Superintelligence

Superintelligence

Unduh Subtitle Indonesian

Informasi rilis

Superintelligence 2020 720p WEBRip x264-GalaxyRG
Komentar oleh Bandar1
No Resync

Tag

webrip
web
x264
720p
720
BRip
Diterbitkan pada: 2020-11-27
Unduhan: 51
Tuna Rungu: No

Pratinjau subtitle Indonesian

200 baris pertama.

Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%

Seattle, Washington. Pusat Data.

Tidakkah mereka manis?

Dia sangat manis, tapi aku tidak yakin.

Lihat sekelilingmu.

Jika kau punya pertanyaan, beritahu aku.

Kami disini setiap Rabu.

Permisi. Selamat bersenang-senang.

Halo?/ Carol Peters.

Aku punya kesempatan menakjubkan untukmu.

Denny, aku sedang kerja. / Ya? Apa yang kau lakukan?

Mengajar mahasiswa yang tidak berminat?

Tidak.

Apa, berusaha membersihkan Puget Sound?

Tidak. Itu Senin.

Adopsi hewan piaraan?/ Aku harus memberitahumu,

Dua anak anjing sudah temukan rumah yang bagus, jadi...

Oke, dengar. Aku gunakan koneksiku,

Dan aku mendapatkanmu wawancara dengan Leslie.

Leslie? Astaga. Leslie membenciku.

Aku tak mau bekerja untuk situs web kencannya lagi.

Dengar, aku tahu sejak kau berhenti bekerja...

...dan putus dengan George...

Hei, kau janji takkan mengungkit George lagi.

Apa itu janji margarita stroberi? Karena kau tahu itu tak dihitung.

Maksudku, ayolah.

Kau tahu? Ada seseorang yang tertarik...

...dengan chihuahua berkaki dua bernama Slinky.

Aku sebaiknya pergi./ Oke, dah!

Oke, dah!

Kau tahu? Leslie selalu kejam denganku.

Ya.

Dan dia peminum berat. Benar?

Mari temukan kau rumah.

Carol! Astaga! Kemarilah!

Kau terlihat sangat menggemaskan!/ Terima kasih.

Hai./ Halo.

Senang bertemu denganmu.

Apa kau mengendusku?

Itu Ahmed. Dia dikenal karena pelukannya.

Silakan duduk dan beritahu aku semuanya.

Wow. Itu... Itu seru. Sangat tinggi.

Ya. Kami hanya... Kami menaruh kursi kacang disini,

Agar orang bisa benar-benar merasa rileks saat wawancara.

Aku hanya perlu melompat. Apa itu...

Kau tak apa?/ Ya. Itu sangat seru, aku...

Aku akan melakukannya lagi./ Ya.

Cukup pusatkan dirimu./ Biar aku...

Arahkan ke tengah.

Ya.

Itu lebih buruk, ya?

Satu percobaan lagi./ Aku benar-benar minta maaf.

Itu sangat seru saat kau melakukannya.

Itu memang sangat seru. Aku hanya...

Itu dia!/ Berhasil.

Itu melatih inti tubuhmu.

Ya. Aku memang melatihnya./ Sungguh?

Aku tak pernah melakukan wawancara kerja sebelumnya...

...dengan duduk di kantung kacang-kacangan.

Jadi, aku beritahu Ahmed...

...jika kita teman kuliah sekitar miliaran tahun lalu.

Kemudian dia menjadi sosok penting di Yahoo.

Wow, Yahoo. Itu saat kelahiran Internet?

Ya. Kami dulu harus mengengkol komputer...

...agar membuatnya menyala./ Tidak mungkin.

Aku hanya bercanda.

Jadi, Carol, beritahu kami, apa saja kesibukanmu?

Beberapa tahun terakhir,

Aku bekerja dengan beberapa kelompok nirlaba berbeda.

Dan itu tidak begitu menghasilkan,

Tapi bisa mendapat banyak teman luar biasa.

Aku sangat tertarik dengan semua perkataanmu,

Tapi kurasa kita siap untuk melanjutkan.

Ya.

Jadi, kami mencari seorang ahli strategi digital...

...untuk membantu dengan peluncuran kami berikutnya.

Ya. Kami butuh bintang rock,

Lucu kau mengungkit itu,

Karena aku sebenarnya memiliki beberapa pertanyaan...

...tentang model bisnis dasarmu.

Model kami?/ Ya.

Dia memiliki pertanyaan tentang model kita.

Itu sangat sederhana./ Oke.

Model bisnis kami adalah,

"Semua orang mendapatkannya."/ Mendapat...

Kau tahu bagaimana aplikasi lainnya berpura-pura...

...seolah mereka berusaha memberimu teman kencan atau belahan jiwamu?

Menjemukan. Tidak, terima kasih./ Tidak di Badunkadunk.

Kami sepenuhnya untuk membuat orang badunkadunk (Bercinta).

Ya. Langsung menghantam mereka dengan badunkadunk .

Ya./ Menghantamnya.

Pertanyaannya, Carol,

Apa yang kau bawa ke pesta?

Aku rasa kalian berdua tahu...

...apa yang aku bisa lakukan pada tingkatan korporasi.

Aku punya cukup pengalaman.

Tapi yang sangat ingin aku lakukan adalah...

...sepenuhnya menemukan posisi terbaik untuk perusahaanmu,

Yang berada diantara filantropi dan profitabilitas perusahaan.

Maksudmu daur ulang dan sebagainya?

Itu sangat bagus dan itu hanya sebagian,

Tapi ada yang lebih dari itu.

Maksudku, pengembangan filantropi pada tingkatan korporasi?

Oke.

Aku akan menghentikanmu di sana sebentar, oke?

Aku akan terus terang denganmu,

Karena kau seperti keluarga. Benar?

Aku membawamu ke sini karena...

...kami ingin tunjukkan kemungkinan investor...

...bahwa kami operasi dengan staf mumpuni dan menyeluruh,

Agar kami bisa menaikkan harga penjualan.

Dan jujur, kau terlihat seperti opsi aman beresiko rendah.

Aku melihatmu sekarang,

Dan kau seperti orang rata-rata di Bumi.

Kemudian kau beritahu kami dengan seluruh...

...sampah "selamatkan planet" ini, dan itu hanya...

Itu tidak selaras dengan visiku.

Visi Badunkadunk kalian./ Benar.

Jadi, terima kasih banyak sudah datang.

Aku harap kita akan segera bertemu lagi, dan...

Apa kau tak apa?/ Aku hanya...

Mungkin jika aku bisa mendapat...

Apa yang dia lakukan?/ Aku tidak tahu.

Oke, aku bisa. Aku akan...

Kau tak apa? Butuh bantuan?/ Ya. Tidak, aku bisa.

Senang bertemu denganmu!

Ini tepat seperti kemungkinan perkiraanku.

Aku tahu, bukan?/ Terima kasih.

Sampai jumpa, Carol.

Halo?

Halo?

Carol Peters, aku punya kesempatan menarik untukmu.

Denny, aku datang ke sesi wawancara. Aku berusaha.

Aku tidak ingin Badunkadunk.

Mereka bahkan tak punya kursi sungguhan.

Ini bukan Dennis, Carol.

Bisa kau tolong hapus aku dari daftar panggilanmu?

Aku sangat sibuk./ Kau berbaring di ranjangmu.

Kau tidak sibuk.

Tunggu, siapa ini?

Aku akan buatkan kau kopi,

Dan menayangkan acara favoritmu.

Lalu kita bisa bicara./ Hai, semua.

Selamat pagi, Seattle.

Ini pagi yang indah di Seattle,

Tapi ada apa dengan cuaca ini?

Ini dia. Ocehan Carla lainnya.

Beri aku waktu dengan ini, teman kecilku.

Kau terlalu berlebihan.

Kau menyalakan TV-ku./ Ini hujan.

Dan mesin kopiku?

Kau tahu?/ Maksudku, apa yang terjadi?

Bagaimana.../ Kau tahu apa yang aku...

Hentikanlah!

Kau tahu? Aku tidak tahu ini siapa,

Atau permainan apa yang kau coba mainkan,

Tapi aku tutup teleponnya sekarang.

Bukan permainan, Carol.

Kau yakin tak ingin secangkir kopi enak?

Susu almondmu dikirimkan kemarin,

Bersama dengan baterai AAA.

Juga yogurt keju kedelai.

Ada yang perutnya tidak setuju dengan olahan susu.

Kau siapa dan apa yang kau inginkan?

Sedikit. Lebih dari yang bisa kepalamu bisa pahami...

...saat pukul 07:46.

Pelantang suara ini memiliki daya tahan baterai 9 jam, Carol.

Sudah kuduga.

Kau baru saja menghancurkan oven pemanggang.

Apa yang.../ Satu-satunya benda di rumah ini...

...yang tak bisa aku kontrol. Dan aku yakin itu ironis.

Aku jelas menjadi gila./ Tidak, Carol. Itu tidak benar.

Terima kasih untuk dorongan keyakinannya, jam radio digital.

Aku bukan hanya jam radio digital.

Aku juga penanak nasimu./ "Nasi bertemu denganmu"?

"Nasi bertemu denganmu." Apa itu lucu?

Aku hanya perlu mencari satu tim terapis.

Mereka mungkin bisa beritahu aku kenapa...

...aku memiliki penanak nasi terlucu di Seattle.

Ini jelas tidak berhasil. Mari coba cara lain.

Terima kasih banyak sudah datang, Carol.

Mari memulai penjelasannya.

Kau tidak gila atau kehilangan akal sehatmu.

Semua bukti justru kebalikannya.

Tunggu dulu.

Aku tahu suara itu.

Aku...

Apa ini James Corden?/ Ya! Itu benar.

Astaga! Apa ini salah satu...

...acara kamera tersembunyi selebritis yang kau lakukan?

Apa itu... James Corden, kau berutang oven pemanggang baru denganku.

Tapi aku tak tahu dimana kameranya...

Apa kau di sana? Apa kau...

Apa kau menaruh kamera tersembunyi di pendeteksi asapku?

Hai, James!

Aku fans beratmu!

Astaga. Apa ini Carpool Karaoke?

Apa aku seharusnya menyanyikan sesuatu?

Aku tahu, aku tahu.

Ini sudah seminggu sejak kau melihatku

Komentar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left