All Because of You (Pasal Kau)

La vista a la playa. Interesante, ¿no?

Lo que no es interesante

es este gordo llamado Aiman.

Le gusta mirar el mar y sigue soltero.

¿Saben por qué?

Miren esto.

Basta, Parjo.

¿Por qué te gusta ver el mar?

Extraño el mar.

Ya vamos. El Sr. Maznan nos llamó a una reunión.

¿Qué haces en el teléfono?

Soy famoso en Instagram. Debo actualizar mi historia. Vámonos.

¡Date prisa, gordinflón!

Ella es Jane.

Es linda, pero no se da cuenta.

Da miedo, pero tiene buen corazón.

A ella le gusta Aiman.

Pero él solo la ve como amiga.

Oye, acosador.

Hola, Jane.

No tienes por qué grabarme.

Es que quiero subir esto a mi historia.

La historia de amor de mis dos colegas.

Sí, claro.

Rápido, el Sr. Maznan nos llamó a una reunión.

¿Aiman también irá?

Claro que irá. Sé que estás extasiada.

Seguridad, asegúrense de que los buses

se estacionen bien. ¿Me copian?

¡Oye! ¿Cuándo tendremos una pelea?

¿Puedes vestirte? Es molesto.

M. C. es salvavidas. No necesito ropa.

¿Y los pantalones qué son?

¿Cuándo pelearemos?

Están actuando como niños.

El Sr. Maznan nos llama. Tiene algo que decirnos.

¡Cobarde!

Hola.

¡Hola!

¿Jasmine Suraya Chin?

Sí, lo soy. Quisiera registrarme.

Claro. ¿Puedo ver su identificación?

¡Ah! Mi identificación.

Mi identificación...

Aquí está.

Gracias.

Son terribles.

Lo siento, señorita.

¡Vaya!

¡Jasmine Suraya Chin!

¿Puedo tomarme una selfi con usted?

Señorita... Señorita.

La llave de su habitación.

Bien.

- ¿Le ayudo? - No hace falta.

Yo puedo sola.

- Disfrute su estadía. - Disfrutar… Sí…

- Wak, vamos. El Sr. Maznan nos llama. - ¿Ahora?

Sí, ahora.

- Hola. - Hola, guapo.

¡Vaya!

¿Cómo sabes mi nombre? ¿Tú eres?

Jasmine.

Jasmine.

- Sí. - Ven. Te mostraré un mundo ideal.

¿Cómo te llamas?

Josh.

Puedes llamarme Joshua, si quieres.

Hola.

Hola, Jasmine.

En fin, llámame.

Esa es Jasmine Suraya Chin.

Sí, linda señorita.

Oye.

Te presté 300 ringgit

para que le compraras un anillo a tu chica.

No me has pagado.

Oye, eso fue hace mucho.

¿Qué?

Estoy sin dinero. ¿Cuándo me pagarás?

La otra semana.

El señor Maznan convocó una reunión.

Vamos.

Vamos.

Señor Maznan.

¿Por qué tenemos que pararnos así?

- No somos soldados. - Lo sé.

Tal vez no logró entrar al ejército.

No lo creo.

Admira a los soldados.

¿Por qué están todos aquí?

Porque usted nos llamó.

¡No!

¿Por qué están todos ustedes aquí?

¿Para trabajar?

¡No!

Están aquí porque deben

brindar el mejor servicio

a los huéspedes del Hotel Bayu Bay.

Cuidar el estatus de cinco estrellas.

Hay muchos hoteles a nuestro alrededor.

Debemos asegurarnos de que el nuestro sea el mejor.

Ser excelentes.

Hace poco recibimos quejas

de que nuestro personal no habla muy bien

el idioma inglés.

Especialmente ustedes.

Aiman.

Sí, señor Maznan.

La señorita Emma Waterstone de Londres

dijo que pidió pimienta, y lo que le dieron fue un periódico.

Aiman.

- ¿Qué es " pepper "? - ¿Periódico en inglés?

¡Pimienta negra, Aiman!

Este es el príncipe Iskandar.

Será nuestra nueva misión.

Su padre venía mucho a nuestro hotel.

Y fue su padre quien nos dio la calificación de cinco estrellas.

Vendrá aquí dentro de dos días.

Así que no manchen la imagen del hotel.

¿Entendido? Jane.

Sí, señor Maznan.

Hablas bien inglés, ¿no?

Sí, señor Maznan.

Quiero que enseñes a todos los demás.

¿Por qué debo hacerlo yo?

Si yo tengo que hacerlo todo,

¿para qué convocar una reunión?

Esto lo escuché antes.

Aiman no puede hacerlo.

Aiman.

¿Qué calificación sacaste en inglés?

Creo que...

saqué 60 de 100. ¿O fue 50 de 100?

¡Chist!

Claro, señor Maznan.

Lo haré.

Debemos asegurarnos

de ser el mejor hotel de cinco estrellas.

Claro, jefe.

Podemos hacerlo.

¡Cinco estrellas!

No hay de qué preocuparse, jefe.

Bien, chicos.

Escuchen.

Cuando yo diga: "Cinco estrellas",

ustedes dicen: "¡Sí!". ¿Entendido?

¡Cinco estrellas!

¡Sí!

¡Cinco estrellas!

¡Sí!

¡Cinco estrellas!

¡Sí!

¡Cinco estrellas!

¡Sí!

¡Apúrense, chicos!

Actúan como niñas.

¿Qué hora es?

¿Puedes hacerte a un lado?

Estás ocupando espacio.

¡Qué fastidioso!

Vaya chica...

Hola, Jane.

¿Tocan la misma canción cada noche?

¿No es aburrido?

Cierto.

¿Verdad?

¿Y esa carta?

Esto es…

Jane, ¿a qué hora empieza la clase?

Los estoy esperando. ¿Terminaron?

Jane, ¿qué tiene que aprender M. C.?

M. C. es salvavidas.

Solo debo saber: " Help ".

Muy astuto.

M. C., yo solo soy cocinera.

¿Por qué daría dar clases?

Pero el señor Maznan lo pidió.

Oigan.

Cuando diga: "Inglés", ustedes dicen: "¡Sí!".

¡Sí!

¡Vamos!

¡Qué grosero!

Jane.

¿Ya te le declaraste a Aiman?

¿Y tú me preguntas eso?

¿Cómo voy a declararme si te interpones?

¿Cuándo?

¿Cuándo?

¿No recuerdas?

Hace seis meses…

Jane.

Aiman.

¿Querías decirme algo importante?

Eh...

De hecho...

Nos conocemos desde hace tiempo.

Y…

Ya te considero…

Te considero alguien especial.