It's Dangerous Beyond the Blankets (Ibul Bakkeun Wiheomhae / 이불 밖은 위험해)

(Mereka tidak tahu apa yang harus dilakukan pada para anggota yang pendiam)

Mulai.

Mulai.

(Mereka terlalu malu untuk mempertemukan kaki mereka.)

(Mereka tidak peduli pada kesenangan ataupun pertunjukannya.)

- Ini sangat banyak. - Ya.

Aku kenyang.

Ini hebat.

Aku senang kita bisa makan enak di akhir pertemuan.

Ini makan bersama kita yang terakhir.

Aku ingin disini lebih lama sebenarnya.

Ini meyedihkan.

Kita sudah mulai dekat.

- Aku tahu. - Benar.

Kurasa...

aku sangat menikmati waktu di acara ini.

Awalnya aku khawatir...

karena aku orang yang pemalu.

Tapi itu tidak masuk akal.

Semua orang disini sangat baik padaku.

Aku suka disini.

Terimakasih.

Episode 7 Mendekatimu Pelan-pelan

Oh, airnya dingin.

Aku senang menghabiskan waktu dengan putriku.

Tapi itu melelahkan.

Jadi terkadang aku ingin beristirahat.

Itulah yang kubutuhkan.

Hey.

Hey.

Jangan.

Jadi aku akan pergi liburan.

Aku iri.

Kupikir kau akan memarahiku.

- Aku gugup. - Aku iri padamu.

Terimakasih telah mengijinkanku.

Aku perlu membawa minuman.

Minuman apa?

Inilah hidup.

Kenapa kau tidak membeli disana saja?

Tidak apa-apa.

Lebih enak seperti ini.

(Tidak hanya barang bawaannya, badannya juga minimalis.)

Apa yang harus aku lakukan?

Tunggu sebentar.

Ini terlalu menakutkan.

Ayo.

- Ada apa? - Panas.

Bagus.

Ada apa?

Bagus.

Ada apa ini?

Apa ini?

Apa?

- Halo. - Oh, hey.

- Bagaimana kabarmu? - Halo.

- Halo. - Apa yang sedang kau lakukan?

Halo. Senang bertemu denganmu.

- Aku sedang tidak mengenakan kacamata. - Oh, oke.

Kau seperti...

Halo.

- Apa kau tidur nyenyak? - Ya.

- Kupikir kau baru saja bermain tenis. - Bukan.

Halo. Senang bertemu denganmu.

Hai.

Kalian sekamar?

Apa yang kalian lakukan? Kalian dari mana?

- Kami ke... - Kami tadi makan.

Kami juga naik sepeda.

Itu yang kami lakukan.

Ini sedikit mengejutkan.

Aku jadi ingin pulang saja.

Aku akan berganti pakaian dulu.

- Aku mau mandi. - Baiklah.

Jadi,

- Kupikir... - Sang Woo!

Aku ingin ke kolam.

- Kau suka berenang? - Iya.

Aku hanya tidak ingin diam terus.

Lebih baik jika bermain air dan melakukan sesuatu.

Kenapa tidak mandi setelah berenang saja?

Tapi perutku agak sakit sekarang.

Pergilah ke kamar mandi.

- Apa yang akan kita lakukan? Apa... - Sampai bertemu.

- Aku akan kembali. - Apa kau mau bermain...

- voli air? - Voli air.

Voli air!

Aku punya kaos baru.

Kenapa kau merekamnya?

Aku bingung harus meletakan pakaian kotor dimana.

Jangan letakkan di kamar.

Nanti akan bau.

Aku letakkan disini saja.

Apa? Kenapa ini masih disini?

Tembak.

Ayo.