Bird Box Barcelona

- Can I open my eyes now? - Not yet. We're almost there.

Where are we?

Just a second. You'll see.

Okay. Open them.

Ta-da!

Wow.

You must have really missed it.

You're skating with me.

-Oh no, no, no, no. No, no, no. -Oh yes.

-Yeah. You have to. Come on. -Anna. No.

- -

- -

Anna, wait.

-Don't laugh. -Dad, come on. Relax, okay?

You've gotta bend your knees a little.

Hang on. I'm not the pro here. You are. I just paid for the lessons.

-Yay! -

You're gonna get dizzy, you show-off.

The backpack. And goggles.

Time to go.

- -

- -

I don't need to see you to beat your face in.

Hand it over.

-Give it to me! -

- - Let's go.

- - Let's go.

Hurry up!

-You missed one. - I got it.

Let's go.

Thank you.

For what?

For not letting me hurt them. They were just hungry.

You ready?

Ready.

…an alarming spread of incidents into Europe and Siberia.

We don't yet know what is causing the mass suicides in Europe…

We urge the population to shelter in place.

All we know about these beings is that direct visual contact leads to suicide.

Everyone should wear blindfolds or blackout goggles when going outside.

Use any means necessary to cover your eyes

and avoid visual contact with these beings.

You see one of these things, you're fucked.

You'll blow your brains out before you know it.

Not much more I can tell you other than be safe and good luck.

You know what to do.

Only come out when you call me.

I have to make sure they're good people.

Hello?

Is anyone there?

Hello?

Who's there?

My name is Sebastián.

I'm injured.

I haven't eaten in a few days.

We can't help you. I'm really sorry.

I went out looking for food, but now I can't find my way back home.

- - Marcial.

-What do we do? -Let's listen to him.

Fucking go. We gotta get going.

I'm sorry.

I know where to find a generator!

-A generator? - I worked in construction.

Before this happened. As an engineer.

My company… I know where they stored the generators.

They're too heavy to carry by myself, but with your help…

Hmm.

I think we could all use a little… light.

-Indoor heating. - Marcial, we need it.

-Come on. -I don't trust him.

Don't you agree?

Marcial.

Are you alone?

Yes.

They're coming.

Let's go. Let's go!

Sebastián, grab onto the rope.

Come on!

Open up! It's Marcial!

Get in! Close the door.

CLOSE ONE DOOR BEFORE OPENING ANOTHER ALWAYS USE YOUR BLINDFOLD

Who's that?

He was lost.

Says he knows where to find a generator.

Jesus. You weren't kidding.

What happened to you? You look like a boxer.

No, more like a punching bag.

This way. Let the doctor take a look at you.

-You have a doctor? -Sure.

We have a doctor, we have a carpenter, a mechanic.

Hey, you don't know how to cook, do you?

The guy we have right now, he must've learned how to cook in jail.

Doctor? Doctor.

Marcial. Call me Liliana, please.

I've got a patient for you.

Needs some help with his face.

- -Does it hurt?

Only when I breathe.

Well, your nose isn't broken. So that's good news.

You need stitches on your eyebrow.

So tell me… who did this to you?

Blind people.

Well, out there, we're all blind.

I wasn't outside.

-This happened indoors? -Yes.

-No blindfold? -Yes.

-They managed to… -Um…

-Uh-huh. -It was three against one.

-It was pretty dark. -

Do me a favor.

Don't tell the others what happened.

It'll be our little secret.

I'll tell you mine.

I actually used to be a dentist.

- -Breathe.

Well, you must be starving.

Go on. Help yourself.

-Thank you. -Here.

-You're staring. -

Excuse me?

You're staring.

I'm sorry.

I could wear a blindfold or sunglasses if I wanted.

But I want others to see me… and realize.

Realize what?

That there are worse things than the creatures.

Worse?

Most people kill themselves when they see them.

But it's not everybody.

At first, we thought they wanted our food.

But they weren't wearing blindfolds.

They came from the outside with their eyes wide open.

These people saw the creatures.

It was almost like something in them was rotten.

- -Inside here.

And now they wanted us to see.

They wanted the whole world to see.

Rosa was the first one they got ahold of.

One of them, their leader…

he smudged his thumb on charred wood.

And he drew an eye on her forehead with the ashes.

Then they dragged her outside. Against her will.

No!

I couldn't see her, but I could hear her.

Screaming.

I still do.

I noticed a knife sitting on the table.

Someone left it there during the struggle.

I knew I had to be quick about it.

They could stop me if I waited.

I grabbed the knife as fast as I could. I was fast.

After that, they lost interest.

And I couldn't see anymore.

When we found him, he was wandering in the streets, lost.

Don't worry.

-They'll all be free soon. -Sebastián?

I promise.

It's almost done.

- -

Don't worry.

Sebastián, what are you doing?

Sebastián?

Hey, Sebastián!

No. No, no, no.

No, Sebastián.

-Sebastián, stop! Help me! - What's going on?

- Sebastián! What are you doing? -Liliana!

Marcial, come help me!