimana kalau kita dibayar dulu, serius?

Gimana kalau kalian diam dan pergi saja?

Dia tak terlalu rusak.

Dia bukan Cromartie.

Titik struktur Endoskeletal tidak cocok.

Dia terlalu pendek.

Ada mesin lain?

Mengapa dia mengincar coltan?

Kupikir mesin ini hanya berburu dan membunuh orang.

Mereka melakukan misi apapun yang sudah diprogram.

Dan misi apaan ini?

Man, ini membuatku semakin ngeri.

Kami baru memeriksa TKP, kemudian FBI tiba tiba di sini.

Kau seperti punya semacam kekuatan sihir.

Makasih, Lou.

Komputer, temanku.

Menemukan sample darah aneh yang mirip dengan kasusku,

dan, poof, Aku muncul.

Mereka akan menyuruh kami bekerja keras beberapa hari ini...

Aku tak keberatan.

Tak usah khawatir dengan itu.

Selalu ada yang membersihkan.

- Jadi kita dapat siapa di sini? - Dr. David Lyman,

operasi plastik.

Jelasnya, manajernya menemukan dia pagi ini saat mau buka.

Menghisap darah anehmu hingga terkuras habis.

Sebaliknya, tempatnya bersih. Tak ada yang hilang,

Tak ada motif, zip.

- Jadi apa yang membuatmu tertarik? - Aku menemukan enam orang tewas,

tanpa sajak ataupun alasan.

Kecuali sejenis darah yang bukan termasuk darah.

Tak alami.

Aku suka yang alami.

Alami itu menjamin. membantuku tidur malam hari.

Maksudku lebih kepada ketertarikan FBI.

Kau tau FBI.

Kami tertarik pada apapun.

Jadi orang ini...

datang Jum'at malam.

Pergi Minggu, paginya.

Hanya itu petunjuk yang kita punya saat ini.

Kurasa dia cukup familiar. Seorang pasien.

Kami mengerjakan dagu dan hidungnya akhir Mei.

George Lazlo.

Kami masih punya senjata. Kita bisa mengebornya di pintu.

Ledakkan dia kalau coba kabur. lalu Cameron bisa menangani...

Masuk mobil. Kita akan pergi.

Apa?

John, rencananya memburu Cromartie. Dia bukan Cromartie.

Jadi kau mau menuju kearahnya, menendang bokongnya terus makan kue?

Tak bisa seperti itu. Kita kekurangan orang.